Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
contraction
Englisch Deutsch Übersetzung
Kontraktion
f
contraction
Verkürzung
f
, Schrumpfung
f
contraction
Zusammenziehung
f
contraction
Zusammenziehung
contraction
Schrumpfung
contraction
Schrumpfspannung
f
techn.
contraction
strain
Volumenkontraktion
f
volume
contraction
Sanduhrkontraktion
f
med.
hourglass
contraction
Lanthanoidenkontraktion
f
; Lanthanidenkontraktion
f
chem.
lanthanide
contraction
Pupillenreflex
m
; Iriskontraktionsreflex
m
med.
iris
contraction
reflex
schrumpfempfindlich
adj
textil.
sensitive to
contraction
Kontraktion
f
Kontraktionen
pl
contraction
contraction
s
Verkürzung
f
; Schrumpfung
f
Verkürzungen
pl
; Schrumpfungen
pl
contraction
contraction
s
Kontraktionstheorie
f
contraction
theory; shrinkage theory
Schrumpffuge
f
constr.
Schrumpffugen
pl
contraction
joint
contraction
joints
Extrasystole
f
, vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels
med.
extrasystole, premature heart
contraction
zwischen
prp
lit.
naut.
Zwischendeck
n
tween (
contraction
of between)
tween deck
zwischen
prp
lit.
naut.
Zwischendeck
n
'tween (
contraction
of between)
tween deck
Schrumpfmaß
n
techn.
measure shrinkage; degree of shrinkage; measure
contraction
Querschnittsverengung
f
Querschnittsverengungen
pl
reduction in diameter;
contraction
reductions in diameter;
contraction
s
Dehnungsfuge
f
; Bewegungsfuge
f
constr.
Dehnungsfugen
pl
; Bewegungsfugen
pl
expansion joint;
contraction
joint
expansion joints;
contraction
joints
Kontraktion
f
Kontraktionen
pl
Querkontraktion
f
contraction
contraction
s
transversal
contraction
; lateral
contraction
Dehnungsfuge
f
; Bewegungsfuge
f
techn.
Dehnungsfugen
pl
; Bewegungsfugen
pl
expansion joint;
contraction
joint
expansion joints;
contraction
joints
Dehnungsfuge
f
, Bewegungsfuge
f
techn.
Dehnungsfugen
pl
, Bewegungsfugen
pl
expansion joint,
contraction
joint
expansion joints,
contraction
joints
Extrasystole
f
; vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels
med.
extrasystole; premature heart
contraction
; premature ventricular
contraction
PVC
Extrasystole
f
; vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels
med.
extrasystole; premature heart
contraction
; premature ventricular
contraction
PVC
Dehnungsfuge
f
geol.
Dehnungsfugen
pl
kleine mineralisierte Dehnungsfuge
contraction
joint; expansion joint
contraction
joints; expansion joints
gash vein
Herzkontraktion
f
med.
Herzkontraktionen
pl
frustrane Herzkontraktion
cardiac
contraction
cardiac
contraction
s
h(a)emodynamically inefficient cardiac
contraction
Schrumpfriss
m
techn.
Schrumpfrisse
pl
shrinkage crack;
contraction
crack; check crack
shrinkage cracks;
contraction
cracks; check cracks
Schrumpfungsriss
m
; Schrumpfungsriß
m
alt
shrinkage crack; desiccation crack; mud crack;
contraction
crack; joint of retreat; fissure of retreat
Schüttelkrampf
m
; Krampfanfall
m
; Muskelzuckungen
pl
; Myoklonie
f
; Myoklonus
m
med.
dauernde Schüttelkrämpfe
halbseitiger Schüttelkrampf
clonic cramp; clonic muscular
contraction
; myoclonia; myoclonus; myoclonic fit
myoclonic status
hemiballism
Systole
f
(Kontraktionsphase des Herzens)
med.
Systolen
pl
Extrasystole
f
ventrikuläre Extrasystolen
pl
systole (contracting phase of the heart)
systoles
extrasystole; premature heart
contraction
ventricular extrasystoles
Wehe
f
, Geburtswehe
f
Wehen
f
, Geburtswehen
pl
die Wehen setzten ein
die Wehen haben
in den Wehen liegen
die Wehen herbeiführen
vorzeitige Wehen
contraction
contraction
s, labour pains, labour
Br.
, labor, labor pains
Am.
the
contraction
s started
to have
contraction
s
to be in labour
to induce labour
premature labor pains
Wehe
f
; Geburtswehe
f
Wehen
pl
; Geburtswehen
pl
die Wehen setzten ein
die Wehen haben
in den Wehen liegen
die Wehen herbeiführen
vorzeitige Wehen; vorzeitig einsetzende Wehen
contraction
contraction
s; labour pains; labour
Br.
; labor pains; labor
Am.
the
contraction
s started
to have
contraction
s
to be in labour
to induce labour
premature labor pains; premature labor
Oberflächenriss
m
; Riss
m
(Leder, Stein, Metall, Mauerwerk); Sprung
m
(Keramik, Glas) (in einer Oberfläche)
Oberflächenrisse
pl
; Risse
pl
; Sprünge
pl
Ermüdungsriss
m
feiner Riss
Glasurriss
m
; Haarrisse in der Glasur (Keramik)
Haarriss
m
; feinster Riss
Haarriss im Holz; feiner Oberflächenriss im Holz
Kühlspannungsriss
m
; Kühlriss
m
Mantelriss
m
Materialriss
m
Schweißriss
m
Schwindungshaarriss
m
; Schwindungsriss
m
; Schwindriss
m
; Schrumpfungsriss
m
; Schrumpfriss
m
Spannungsriss
m
Wärmeriss
m
durchgehender Riss
Riss durch Witterungseinflüsse; Riss aufgrund von Witterungseinflüssen
crack (in a surface)
cracks
fatigue crack
small crack; check
craze; crazing (ceramics)
hairline crack; hair crack; microcrack; capillary crack
surface check; shallow check; shallow shake
cooling crack
envelope crack
material crack
welding crack
shrinkage crack;
contraction
crack; check crack
stress crack
hot crack
through-crack
atmospheric crack
Deutsche
Kontraktion {f} Synonyme
Kontraktion
ÂVerkürzung
ÂZusammenziehung
Extrasystole
(fachsprachlich)
Âvorzeitige
Kontraktion
des
Herzmuskels
Kontraktion
Verkürzung
Zusammenziehung
Englische
contraction Synonyme
contraction
Speedwriting
abatement
abbreviation
abridgment
alleviation
apocope
aposiopesis
attenuation
brachygraphy
clipping
coarctation
constriction
crasis
cutting
dampening
damping
decrease
decrement
decrescence
deduction
deflation
depreciation
depression
diminishment
diminution
dying
dying off
elision
ellipsis
extenuation
fade-out
languishment
lessening
letup
lowering
miniaturization
mitigation
narrowing
phonography
pruning
reduction
relaxation
sagging
scaling down
shortening
shorthand
simplicity
stenography
stricture
subtraction
syncope
syneresis
tachygraphy
taper
tapering
truncation
weakening
contraction Definition
Contraction
(
n.
)
The
act
or
process
of
contracting,
shortening,
or
shrinking
Contraction
(
n.
)
The
process
of
shortening
an
operation.
Contraction
(
n.
)
The
act
of
incurring
or
becoming
subject
to,
as
liabilities,
obligation,
debts,
etc.
Contraction
(
n.
)
Something
contracted
or
abbreviated,
as
a
word
or
phrase
Contraction
(
n.
)
The
shortening
of
a
word,
or
of
two
words,
by
the
omission
of
a
letter
or
letters,
or
by
reducing
two
or
more
vowels
or
syllables
to
one
Contraction
(
n.
)
A
marriage
contract.
contraction Bedeutung
contraction
the
act
of
decreasing
(something)
in
size
or
volume
or
quantity
or
scope
contraction
muscular
contraction
muscle
contraction
(physiology)
a
shortening
or
tensing
of
a
part
or
organ
(especially
of
a
muscle
or
muscle
fiber)
uterine
contraction
a
rhythmic
tightening
in
labor
of
the
upper
uterine
musculature
that
contracts
the
size
of
the
uterus
and
pushes
the
fetus
toward
the
birth
canal
Braxton-Hicks
contraction
false
labor
painless
contraction
s
of
the
muscles
of
the
uterus
that
continue
throughout
pregnancy
with
increasing
frequency
contraction
a
word
formed
from
two
or
more
words
by
omitting
or
combining
some
sounds,
`won't'
is
a
contraction
of
`will
not',
`o'clock'
is
a
contraction
of
`of
the
clock'
compression
condensation
contraction
the
process
or
result
of
becoming
smaller
or
pressed
together,
the
contraction
of
a
gas
on
cooling
premature
ventricular
contraction
PVC
irregularity
of
cardiac
rhythm,
recurrent
occurrences
can
be
a
precursor
of
ventricular
fibrillation
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Contraction may refer to: