Suche

cripple Englisch Deutsch Übersetzung



Krüppel, verkrüppeln
cripple
Krueppel
cripple
Krueppel, verkrueppele
cripple
stillegen
cripple
zum Krüppel machen
to cripple
stilllegen, stillegen alt
to cripple
lahm legen, lähmen
lahm legend, lähmend
lahm gelegt, gelähmt
to cripple
crippling
crippled
verkrüppeln
verkrüppelnd
verkrüppelt
to cripple
crippling
crippled
Krüppel m
Krüppel pl
lebenslang ein Krüppel sein
cripple
cripples
to be crippled for life
Krüppel m med.
Krüppel pl
lebenslang ein Krüppel sein
cripple
cripples
to be crippled for life
jdn. zum Krüppel machen; verkrüppeln (veraltet) v med.
zum Krüppel machend; verkrüppelnd
zum Krüppel gemacht; verkrüppelt
to disable sb.; to cripple sb.
disabling; crippling
disabled; crippled
jdn. zum Krüppel machen; verkrüppeln veraltet v med.
zum Krüppel machend; verkrüppelnd
zum Krüppel gemacht; verkrüppelt
to disable sb.; to cripple sb.
disabling; crippling
disabled; crippled
etw. schwer beschädigen; teilweise außer Funktion setzen v techn.
schwer beschädigend; teilweise außer Funktion setzend
schwer beschädigt; teilweise außer Funktion gesetzt
teilfunktionsfähig adj
Notbetrieb m
eingeschränkte abgespeckte Programmversion comp.
to cripple sth.
crippling
crippled
crippled
crippled mode
crippled stripped-down pared-down version of a program
Leder n
starkes; weiches Leder
Leder narben; auf der Narbenseite krispeln
Leder abfleischen; entfleischen; aasen
Leder auf der Fleischseite krispeln
Leder nach vier Quartieren krispeln
vom Leder ziehen übtr.
leather
buff
to grain; board leather
to flesh leather
to bruise leather
to cripple leather
to pull out all the stops
jdn. etw. lähmen; lahmlegen v übtr.
lähmend; lahmlegend
gelähmt; lahmgelegt
die Wirtschaft lahmlegen
das Immunsystem des Körpers lahmlegen
jdn. seiner Fähigkeit berauben etw. zu tun
to cripple sb. sth. fig.
crippling
crippled
to cripple the economy
to cripple the body's immune system
to cripple the ability of sb. to do sth.
jdn. etw. lähmen; lahmlegen v übtr.
lähmend; lahmlegend
gelähmt; lahmgelegt
die Wirtschaft lahmlegen
das Immunsystem des Körpers lahmlegen
jdn. seiner Fähigkeit berauben, etw. zu tun
to cripple sb. sth. fig.
crippling
crippled
to cripple the economy
to cripple the body's immune system
to cripple the ability of sb. to do sth.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A cripple is a person or animal with a physical disability, particularly one who is unable to walk because of an injury or illness. The word was recorded as early as 950 AD, and derives from the Proto-Germanic krupilaz. The German and Dutch words Krüppel and kreupel are cognates.