Suche

contribute Englisch Deutsch Übersetzung



beitragen
contribute
beisteuern
contribute
(Geld) zubuttern ugs.
zubutternd
zugebuttert
to contribute (money)
contributing
contributed
(Geld) zubuttern v ugs.
zubutternd
zugebuttert
to contribute (money)
contributing
contributed
VölkerverstÀndigung f pol.
zur VölkerverstÀndigung beitragen
international understanding; understanding between nations
to contribute to international understanding
beitragen, beisteuern, spenden
beitragend, beisteuernd, spendend
beigetragen, beigesteuert, gespendet
er
sie trÀgt bei, er
sie steuert bei
ich
er
sie trug bei, ich
er
sie steuerte bei
er
sie hat
hatte beigetragen, er
sie hat
hatte beigesteuert
to contribute
contributing
contributed
he
she contributes
I
he
she contributed
he
she has
had contributed
beitragen; beisteuern; spenden v
beitragend; beisteuernd; spendend
beigetragen; beigesteuert; gespendet
er sie trÀgt bei; er sie steuert bei
ich er sie trug bei; ich er sie steuerte bei
er sie hat hatte beigetragen; er sie hat hatte beigesteuert
to contribute
contributing
contributed
he she contributes
I he she contributed
he she has had contributed
beitragen; beisteuern; spenden v
beitragend; beisteuernd; spendend
beigetragen; beigesteuert; gespendet
er sie trÀgt bei; er sie steuert bei
ich er sie trug bei; ich er sie steuerte bei
er sie hat hatte beigetragen; er sie hat hatte beigesteuert
to contribute
contributing
contributed
he she contributes
I he she contributed
he she has had contributed
Abschiedsgeschenk n; Abschiedgeschenk n
Abschiedsgeschenke pl; Abschiedgeschenke pl
sich an jds. Abschiedsgeschenk beteiligen
leaving present; farewell gift; parting gift
leaving presents; farewell gifts; parting gifts
to contribute towards sb.'s leaving present
mitreden v (GesprÀchsbeitrÀge liefern)
mitredend
mitgeredet
Da kann ich nicht mitreden.
to contribute; to make (meaningful) comments
contributing; making comments
contributed; made comments
I don't know enough about that to comment.
etw. einbringen (in eine Firma) v econ.
Kaptial in eine Firma einbringen
frisches Kaptial das von neuen Investoren eingebracht wurde
to contribute sth. (to a company)
to contribute (equity) capital to a company; to bring capital into a company
fresh capital brought in by new investors
etw. einbringen (in eine Firma) v econ.
Kaptial in eine Firma einbringen
frisches Kaptial, das von neuen Investoren eingebracht wurde
to contribute sth. (to a company)
to contribute (equity) capital to a company; to bring capital into a company
fresh capital brought in by new investors
Frieden m; Friede m pol.
dauerhafter Frieden
Frieden schließen
Frieden wiederherstellen
Bedrohung des Friedens
Wahrung Erhaltung des Friedens
zur Aufrechterhaltung des Friedens und der StabilitÀt beitragen
die FriedensfĂŒhler ausstrecken
peace
lasting enduring permanent peace
to make peace
to restore peace
threat to (the) peace
maintenance of peace; preservation of peace
to contribute to maintaining peace and stability
to put out peace feelers
Frieden m; Friede m pol.
Separatfrieden m
Vorfrieden m; vorlÀufiger Frieden
dauerhafter Frieden
Frieden schließen
Frieden wiederherstellen
Bedrohung des Friedens
Wahrung Erhaltung des Friedens
zur Aufrechterhaltung des Friedens und der StabilitÀt beitragen
die FriedensfĂŒhler ausstrecken
peace
separate peace
preliminary peace
lasting enduring permanent peace
to make peace
to restore peace
threat to (the) peace
maintenance of peace; preservation of peace
to contribute to maintaining peace and stability
to put out peace feelers
Mitwirkung f Mitw. (an etw.)
unter Mitwirkung vieler Experten
Mitwirkung an der Ausarbeitung einer Strategie
Die Mitwirkung aller LĂ€nder wĂ€re zweckmĂ€ĂŸig.
Er hat durch seine Mitwirkung am Schulleben Verantwortung gezeigt.
contribution (to sth.); collaboration (on sth.)
in collaboration with many experts
contributing to mapping out a strategy
It would be appropriate for all countries to contribute.
He has shown responsibility by contributing to the corporate life of the school.
Mitwirkung f Mitw. (an etw.)
unter Mitwirkung vieler Experten
Mitwirkung an der Ausarbeitung einer Strategie
Die Mitwirkung aller LĂ€nder wĂ€re zweckmĂ€ĂŸig.
Er hat durch seine Mitwirkung am Schulleben Verantwortung gezeigt.
contribution (to sth.); collaboration (on sth.)
in collaboration with many experts
contributing to mapping out a strategy
It would be appropriate for all countries to contribute.
He has shown responsibility by contributing to the corporate life of the school.

Deutsche beitragen Synonyme

beitragen  
beitragen  (zu)  ÂhinzufĂŒgen  (zu)  
beisteuern  Âbeitragen  Âzusteuern  
beitragen (zu)  hinzufĂŒgen (zu)  

Englische contribute Synonyme

contribute  accommodate  add to  advance  afford  aid  assist  augment  be enfranchised  be implicated in  bear a hand  bend to  bestow  bias  chip in  clothe  come through  compare  conduce  contribute to  dispose  donate  donate to  endow  enter into  fill  fill up  find  fortify  forward  fund  furnish  gift  gift with  give  give to  go  go into  grant  have a tendency  have suffrage  head  help  help decide  incline  invest  join  join in  keep  kick in  lead  lean  look to  maintain  make available  make provision for  make the scene  partake  partake of  participate  participate in  pitch in  pledge  point  point to  prepare  present  promote  provide  provide for  pull an oar  recruit  redound to  reinforce  replenish  serve  set  set toward  show a tendency  sit in  sit in on  stock  store  strengthen  subscribe  subsidize  supplement  supply  support  sweeten the kitty  take part in  tend  trend  turn  verge  vote  warp  work toward  yield  
contribute to  advance  advantage  boost  chip in  conduce to  contribute  decide  determine  donate to  encourage  expedite  facilitate  favor  forward  foster  further  gift  gift with  give to  hasten  influence  kick in  lead to  lend wings to  make for  pledge  promote  push forward  put forward  quicken  redound to  set forward  speed  subscribe  subserve  sweeten the kitty  turn the scale  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: