Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

cringe Englisch Deutsch Übersetzung

kriechen	cringe
extrem peinlich	cringe-making
(extrem) peinlich; schauderhaft adj	cringe-making Br.
zurückschrecken, schaudern zurückschreckend, schaudernd zurückgeschreckt, geschaudert	to cringe cringing cringed
an Peinlichkeit nicht zu überbieten; hochnotpeinlich; peinsam; genierlich veraltend adj	cringey; cringy; cringe-making Br. coll.
kriechen, katzbuckeln (vor) kriechend, katzbuckelnd kriecht, katzbuckelt kroch, katzbuckelte	to fawn (upon), to cringe fawning, cringing fawns, cringes fawned, cringed
kriechen; katzbuckeln (vor) kriechend; katzbuckelnd kriecht; katzbuckelt kroch; katzbuckelte	to fawn (upon); to cringe fawning; cringing fawns; cringes fawned; cringed
zusammenzucken; zusammenfahren; zurückschrecken; schaudern (verängstigt oder peinlich berührt) v zusammenzuckend; zusammenfahrend; zurückschreckend; schaudernd zusammengezuckt; zusammengefahren; zurückgeschreckt; geschaudert sich fremdschämen Der Hund zuckte bei dem Geräusch zusammen. Mich reißt es jedes Mal wenn ich diese falsche Schreibung sehe. Wenn ich dieses Lied höre zieht sich bei mir alles zusammen. Wenn ich nur daran denke überkommt mich ein Schaudern. Das war uns allen furchtbar peinlich	to cringe cringing cringed to cringe with shame for others; to feel embarrassed for sb. else The dog cringed at the noise. I cringe every time I see this misspelling. I always cringe when I hear that song. The mere thought of it makes me cringe. We all cringed with embarrassment.
zusammenzucken; zusammenfahren; zurückschrecken; schaudern (verängstigt oder peinlich berührt) v zusammenzuckend; zusammenfahrend; zurückschreckend; schaudernd zusammengezuckt; zusammengefahren; zurückgeschreckt; geschaudert sich fremdschämen Der Hund zuckte bei dem Geräusch zusammen. Ihn schauderte bei dem Gedanken. Mich reißt es jedes Mal, wenn ich diese falsche Schreibung sehe. Wenn ich dieses Lied höre, zieht sich bei mir alles zusammen. Wenn ich nur daran denke, überkommt mich ein Schaudern. Das war uns allen furchtbar peinlich	to cringe cringing cringed to cringe with shame for others; to feel embarrassed for sb. else The dog cringed at the noise. He cringed at the thought. I cringe every time I see this misspelling. I always cringe when I hear that song. The mere thought of it makes me cringe. We all cringed with embarrassment.
(vor jdm.) buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen v übtr. (sich unterwürfig verhalten) nach oben buckeln und nach unten treten Ich musste vor dem Bankdirektor zu Kreuze kriechen, um einen Kredit zu bekommen.	to fawn (over sb.); to bow and scrape (before sb.); to crawl (to sb.); to creep (to sb.); to cringe (before sb.); to toady (to sb.); to truckle (to sb.); to grovel (before sb.); to kowtow (to sb.) formal (be obsequious to sb.) to crawl to the bigwigs and bully the underlings Br.; to suck ass and kick ass I had to grovel to the bank manager to get a loan.

Deutsche kriechen Synonyme

Englische cringe Synonyme

cringe apple-polish avoid bend bend the knee bend the neck bend to blench blink bootlick bow bow and scrape bow down bow to brown-nose cower crawl creep cringe to croodle crouch crouch before curtsy defer do homage do obeisance dodge draw back draw in duck eat dirt evade fade fall back fawn flatter flinch funk genuflect get down grovel hang back hunch hunch down jib kneel kneel to knuckle to kowtow lick the dust lickspittle pull back pull in pull out quail quiver recoil reel back retract retreat scrouch down sheer off shrink shrink back shy sidestep skulk slaver slink sneak squat start aside start back stoop swerve toadeat toady tremble truckle truckle to turn aside wallow weasel weasel out welter wince withdraw

cringe Definition

Cringe
(v. t.) To draw one's self together as in fear or servility

Cringe
(v. t.) To contract

Cringe
(n.) Servile civility

cringe Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

117 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

madelyn