Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
congestions
Englisch Deutsch Übersetzung
Überfüllungen
congestions
Überfüllungen
congestions
verstopfen, überfüllen
verstopfend, überfüllend
verstopft, überfüllt
verstopft
verstopfte
to congest
congesting
congested
congests
congested
verstopfend
congesting
verstopfen; überfüllen
verstopfend; überfüllend
verstopft; überfüllt
verstopft
verstopfte
to congest
congesting
congested
congests
congested
etw. verstopfen; überfüllen
v
verstopfend; überfüllend
verstopft; überfüllt
verstopft
verstopfte
to congest sth.
congesting
congested
congests
congested
Kongestion
f
, Blutandrang
m
med.
congestion
Stau
m
, Stauung
f
congestion
Stau
m
, Verkehrsstau
m
, Verkehrsstauung
f
totaler Stau
traffic jam, traffic congestion
gridlock
Staugebühr
f
(Gebühr für Kraftfahrzeuge für die Benutzung bestimmter Londoner Innenstadtbezirke)
congestion charge
Überfüllung
f
overcrowding, congestion
Ãœberlastung
f
congestion
Verkehrsstockung
f
traffic congestion
Ueberfuellung
congestion
Ueberlastung
congestion
Verkehrsstockung
traffic congestion
Gassenbesetztzustand
m
telco.
congestion
Kongestion
f
; Blutandrang
m
med.
congestion
die Londoner City-Maut
the London congestion charge
Stau
m
; Stauung
f
congestion
Stau
m
; Verkehrsstau
m
; Verkehrsstauung
f
totaler Stau
bei Verkehrsstau; bei Staubildung
traffic jam; traffic congestion; tie-up
gridlock
in the case of traffic jam congestion
Stauberater
m
auto
Stauberater
pl
traffic congestion adviser advisor
traffic congestion adviser advisors
nördlich; nach Norden; Richtung Norden (fahrend führend)
adj
transp.
nach Norden fahrende Zugsreisende
auf dem Flug nach Norden
die Busse Richtung Norden
Stau auf der A6 Richtung Norden
northbound
northbound train passengers
on the northbound flight
northbound busses
traffic congestion on the M6 northbound
wahrscheinlich
adj
Es dürfte ...; Es wird wahrscheinlich ...; Es sieht so aus als würde ...
die wahrscheinlichste Ursache (von etw.)
Es wird wahrscheinlich so sein dass ...
Das ist schon eher möglich.
Wenn mit Stau zu rechnen ist ...
Die Verkaufzahlen dürften weiter sinken.
Das Auto wird bald liegenbleiben.
Es ist mehr als wahrscheinlich dass dieses Problem wieder auftritt.
Es sieht nicht so aus als würde er die Stelle bekommen.
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch dass es morgen regnet.
Er war immer torgefährlich.
sport
Sie könnten uns die Auskunft verweigern aber das ist sehr unwahrscheinlich nicht sehr wahrscheinlich.
likely
It is seems likely to ...
the most likely cause (of sth.)
The most likely outcome will be that ...
That is more likely.
If congestion is likely to happen ...
Sales are likely to drop further.
The car is likely to break down soon.; It's likely that the car will break down soon.
It's more than likely that this problem will occur again.
He doesn't seem likely to get the job.
It is seems highly very likely that it will rain tomorrow.
He always looked likely to score.
They might refuse to let us have the information but it's hardly likely.
Aufpreis
m
; Mehrpreis
m
; Preisaufschlag
m
; Preiszuschlag
m
econ.
Aufpreise
pl
; Mehrpreise
pl
; Preisaufschläge
pl
; Preiszuschläge
pl
Spitzenzeitaufschlag
m
; Spitzenzeitzuschlag
m
Teuerungszuschlag
m
gegen Aufpreis
für etw. einen Zuschlag bezahlen müssen
surcharge
surcharges
congestion surcharge
raw material price increase surcharge
for an additional charge
to be surcharged on for sth.
Stockung
f
; Stauung
f
; Stagnation
f
; Stase
f
; Stasis
f
; Anschoppung
f
(Stillstand einer bewegten Körperflüssigkeit)
med.
chronische intestinale Stauung
venöse Stauung
Magenstauung
f
stagnation; stoppage; stasis; congestion (stoppage of flow of a body fluid)
chronic intestinal stasis; Lane's disease
venous stasis; chronic passive congestion
gastric stasis
Verkehrsstau
m
; Stau
m
; Verkehrsstauung
f
; Stauung
f
auto
Verkehrsstaus
pl
; Staus
pl
; Verkehrsstauungen
pl
; Stauungen
pl
Gafferstau
m
; Stau durch Gaffer
bei Verkehrsstau; bei Staubildung
in einen Stau geraten kommen
ugs.
im Stau stecken
traffic jam
traffic jams
gaper's block; rubbernecking jam
in the case of traffic jam congestion
to be caught in a traffic jam
to be stuck in a traffic jam
neuralgischer Punkt
m
(im Straßenverkehr)
auto
accident black spot
Br.
; congestion black spot
Br.
stockender Verkehr
m
; Verkehrschaos
n
auto
traffic congestion; congestion
wahrscheinlich
adj
Es dürfte …; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
die wahrscheinlichste Ursache (von etw.)
Es wird wahrscheinlich so sein, dass …
Das ist schon eher möglich.
Wenn mit Stau zu rechnen ist, …
Die Verkaufzahlen dürften weiter sinken.
Das Auto wird bald liegenbleiben.
Es ist mehr als wahrscheinlich, dass dieses Problem wieder auftritt.
Es sieht nicht so aus, als würde er die Stelle bekommen.
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass es morgen regnet.
Er war immer torgefährlich.
sport
Sie könnten uns die Auskunft verweigern, aber das ist sehr unwahrscheinlich nicht sehr wahrscheinlich.
likely
It is seems likely to …
the most likely cause (of sth.)
The most likely outcome will be that …
That is more likely.
If congestion is likely to happen …
Sales are likely to drop further.
The car is likely to break down soon.; It's likely that the car will break down soon.
It's more than likely that this problem will occur again.
He doesn't seem likely to get the job.
It is seems highly very likely that it will rain tomorrow.
He always looked likely to score.
They might refuse to let us have the information, but it's hardly likely.
Überfüllungen
congestions
Herzdekompensation
f
med.
cardiac decompensation, congestive heart failure
Stauungsinsuffizienz
f
med.
congestive heart failure
kongestiv, verstopfend
adj
med.
congestive
verstopfend
congestive
verstopfende
congestive
Herzdekompensation
f
med.
cardiac decompensation; congestive heart failure
kongestiv; verstopfend
adj
med.
congestive
Herzversagen
n
; Herzinsuffizienz
f
med.
akutes Herzversagen
kongestive Herzinsuffizienz
primäre Herzinsuffizienz
an Herzversagen sterben
heart failure; heart insufficiency; cardiac (power) failure
acute heart failure
congestive heart failure
primary cardiac insufficiency
to die of from heart failure
Deutsche
Überfüllungen Synonyme
Englische
congestions Synonyme
congestions Definition
congestions Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.