Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
conjunctures
Englisch Deutsch Übersetzung
Umstände
conjunctures
Umstände
conjunctures
vereint, verbunden
adj
conjunct
vereint
conjunct
vereint; verbunden
adj
conjunct
Verbindung
conjunction
Ausgang
m
conjunction
Konjunktion
f
gramm.
Konjunktionen
pl
conjunction
conjunctions
Verbindung
f
Verbindungen
pl
conjunction
conjunctions
Ausgang
conjunction
Bindewort
conjunction
UND-Glied
conjunction net
Konjunktion
f
; Bindewort
n
ling.
Konjunktionen
pl
; Bindewörter
pl
conjunction
conjunctions
Konjunktion
f
astron.
conjunction
Verbindung
f
Verbindungen
pl
in Verbindung mit; im Verein mit iVm
Dieser Paragraph ist in Verbindung mit Paragraph D auszulegen.
jur.
junction; conjunction
junctions; conjunctions
in conjunction with
This section should be read in conjunction with section D.
Zusammentreffen
n
(von Ereignissen)
conjunction (of events)
gerade (besonders) (Betonung einer Konjunktion)
Gerade weil ich weiß wie der Aktienmarkt funktioniert lege ich selbst kein Geld an.
Stimmt und gerade deswegen will ich kein Risiko eingehen.
Während der Großen Depression legten die Frauen trotz allem oder vielleicht gerade deswegen großen Wert auf Eleganz und Mode.
precisely; exactly (emphasizing a conjunction)
It's exactly because I understand how the stock market works that I do not invest.
True and that's precisely exactly why I don't want to take any risks.
During the Great Depression women despite all this or perhaps precisely because of it attached great importance to elegance and fashion.
Verbindung
f
Verbindungen
pl
in Verbindung mit; im Verein mit iVm
Dieser Paragraph ist in Verbindung mit Paragraph D auszulegen.
jur.
junction; conjunction
junctions; conjunctions
in conjunction with
This section should be read in conjunction with section D.
Zusammenwirken
n
(mit jdm.)
jur.
im Zusammenwirken mit dem Zweitangeklagten
conjunction (with sb.)
acting in conjunction with the second defendant
gerade (besonders) (Betonung einer Konjunktion)
Gerade weil ich weiß, wie der Aktienmarkt funktioniert, lege ich selbst kein Geld an.
Stimmt, und gerade deswegen will ich kein Risiko eingehen.
Während der Großen Depression legten die Frauen trotz allem, oder vielleicht gerade deswegen, großen Wert auf Eleganz und Mode.
precisely; exactly (emphasizing a conjunction)
It's exactly because I understand how the stock market works that I do not invest.
True, and that's precisely exactly why I don't want to take any risks.
During the Great Depression, women, despite all this, or perhaps precisely because of it, attached great importance to elegance and fashion.
obligatorisch; zwingend
adj
; Pflicht…
adm.
für jdn. zwingend vorgeschrieben sein; für jdn. verpflichtend sein
Im Deutschen muss vor „dass“ zwingend ein Komma stehen.
mandatory
to be mandatory for sb.
In German a comma is mandatory before the conjunction 'that'.
Konjunktionalsatz
m
ling.
Konjunktionalsätze
pl
conjunctional clause
conjunctional clauses
Bindewörter
conjunctions
Verbindungen
conjunctions
Bindehaut
f
anat.
conjunctiva
Bindehaut
conjunctiva
Bindehautsack
m
anat.
conjunctival sac
Schutzimpfung
f
; Impfung
f
; Vakzination
f
med.
aktive Impfung
aktive Impfung und Serumbehandlung
Auffrischungsimpfung
f
; Wiederholungsimpfung
f
; Nachimpfung
f
Basisimpfung
f
bakterielle Impfung; Bakterienvakzination
f
enterale Impfung; perorale Impfung
epikutane Impfung
konjunktivale Impfung
passive Impfung
Impfung im Kindesalter
Impfung mit Rotzbakterienextrakt
vaccination; vaccinization; inoculation; vaccine therapy; vaccinotherapy; immunization with a vaccine; immunization shot
Am.
coll.
; jab
Br.
coll.
active vaccination
active serovaccination
booster inoculation; booster
primary vaccination
bacterial vaccination; bacterination
enteric inoculation; peroral inoculation
epicutaneous vaccination
conjunctival inoculation
passive vaccination
childhood vaccination
malleinization
Konjunktiv
m
gramm.
Konjunktiv I
Konjunktiv II
subjunctive, subjunctive mood, conjunctive, conjunctive mood
present subjunctive
past subjunctive
verbindend
conjunctive
verbindend
adj
conjunctive
verbindend
adv
conjunctively
verbindend
conjunctively
Konjunktive
conjunctives
Bindehautentzuendung
conjunctivis
Tripper
m
; Gonorrhoe
f
; Gonorrhö
f
med.
aufsteigender Tripper
disseminierter Tripper
frischer Tripper
männliche Gonnorhoe
Augentripper
m
; Gonoblennorrhoe
f
; Ophthalmoblennorrhö
f
; Gonokokkenkonjunktivitis
f
(Conjunctivities gonorrhoica)
gonorrhoea
Br.
; gonorrhea
Am.
; tonococcal urethritis; blennorrhoea; blennorrhagia; medoblennorrhoea; the clap
coll.
ascending gonorrhoea
disseminated gonorrhoea
recent gonorrhoea
phallorrhoea
gonoblennorrhoea; gonococcal conjunctivities; gonorrhoeal ophthalmia; gonococcal ophthalmia
Konjunktivitis
f
, Bindehautentzündung
f
med.
conjunctivitis, eye inflammation
Bindehautentzuendungen
conjunctivitis
Bindehautentzündung
conjunctivitis
Badekonjunktivitis
f
med.
swimming-pool conjunctivitis
Konjunktivitis
f
; Bindehautentzündung
f
med.
conjunctivitis; eye inflammation; pinkeye
coll.
gesamtschuldnerisch; soldarisch; Solidar...
adj
jur.
Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung
f
; Gesamtschuldnerschaft
f
gesamtschuldnerische Verpflichtung
gesamtschuldnerisch haften; soldarisch haften
Vertrag der eine Geamtschuld begründet
joint and several
joint and several liability
joint and several obligation
to be jointly and severally liable; to be conjunctly and severally liable
Sc.
joint and several contract
gesamtschuldnerisch; solidarisch; Solidar…
adj
jur.
Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung
f
; Gesamtschuldnerschaft
f
gesamtschuldnerische Verpflichtung
gesamtschuldnerisch haften; solidarisch haften
Vertrag, der eine Geamtschuld begründet
joint and several
joint and several liability
joint and several obligation
to be jointly and severally liable; to be conjunctly and severally liable
Sc.
joint and several contract
Umstand
m
conjuncture
Umstand
conjuncture
das Aufeinandertreffen Zusammentreffen von zwei oder mehreren Phänomenen
ein Magazin im Schnittpunkt von Musik, Mode und Kunst
In seinem Schreibstil treffen Einfühlungsvermögen und Selbstdarstellung aufeinander.
the conjuncture of two or more phenomena
a magazine at the conjuncture of music, fashion, and art
His writing style is characterized by the conjuncture of sensitivity and showmanship.
Konstellation
f
; Gesamtlage
f
pol.
die derzeitige politische Konstellation im Nahen Osten
conjuncture
the present political conjuncture in the Middle East
Umstände
conjunctures
Deutsche
Umstände Synonyme
aufgrund
der
außerordentlichen
Umstände
Âausnahmsweise
Ânur
dieses
eine
Mal
Englische
conjunctures Synonyme
conjunctures Definition
conjunctures Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: