creeps Englisch Deutsch Übersetzung

kriecht	creeps
kriecht, schleicht	creeps
schleicht	creeps
Dabei kriege ich Gänsehaut.	It gives me the creeps.
Schauder m, Kribbeln n Mich überkommt ein Schauder., Ich bekomme eine Gänsehaut.	creeps {pl} I get the creeps.
Schauder m; Kribbeln n Mich überkommt ein Schauder.; Ich bekomme eine Gänsehaut.	creeps {pl} I get the creeps.
Knilch m; Knülch m pej. Knilche pl; Knülche pl Hau ab du Knilch!	creep creeps Get off you creep!
das Gruseln n Es gruselt mich wenn ...	the creeps I get the creeps when ...
Knilch m; Knülch m pej. Knilche pl; Knülche pl Hau ab, du Knilch!	creep Am. creeps Get off, you creep!
kriechen, schleichen, beschleichen v kriechend, schleichend gekrochen, geschlichen kriecht, schleicht kroch, schlich	to creep {crept, crept} creeping crept creeps crept
heranschleichen v (an) heranschleichend herangeschlichen schleicht heran schlich heran	to creep up (to) creeping up crept up creeps up crept up
kriechen; schleichen v kriechend; schleichend gekrochen; geschlichen kriecht; schleicht kroch; schlich ein schleichender Prozess	to creep {crept; crept} creeping crept creeps crept a creeping process
schleichen v schleichend geschlichen er sie schleicht ich er sie schlich er sie ist war geschlichen	to creep {crept, crept} creeping crept he she creeps I he she crept he she has had crept
Bergsturz m; Bergrutsch m geol. Bergstürze pl; Bergrutsche pl	rock fall landslide; debris slide; mountain creep rock fall landslides; debris slides; mountain creeps
auf einmal da sein; schnell da sein; schneller gekommen sein als erwartet v (Termin, Phänomen) Das Semesterende war jetzt schnell da. Das Alter kommt schneller als man denkt.; Das Alter ist schneller da als man denkt.	to creep up on sb. (of a date or phenomenon) The end of term has crept up on us. Old age creeps up on us.
Konvektionsströmung f Konvektionsströmungen pl	convective flow; convective current; convective creep convective flows; convective currents; convective creeps
hereinschleichen; hineinschleichen v hereinschleichend; hineinschleichend hereingeschlichen; hineingeschlichen schleicht heran schlich heran	to sneak in; to creep in; to slip in sneaking in; creeping in; slipping in sneaked in; crept in; slipped in sneaks in; creeps in; slips in sneaked in; crept in; slipped in
hereinschleichen v hereinschleichend hereingeschlichen schleicht heran schlich heran	to sneak in, to creep in, to slip in sneaking in, creeping in, slipping in sneaked in, crept in, slipped in sneaks in, creeps in, slips in sneaked in, crept in, slipped in
Ekel n; Ekelpaket n; Fiesling m; Widerling m; fieser unsympathischer Kerl m; Schmierlapp m Dt. ugs.; Liederjan m Dt. ugs.; Unsympathler m Ös. ugs.; Ungustl m Ös. ugs. pej. Ekel pl; Ekelpakete pl; Fieslinge pl; Widerlinge pl; fiese unsympathische Kerle pl; Schmierlappen pl; Liederjane pl; Unsympathler pl; Ungustl pl	(repulsive) creep; obnoxious guy; nasty piece of work; slimeball coll.; sleazeball Am. coll.; sleazebag Am. coll.; blighter Br. coll. dated creeps; obnoxious guys; nasty pieces of work; slimeballs; sleazeballs; sleazebags; blighters
kriechen v kriechend gekrochen er sie kriecht ich er sie kroch er sie ist war gekrochen ich er sie kröche auf allen vieren kriechen	to crawl, to creep {crept, crept} crawling, creeping crawled, crept he she crawls, he she creeps I he she crawled, I he she crept he she has had crawled, he she has had crept I he she would crawl, I he she would creep to crawl on all fours

kriechen v kriechend gekrochen er sie kriecht ich er sie kroch er sie ist war gekrochen ich er sie kröche auf allen Vieren kriechen	to crawl; to creep {crept; crept} crawling; creeping crawled; crept he she crawls; he she creeps I he she crawled; I he she crept he she has had crawled; he she has had crept I he she would crawl; I he she would creep to crawl on all fours
Ekel n; Fiesling m; Widerling m; fieser unsympathischer Kerl m; Unsympathler m Ös. ugs.; Ungustl m Ös. Ekel pl; Fieslinge pl; Widerlinge pl; fiese unsympathische Kerle pl; Unsympathler pl; Ungustle pl	(repulsive) creep; obnoxious guy; nasty piece of work; slimeball coll.; sleazeball Am. coll.; sleazebag Am. coll.; blighter Br. coll. (old-fashioned) creeps; obnoxious guys; nasty pieces of work; slimeballs; sleazeballs; sleazebags; blighters
kriechen v kriechend gekrochen er sie kriecht ich er sie kroch er sie ist war gekrochen ich er sie kröche auf allen vieren kriechen etw. hinunterkriechen etw. hinaufkriechen	to crawl; to creep {crept; crept} crawling; creeping crawled; crept he she crawls; he she creeps I he she crawled; I he she crept he she has had crawled; he she has had crept I he she would crawl; I he she would creep to crawl on all fours to crawl down sth. to crawl up sth.
Einschleimer m; Schleimer m; Kriecher m; Speichellecker m; Stiefellecker m veraltend; Schlieferl n Bayr. Ös. pej. Einschleimer pl; Schleimer pl; Kriecher pl; Speichellecker pl; Stiefellecker pl; Schlieferl pl	brown-noser; brown-nose; toady; fawner; groveller Br.; groveler Am.; kowtower; truckler; sycophant; lickspittle; bootlicker; creep Br.; slimy git Br.; apple-polisher Am.; suck-up Am. (obsequious person) brown-nosers; brown-noses; toadies; fawners; grovellers; grovelers; kowtowers; trucklers; sycophants; lickspittles; bootlickers; creeps; slimy gits; apple-polishers; suck-ups
das Gruseln n; der Grusel m selten; das (kalte) Grausen n; ein Schaudern n; ein Schauder m geh.; eine Gänsehaut f; der Horror m ugs. Wenn ich daran denke, überkommt mich ein Schauder. Wenn ich einen glitschigen Aal sehe, bekomme ich eine Gänsehaut das (kalte) Grausen den Horror ugs. steigen mir die Grausbirnen auf ugs.. Als ich seinen Blick sah, lief mir ein Schauer über den Rücken. Bei vielen Anwendungen der Gentechnik überkommt mich ein Schaudern. Dieser Wald ist mir unheimlich.; Dieser Wald gruselt mich; In diesem Wald gruselt es mich. Schon bei dem Gedanken wird mir ganz anders.	the creeps; the willies; the cold chills; the heebie-jeebies It gives me the creeps when I think about it. I get the creeps when I see a slimy eel. I got the creeps the heebie-jeebies when I saw him looking at me. Many of the applications of genetic engineering give me the heebie-jeebies. This forest gives me the willies. Just the thought of it gives me the cold chills the willies the heebie-jeebies.
jdm. unheimlich sein; jdm. nicht ganz geheuer sein; jdn. gruseln v unheimlich seiend; nicht ganz geheuer seiend; gruselnd unheimlich gewesen; nicht ganz geheuer gewesen; gegruselt ist unheimlich; ist nicht ganz geheuer; gruselt war unheimlich; war nicht ganz geheuer; gruselte Der neue Nachbar Das alte Haus ist mir unheimlich nicht ganz geheuer. In letzter Zeit ist er mir unheimlich geworden. In der Nacht so allein im Büro war mir unheimlich zumute.	to give sb. the creeps; to give sb. the willies; to give sb. the heebie-jeebies; to creep out () sb. Am. coll. giving the creeps; giving the willies; giving the heebie-jeebies; creeping out given the creeps; given the willies; given the heebie-jeebies; creeped out gives the creeps; gives the willies; gives the heebie-jeebies; creeps out gave the creeps; gave the willies; gave the heebie-jeebies; creeped out The new neighbour The old house gives me the creeps creeps me out. Lately he's been creeping me out. I felt creeped out being alone in the office at night.

creeps Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche kriecht Synonyme

Englische creeps Synonyme

creeps Definition

creeps Bedeutung

creeps	a feeling of fear and revulsion, he gives me the creeps
creeps	a disease of cattle and sheep attributed to a dietary deficiency, characterized by anemia and softening of the bones and a slow stiff gait