Suche

crab Englisch Deutsch Übersetzung



Katzfahrwerk n, Katze f, Laufkatze f
crab
nörgeln
crab
Krabben
crab
Krabbe, noergeln
crab
Nörgler m; Nörgelei f
crab
Winde f, Laufkatze f
crab
Nörgler m, Nörgelei f
crab
Fußsohlenläsionen pl bei Frambösie med.
crab yaws
Johannisapfel m
crab-apple
Katzspurweite f
crab gauge
Reiherläufer m (Dromas ardeola) ornith.
crab plover
Einsiedlerkrebs m zool.
hermit crab
Reiherläufer m ornith.
Crab Plover
Krebs m (Sternzeichen)
Cancer, Crab
Krebs m (Sternbild; Sternzeichen) astron. astrol.
Cancer; Crab
Krabbe f, Taschenkrebs m zool.
Krabben pl, Taschenkrebse pl
crab
crabs
Krabbe f cook.
Krabben pl
crab
crabs
Pfeilschwanzkrabbe f; Seemaulwurf m; Hufeisenkrebs m zool.
horseshoe crab
Krabbenfuchs m; Maikong m (Cerdocyon thous) zool.
crab-eating fox
Winkelkatze f techn.
cantilever crab
Obergurtkatze f
double-rail crab
Rotbauchbussard m ornith.
Rufous Crab Hawk
Zweischienenobergurtfahrwerk n techn.
double rail crab
Obergurtfahrwerk n
double-rail crab
Krabbenfleisch n cook.
crab meat, crabmeat
Krabbenfleisch n cook.
crab meat; crabmeat
Seespinne f; Meerspinne f; Dreieckskrabbe f (Majidae) zool.
spider crab (Majidae)
Einsiedlerkrebs m zool.
Einsiedlerkrebse pl
hermit crab
hermit crabs
Fuge f mus.
Fugen pl
Krebsfuge f
fugue
fugues
crab fugue
Schere f; Zange f (eines Krebses usw.) zool.
Scheren pl; Zangen pl
claw (of a crab etc.)
claws
Schere f; Zange f (eines Krebses etc.) zool.
Scheren pl; Zangen pl
claw (of a crab etc.)
claws
Krabbenspinnen pl (Thomisidae) (zoologische Familie) zool.
crab spiders (zoological family)
verpatzen v
verpatzend
verpatzt
to crab Am.
crabbing
crabbed
nörgeln, herumnörgeln
nörgelnd, herumnörgelnd
genörgelt, herumgenörgelt
nörgelt
nörgelte
to crab
crabing
crabed
crabs
crabbed
Kranbahn f, Kranlaufbahn f
herrausnehmbare Kranbahn
crane runway, crab girder
removable grab girder
Kranbahn f; Kranlaufbahn f
herausnehmbare Kranbahn
crane runway; crab girder
removable grab girder
Gespensterkrabbe f (Macropodia rostrata) zool.
Gespensterkrabben pl
long-legged spider crab
long-legged spider crabs
Riesenkrabbenspinnen pl (Sparassidae) (zoologische Familie) zool.
giant crab spiders; huntsman spiders (zoological family)
Cancer-Taschenkrebse pl (Cancer) (zoologische Gattung) zool.
Taschenkrebs m (Cancer pagurus)
cancer crabs (zoological genus)
brown crab; edible crab
Winkerkrabbe f (Uca) zool.
Winkerkrabben pl
fiddler crab; calling crab
fiddler crabs; calling crabs
Paralithodes-Königskrabben pl (Paralithodes) (zoologische Gattung) zool.
Rote Königskrabbe f; Kamtschatkakrabbe f; Monsterkrabbe f (paralithodes camtschaticus)
paralithodes king crabs (zoological genus)
red king crab
Filzlaus f, Schamlaus f zool., Sackratte f vulg.
Filzläuse pl, Schamläuse pl, Sackratten pl
crab louse, pubic louse (Phthirus pubis)
crab lice, pubic lice
Filzlaus f; Schamlaus f zool.; Sackratte f vulg.
Filzläuse pl; Schamläuse pl; Sackratten pl
crab louse; pubic louse (Phthirus pubis)
crab lice; pubic lice
Birgus-Einsiedlerkrebse pl (Birgus) (zoologische Gattung) zool.
Palmendieb m; Kokosnussräuber m (Birgus latro)
birgus hermit crabs (zoological genus)
coconut crab; robber crab; palm thief
Birgus-Landeinsiedlerkrebse pl (Birgus) (zoologische Gattung) zool.
Palmendieb m (Birgus latro)
birgus hermit crabs (zoological genus)
palm thief; robber crab; coconut crab
Förderhaspel m min.
mine hoist; power hoist; drawing engine; hauling engine; hoisting crab; turn ree; gig
Gliederblattkakteen pl (Schlumbergera) (botanische Gattung) bot.
Herbstkaktus m (Schlumbergera truncata)
Weihnachtskaktus m (Schlumbergera russelliana)
crab cacti; holday cacti (botanical genus)
claw cactus; Thanksgiving cactus
Christmas cactus
Callinectes-Schwimmkrabben pl (Callinectes) (zoologische Gattung) zool.
Blaue Schwimmkrabbe f; Blaukrabbe f (Callinectes sapidus)
Callinectes swimming crabs (zoological genus)
Atlantic blue crab; Chesapeake blue crab; blue crab
Callinectes- Schwimmkrabben pl (Callinectes) (zoologische Gattung) zool.
Blaue Schwimmkrabbe f; Blaukrabbe f (Callinectes sapidus)
callinectes swimming crabs (zoological genus)
Atlantic blue crab; chesapeake blue crab; blue crab
Winkerkrabben pl (Uca) (zoologische Gattung) zool.
Porzellanwinkerkrabbe f; Lagunenwinkerkrabbe f; Winterkrabbe f ugs. (Uca annulipes)
fiddler crabs; calling crabs rare (zoological genus)
porcelain fiddler crab; ring-legged fiddler crab
Kranlaufbahn f; Laufbahn f; Kranbahn f
demontierbare Kranbahn
craneway; crane track; crane rails; crab girder; crane runway Am.; runway Am. (travelling path of a crane)
removable grab girder
Abrus-Ranken pl (Abrus) (botanische Gattung) bot.
Paternostererbse f; Paternosterbohne f; Krabbenaugenwein m (Abrus precatorius)
abrus vines (botanical genus)
paternoster bean; precatory bean; precatory pea; jequirity bean; rosary pea; crab's eye vine; Indian licorice
Nörgler m; Nörgelfritze m; Meckerer m; Meckertante f; Meckerfritze m; Meckerpott m Dt.; Mäckler m Dt.; Stinkstiefel m; Grantler m Süddt.
Nörgler pl; Nörgelfritzen pl; Meckerer pl; Meckertanten pl; Meckerfritzen pl; Meckerpotte pl; Mäckler pl; Stinkstiefel pl; Grantler pl
complainer; grumbler; grouser; grouch; griper; moaner; nagger; crab Am.; kvetcher Am.
complainers; grumblers; grousers; grouches; gripers; moaners; naggers; crabs; kvetchers
Waschbären pl (Procyon) (zoologische Gattung) zool.
Nordamerikanischer Waschbär m; Waschbär m (Procyon lotor)
Krabbenwaschbär m (Procyon cancrivorus)
Cozumelwaschbär m (Procyon pygmaeus)
raccoons; racoons (zoological genus)
common raccoon; North American raccoon; northern racoon; coon Am.
crab-eating raccoon; South American raccoon
Cozumel raccoon; pygmy raccoon
Katzfahrwerk n; Krankatze f; Laufkatze f; Katze f (an einem Kran) techn.
Katzfahrwerke pl; Krankatzen pl; Laufkatzen pl; Katzen pl
Greiferlaufkatze f
Zweischienenkatze f
travelling trolley; crane trolley; travelling crab; crane crab; traveller; crab (on a crane)
travelling trolleys; crane trolleys; travelling crabs; crane crabs; travellers; crabs
grab trolley
crab running on two rails
Kanon m mus.
Kanons pl
freier Kanon
Fächerkanon m
Krebskanon m
Proportionskanon m
Spiegelkanon m
Tischkanon m; Tafelkanon m; Spiegelkrebskanon m
Zirkelkanon m
etw. kanonisch behandeln
round (simple, unaccompanied); canon (more complex, accompanied)
rounds; canons
free canon
spiral canon
crab canon
mensuration canon
mirror canon
table canon; canon by retrograde inversion
circle canon; circular canon
to treat sth. in canon
Apfelbäume pl; Äpfel pl (Malus) (botanische Gattung) bot.
Asiatischer Wildapfel m; Urapfel m (Malus sieversii)
Europäischer Wildapfel m; Wildapfel m; Holzapfel m (Malus sylvestris)
Kulturapfel m; Gartenapfel m; Speiseapfel m (Malus domestica Malus pumila)
Teeapfel m (Malus hupehensis)
Vielblütiger Zierapfel m; Vielblütiger Apfel m; Reichblütiger Zierapfel m (Malus floribunda)
apple trees; apples (botanical genus)
Asian wild apple
European crab apple; crab apple; crab; European wild apple
cultivated apple; orchard apple, table apple
tea crab apple; hupeh crab
Japanese (flowering) crab apple; Japanese crab; showy crab apple
Katzfahrwerk n; Krankatze f; Laufkatze f; Katze f (an einem Kran) techn.
Katzfahrwerke pl; Krankatzen pl; Laufkatzen pl; Katzen pl
Führerstandslaufkatze f; Führerstandskatze f
Greiferlaufkatze f
Zweischienenkatze f
travelling trolley; crane trolley; travelling crab; crane crab; traveller; crab (on a crane)
travelling trolleys; crane trolleys; travelling crabs; crane crabs; travellers; crabs
man trolley; driver trolley; driver-seat crab
grab trolley
crab running on two rails
meckern; maulen; mäkeln; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.)
meckernd; maulend; mäkelnd; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend
gemeckert; gemault; gemäkelt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt
über das Wetter meckern
immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden
Er mault immer dass wir zu viel Strom verbrauchen.
to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.)
grumbling; grousing; grouching; griping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching
grumbled; groused; grouched; griped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched
to grumble about the weather
to always find something to gripe about
He's always moaning that we use too much electricity.
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.)
meckernd; maulend; mäkelnd; motzend; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend
gemeckert; gemault; gemäkelt; gemotzt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt
über das Wetter meckern
immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden
Er mault immer, dass wir zu viel Strom verbrauchen.
to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.)
grumbling; grousing; grouching; gripping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching
grumbled; groused; grouched; gripped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched
to grumble about the weather
to always find something to gripe about
He's always moaning that we use too much electricity.
Nebel m astron.
Nebelwolken pl
außergalaktischer Nebel
bipolarer Nebel
diffuser Nebel
Dunkelnebel; Dunkelwolke
Emissionsgasnebel; Emissionsnebel
Feldnebel
galaktischer Nebel
Gasnebel
Hantelnebel; Dumbbellnebel (im Sternbild Fuchs)
Krebsnebel; Crabnebel (im Sternbild Taurus)
leuchtender Gasnebel
Mondsichelnebel; Sichelnebel (im Sternbild Schwan)
Pferdekopfnebel (im Sternbild Orion)
planetarischer Nebel
Pulsarwindnebel m
Reflexionsnebel m
Ringnebel
Ringnebel (im Sternbild Leier)
Seifenblasen-Nebel (im Sternbild Schwan)
Spiralnebel
Trifidnebel (im Sternbild Schütze)
nebula
nebulae; nebulas
extragalactic nebula
bipolar nebula
diffuse nebula; irregular nebula
dark nebula; absorption nebula
emission nebula
field nebula
galactic nebula
gaseous nebula
Dumbbell Nebula
Crab Nebula
glowing nebula
Crescent Nebula
Horsehead Nebula
planetary nebula
pulsar wind nebula
reflection nebula
annular nebula
Ring Nebula
Soap Bubble Nebula
spiral nebula
Trifid Nebula

Deutsche Katzfahrwerk {n} Katze {f} Laufkatze {f} Synonyme

Laufkatze  ÂSpill  ÂWinde  
Felis  (fachsprachlich)  ÂKatze  
junge  Katze  ÂKatzenbaby  ÂKatzenkind  ÂKätzchen  ÂKätzlein  
aufdecken  Âaufklären  Âauspacken  (umgangssprachlich)  Âdekuvrieren  Âdie  Katze  aus  dem  Sack  lassen  (umgangssprachlich)  Âenthüllen  Âentlarven  Âoffen  legen  Âoffenbaren  Âouten  Âzu  erkennen  geben  
Hauskatze  ÂKatze  ÂMieze  (umgangssprachlich)  ÂMiezekatze  (umgangssprachlich)  ÂMuschi  (umgangssprachlich)  ÂPussy  (umgangssprachlich)  ÂSamtpfote  (umgangssprachlich)  ÂStubentiger  (umgangssprachlich)  
Laufkatze  Spill  Winde  
junge Katze  Katzenbaby  Katzenkind  Kätzchen  Kätzlein  

Englische crab Synonyme

crab  Chinese windlass  Dungeness crab  Japanese crab  Spanish windlass  air a grievance  bank  beef  bellyache  bellyacher  bitch  bleat  blue point  bollix  capstan  cat flea  chigoe  clam  clamor  cockroach  complain  complainant  complainer  coquillage  cramp  crane  crank  crawdad  crawfish  crayfish  crib  crimp  croak  croaker  crosspatch  derrick  dip  dog flea  erector  faultfinder  feather  fishtail  flea  forklift  foul up  fret  fret and fume  frondeur  fuss  gantry crane  grayback  gripe  griper  groan  grouch  grouse  grouser  growl  growler  grumble  grumbler  grunt  gum  gum up  hoist  holler  howl  hydraulic tailgate  jack  jackscrew  jigger  kick  kicker  kvetch  langouste  lever  lift  lifter  limpet  littleneck clam  lobster  lodge a complaint  loop  louse  louse up  malcontent  mite  murmur  murmurer  mussel  mutter  mutterer  nit  oyster  parasite  periwinkle  plow  porpoise  prawn  pull out  pull up  push down  quahog  queer  querulous person  raise a howl  reactionary  reactionist  rebel  red bug  reel  register a complaint  roach  roll  sand flea  scallop  shellfish  shrimp  sideslip  skid  snafu  snail  soft-shell crab  sorehead  spin  spiral  squawk  steamer  stunt  tackle  take on  undulate  vermin  weevil  whelk  whiner  winch  windlass  yammer  yap  yaw  yawp  yelp  
crabbed  Byzantine  acerb  acerbate  acerbic  acescent  anile  balled up  bearish  beyond one  bitchy  blunt  brusque  cankered  cantankerous  choleric  churlish  complex  complicated  confounded  confused  convoluted  crab  cramp  cranky  cross  cross-grained  crusty  cussed  daedal  debilitated  decrepit  devious  difficult  disagreeable  doddered  doddering  doddery  dour  dry  elaborate  embrangled  entangled  excitable  feeble  feisty  fossilized  fouled up  fractious  garbled  gerontal  gerontic  gloomy  glum  green  gruff  hard  hard to understand  huffish  huffy  implicated  infirm  intricate  involuted  involved  irascible  irritable  jumbled  knotted  knotty  labyrinthian  labyrinthine  loused up  many-faceted  matted  mazy  mean  meandering  messed up  mixed up  morose  mossbacked  moth-eaten  mucked up  multifarious  mummylike  obfuscated  obscure  obscured  ornery  overtechnical  palsied  papery-skinned  perplexed  perverse  pickled  pungent  ramified  ravaged with age  rickety  roundabout  run to seed  rusty  saturnine  scrambled  screwed up  sec  senile  shaky  shriveled  snappish  snarled  sour  sour as vinegar  soured  sourish  spiteful  spleeny  splenetic  stricken in years  subtle  sulky  surly  tangled  tangly  tart  tartish  testy  timeworn  tottering  tottery  tough  twisted  ugly  unripe  unsweet  unsweetened  vinegarish  vinegary  waspish  weak  withered  wizened  
crabby  beefing  bellyaching  bitching  complaining  complaintful  crabbed  crabbing  cranky  croaking  disappointed  discontented  disgruntled  displeased  dissatisfied  dour  envious  faultfinding  gloomy  glum  griping  grouchy  grousing  growling  gruff  grumbling  grumbly  grumpish  grumpy  malcontent  malcontented  mumpish  murmuring  muttering  out of humor  peevish  petulant  querulant  querulous  rebellious  resentful  restive  restless  sulky  surly  unaccepting  unaccommodating  uneasy  unfulfilled  ungratified  unhappy  unsatisfied  whiny  

crab Definition

Crab
(n.) One of the brachyuran Crustacea. They are mostly marine, and usually have a broad, short body, covered with a strong shell or carapace. The abdomen is small and curled up beneath the body.
Crab
(n.) The zodiacal constellation Cancer.
Crab
(a.) A crab apple
Crab
(a.) A cudgel made of the wood of the crab tree
Crab
(a.) A movable winch or windlass with powerful gearing, used with derricks, etc.
Crab
(a.) A form of windlass, or geared capstan, for hauling ships into dock, etc.
Crab
(a.) A machine used in ropewalks to stretch the yarn.
Crab
(a.) A claw for anchoring a portable machine.
Crab
(v. t.) To make sour or morose
Crab
(v. t.) To beat with a crabstick.
Crab
(v. i.) To drift sidewise or to leeward, as a vessel.
Crab
(a.) Sour
Crab tree
() See under Crab.
Crab-yaws
(n.) A disease in the West Indies. It is a kind of ulcer on the soles of the feet, with very hard edges. See Yaws.
Glass-crab
(n.) The larval state (Phyllosoma) of the genus Palinurus and allied genera. It is remarkable for its strange outlines, thinness, and transparency. See Phyllosoma.

crab Bedeutung

crab a stroke of the oar that either misses the water or digs too deeply, he caught a crab and lost the race
horseshoe crab
king crab Limulus polyphemus
Xiphosurus polyphemus
large marine arthropod of the Atlantic coast of North America having a domed carapace that is shaped like a horseshoe and a stiff pointed tail, a living fossil related to the wood louse
Asian horseshoe crab horseshoe crab of the coast of eastern Asia
crab-eating opossum South American opossum
crab decapod having eyes on short stalks and a broad flattened carapace with a small abdomen folded under the thorax and pincers
stone crab
Menippe mercenaria
large edible crab of the southern coast of the United States (particularly Florida)
hard-shell crab edible crab that has not recently molted and so has a hard shell
soft-shell crab
soft-shelled crab
edible crab that has recently molted and not yet formed its new shell
Dungeness crab
Cancer magister
small edible crab of Pacific coast of North America
rock crab
Cancer irroratus
crab of eastern coast of North America
Jonah crab
Cancer borealis
large red deep-water crab of the eastern coast of North America
swimming crab marine crab with some legs flattened and fringed for swimming
English lady crab
Portunus puber
crab of the English coasts
American lady crab
lady crab
calico crab
Ovalipes ocellatus
brightly spotted crab of sandy beaches of the Atlantic coast of the United States
blue crab
Callinectes sapidus
bluish edible crab of Atlantic and Gulf Coasts of North America
fiddler crab burrowing crab of American coastal regions having one claw much enlarged in the male
pea crab tiny soft-bodied crab living commensally in the mantles of certain bivalve mollusks
oyster crab
Pinnotheres ostreum
tiny soft-bodied crab living within the mantle cavity of oysters
king crab Alaska crab
Alaskan king crab
Alaska king crab
Paralithodes camtschatica
large edible crab of northern Pacific waters especially along the coasts of Alaska and Japan
spider crab any of numerous crabs with very long legs and small triangular bodies
European spider crab
king crab Maja squinado
a large spider crab of Europe
giant crab
Macrocheira kaempferi
very large deep-water Japanese crab
hermit crab small soft-bodied marine crustaceans living in cast-off shells of gastropods
mantis shrimp
mantis crab
tropical marine burrowing crustaceans with large grasping appendages
crabeater seal
crab-eating seal
silvery grey Antarctic seal subsisting on crustaceans
crab-eating dog
crab-eating fox
Dusicyon cancrivorus
wild dog of northern South America
crab louse
pubic louse
crab Phthirius pubis
a louse that infests the pubic region of the human body
crab-eating macaque
croo monkey
Macaca irus
monkey of southeast Asia, Borneo and the Philippines
crab-eating raccoon
Procyon cancrivorus
a South American raccoon
crab cocktail a cocktail of cold cooked crabmeat and a sauce
crab apple
crabapple
small sour apple, suitable for preserving, crabapples make a tangy jelly
crab
crabmeat
the edible flesh of any of various crabs
blue crab Atlantic crab, most common source of fresh crabmeat
crab legs legs of especially Alaska king crabs
soft-shell crab
soft-shelled crab
freshly molted crab with new shell still tender and flexible
Japanese crab crabmeat usually canned, from Japan
Alaska king crab
Alaskan king crab
king crab
Alaska crab
meat of large cold-water crab, mainly leg meat
Dungeness crab flesh of Cancer magister (Dungeness crab)
stone crab pale flesh with delicate texture and flavor, found in Florida but now very rare
crab Louis lettuce and crabmeat dressed with sauce Louis
Cancer
Cancer the Crab
Crab
the fourth sign of the zodiac, the sun is in this sign from about June to July
Crab Nebula a remnant of a supernova detected first inAD
Cancer
Crab
(astrology) a person who is born while the sun is in Cancer
crab
crabby person
a quarrelsome grouch
crab cactus
Thanksgiving cactus
Zygocactus truncatus
Schlumbergera truncatus
South American jointed cactus with usually red flowers, often cultivated as a houseplant, sometimes classified as genus Schlumbergera
crabgrass
crab grass
finger grass
grasses with creeping stems that root freely, a pest in lawns
wild apple
crab apple crabapple
any of numerous wild apple trees usually with small acidic fruit
crab apple crabapple cultivated crab apple any of numerous varieties of crab apples cultivated for their small acidic (usually bright red) fruit used for preserves or as ornamentals for their blossoms
Siberian crab
Siberian crab apple
cherry apple
cherry crab
Malus baccata
Asian wild crab apple cultivated in many varieties for it small acid usually red fruit used for preserving
wild crab
Malus sylvestris
wild crab apple native to Europe, a chief ancestor of cultivated apples
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.