Suche

contagious Englisch Deutsch Übersetzung



ansteckend
contagious
Die Krankheit ist ansteckend
the disease is contagious
Die Krankheit ist ansteckend.
The disease is contagious.
Infektionsindex m med.
infective index; contagious index
ansteckend, übertragbar adj (durch Berührung)
nicht ansteckend
ansteckende Krankheit
contagious
noncontagious
contagious disease
Verbreitungsträger m (einer ansteckenden Krankheit) med.
Verbreitungsträger pl
starker Verbreitungsträger
spreader (of a contagious disease)
spreaders
super-spreader
ansteckend; übertragbar adj (durch Berührung) med.
nicht ansteckend
ansteckende Krankheit
Die Krankheit ist ansteckend.
contagious
noncontagious
contagious disease
The disease is contagious.
ansteckend; (von jdm. auf jdn.) übertragbar; infektiös adj (Krankheit) med.
ansteckende Krankheit
durch Blut übertragbar
nicht ansteckend
Die Krankheit ist ansteckend.
contagious; communicable (from sb. to sb.); transmissible (from sb. to sb.); infectious (of a disease)
contagious disease
transmissible by blood; blood-transmissible
noncontagious
The disease is contagious.
Krankenhaus n; Spital n Ös. Schw. med.
Krankenhäuser pl; Spitale pl
Kreiskrankenhaus n
Belegkrankenhaus n; Belegspital n
Infektionskrankenhaus n; Infektionsspital n Ös.
kleineres Krankenhaus; Hospital n
Ordenskrankenhaus n; Ordensspital n Ös. Schw.
ins Krankenhaus gehen
im Krankenhaus liegen
jdn. in ein Krankenhaus einweisen (lassen)
jdn. (im Krankenhaus) stationär aufnehmen
im Krankenhaus sein (als Nichtpatient)
Fall, der im Krankenhaus behandelt werden muss
kleines Krankenhaus für leichte Erkrankungen
hospital
hospitals
district hospital
general practitioners hospital
infectious diseases hospital; contagious hospital
minor hospital
Church-affiliated hospital; hospital run by a Catholic order
to go into (the) hospital
to be in (the) hospital
to commit sb. to a hospital
to admit sb. to hospital
to be at the hospital (as a non-patient)
hospital case
cottage hospital Br.
Krankenhausabteilung f; Spitalsabteilung f Ös. Schw.; Abteilung f; Krankenstation f; Station f med.
Krankenhausabteilungen pl; Spitalsabteilungen pl; Abteilungen pl; Krankenstationen pl; Stationen pl
Allgemeinstation f; Normalstation f; Peripherstation f
Bettenstation f
Geburtenstation f; Entbindungsstation f
Infektionsabteilung f; Infektionsstation f
Intensiv-Bettenstation f; Intensivstation f
Kinderabteilung f; Kinderstation f
Normalstation f
Unfallstation f
Wöchnerinnenabteilung f; Wöchnerinnenstation f
neurochirurgische Intensivstation
unfallchirurgische Bettenstation
auf Station
hospital unit; medical ward; ward
hospital units; medical wards; wards
general ward
inpatient ward
maternity unit; maternity ward; delivery ward; labour ward Br.; labor ward Am.; obstetric ward; confinement ward
isolation ward; infectious ward; ward for contagious patients
intensive care unit ICU ; intensive care ward
children's ward
general care unit
casualty ward
maternity unit; maternity ward; postnatal ward
neurosurgical intensive care unit
accident and emergency ward
in ward

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Contagious may refer to: