Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
conjugal
Englisch Deutsch Übersetzung
ehelich
conjugal
ehelich
adj
conjugal
, connubial
Treue
f
eheliche Treue
f
eheliche Treue
f
jdm. die Treue brechen
jdm. die Treue halten
jdm. die Treue schwören
loyalty; faithfulness; fidelity
conjugal
faith
faithfulness in marriage; being faithful to one's husband or wife; fidelity
to break faith to sb.
to keep faith with sb.
to swear fidelity to sb.
Treue
f
eheliche Treue
f
eheliche Treue
f
in Treu und Glauben
jdm. die Treue brechen
jdm. die Treue halten
jdm. die Treue schwören
loyalty, faithfulness, fidelity
conjugal
faith
faithfulness in marriage, being faithful to one's husband or wife, fidelity
in good faith
to break faith to sb.
to keep faith with sb.
to swear fidelity to sb.
Treue
f
; Treusein
n
; Loyalität
f
geh.
soc.
Prinzipientreue
f
eheliche Treue
f
eheliche Treue
f
bedingungslose Treue bis in den Tod; Nibelungentreue
f
geh.
jdm. die Treue brechen
jdm. die Treue halten
jdm. die Treue schwören
faithfulness; fidelity; loyalty
fidelity to your principles
conjugal
faith
faithfulness in marriage; being faithful to one's husband or wife; fidelity
unswerving loyalty
to break faith to sb.
to keep faith with sb.
to swear fidelity to sb.
ehelich
adj
; Ehe...
eheliche Beziehungen
eheliches Leben
eheliche Pflichten
Eheprobleme
pl
eheliche Rechte
eheliche Treue
eheliches Verhalten
ehelicher Verkehr
eheliches Vermögen
ehelicher Wohnsitz
matrimonial;
conjugal
; connubial
poet.
; marital
marital relations
married life;
conjugal
life
matrimonial
conjugal
marital duties
marital problems
conjugal
rights; marital rights
conjugal
fidelity
matrimonial conduct
marital intercourse
matrimonial property; matrimonial assets
matrimonial residence; matrimonial domicile
ehelich
adj
; Ehe…
eheliche Beziehungen
eheliches Leben
eheliche Pflichten
Eheprobleme
pl
eheliche Rechte
eheliche Treue
eheliches Verhalten
ehelicher Verkehr
eheliches Vermögen
ehelicher Wohnsitz
matrimonial;
conjugal
; connubial
poet.
; marital
marital relations
married life;
conjugal
life
matrimonial
conjugal
marital duties
marital problems
conjugal
rights; marital rights
conjugal
fidelity
matrimonial conduct
marital intercourse
matrimonial property; matrimonial assets
matrimonial residence; matrimonial domicile
Lebensgemeinschaft
f
; Zusammenleben
f
(als Paar)
jur.
soc.
eheliche Lebensgemeinschaft; häusliche Gemeinschaft
nichteheliche Lebensgemeinschaft; eheähnliche Lebensgemeinschaft
außereheliche Lebensgemeinschaft (Scheidungsgrund)
voreheliche Lebensgemeinschaft
die eheliche Lebensgemeinschaft aufgeben
die eheliche Lebensgemeinschaft wiederherstellen
die Lebensgemeinschaft wieder aufnehmen
Die Ehegatten sind einander zur ehelichen Lebensgemeinschaft verpflichtet.
Die eheliche Lebensgemeinschaft ist aufgehoben.
cohabitation; living together (as a couple)
marital cohabitation;
conjugal
community
Am.
unmarried cohabitation
extra-marital cohabitation (ground for divorce)
premarital cohabitation
to terminate the marital cohabitation
to resitute the marital cohabitation
to resume the cohabitation
Cohabitation is a marital duty.
The marital cohabitation has ended.
Deutsche
ehelich Synonyme
ehelich
Âhochzeitlich
ehelich
hochzeitlich
Englische
conjugal Synonyme
conjugal
adoring
affectionate
bridal
connubial
demonstrative
devoted
epithalamic
faithful
filial
fond
husbandly
hymeneal
languishing
lovelorn
lovesick
lovesome
loving
marital
married
maternal
matrimonial
melting
nuptial
parental
paternal
romantic
sentimental
soft
spousal
tender
uxorious
wedded
wifely
conjugal Definition
Conjugal
(
a.
)
Belonging
to
marriage
conjugal Bedeutung
conjugal
right
the
right
of
married
persons
to
the
enjoyment
of
association
and
sympathy
and
confidence
and
domestic
happiness
and
the
comfort
of
living
together
and
eating
meals
at
the
same
table
and
profiting
from
joint
property
right
and
the
intimacies
of
domestic
relations
conjugal
visitation
right
conjugal
visitation
the
legal
right
in
a
prison
for
the
inmate
and
spouse
to
have
sexual
intercourse
nuclear
family
conjugal
family
a
family
consisting
of
parents
and
their
children
and
grandparents
of
a
marital
partner
conjugal
connubial
of
or
relating
to
marriage
or
to
the
relationship
between
a
wife
and
husband,
connubial
bliss,
conjugal
visits
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: