Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
cruel
Englisch Deutsch Übersetzung
erbarmungslos, herzlos
adj
cruel
schrecklich, furchtbar
adj
cruel
grausam
cruel
erbarmungslos; herzlos
adj
cruel
schrecklich; furchtbar
adj
cruel
grausam (gegen)
cruel
(to)
ein Treppenwitz
m
der Geschichte
cruel
irony of history
Eiskalte Engel (Film)
Cruel Intentions (film)
grausam, unmenschlich (gegen)
adj
grausamer, unmenschlicher
am grausamsten, am unmenschlichsten
cruel
(to)
cruel
ler
cruel
est,
cruel
lest
grausam; unmenschlich (gegen)
adj
grausamer; unmenschlicher
am grausamsten; am unmenschlichsten
cruel
(to)
cruel
ler
cruel
est;
cruel
lest
unsagbar; unsäglich
geh.
adv
unsagbar schön
unsäglich grausam
unspeakably
unspeakably beautiful
unspeakably
cruel
krank im Kopf (Person); krank; nicht mehr normal
ugs.
adj
sick of mind (person); sick; brainsick
Am.
(strange and
cruel
)
Folter
f
; Folterung
f
(von jdm.)
UNO-Ãœbereinkommen gegen Folter und andere grausame unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
torture (of sb.)
UN-Convention against Torture and other
cruel
inhuman or degrading Treatment or Punishment
Folter
f
; Folterung
f
(von jdm.)
weiße Folter
UNO-Ãœbereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
torture (of sb.)
white torture
UN-Convention against Torture and other
cruel
, inhuman, or degrading Treatment or Punishment
kaum zu glauben sein, fast nicht zu glauben sein; unglaublich sein
v
(Sache)
Es ist fast nicht zu glauben, dass jemand so grausam sein kann.
to be very hard to believe; to beggar belief
Br.
(of a thing)
It is very hard to believe It beggars belief that anyone can be so
cruel
.
jdn. zutiefst treffen; bis ins Innerste verletzen; im Innersten erschüttern
v
Jemandem zu verzeihen, der einen tief verletzt hat, ist eines der schwierigsten Dinge, die es gibt.
Ich war von seinem mangelnden Vertrauen in mich zutiefst getroffen.
Er war von ihrem grausamen Tod im Innersten erschüttert.
Wenn sie darauf aus war, ihn zutiefst zu verletzen, dann war ihr das hundertprozentig gelungen.
to deeply hurt sb.; to cut sb. to the quick:; to cut sb. to the bone
Forgiving someone who has deeply hurt you, is one of the hardest things to do.
I was cut to the quick by his lack of confidence in me.
He was cut to the quick by their
cruel
deaths.
If she had set out to cut him to the quick then she had certainly done a good job of it.
Deutsche
erbarmungslos herzlos {adj} Synonyme
herzlos
erbarmungslos
Âgnadenlos
Âkaltblütig
Âmitleidlos
Âohne
mit
der
Wimper
zu
zucken
(umgangssprachlich)
Âschonungslos
Âskrupellos
Âunbarmherzig
Âunerbittlich
Âungerührt
abgebrüht
Âabgestumpft
Âdickfellig
(umgangssprachlich)
Âdickhäutig
Âerbarmungslos
Âgefühllos
Âgefühlskalt
Âgleichgültig
Âinsensibel
Âmitleidlos
Âtaktlos
Âunempfindlich
Âunsensibel
bösartig
Âböse
Âfies
Âgemein
Âherzlos
Âkalt
Âkaltherzig
Âlieblos
Âniederträchtig
Âruchlos
Âschuftig
Âunbamherzig
Âunfair
Âungerecht
Âunsportlich
Âverrucht
(veraltend)
erbarmungslos
gnadenlos
kaltblütig
mitleidlos
ohne mit der Wimper zu zucken (umgangssprachlich)
schonungslos
skrupellos
unbarmherzig
unerbittlich
ungerührt
Englische
cruel Synonyme
cruel
Draconian
Tartarean
acute
afflictive
agonizing
animal
anthropophagous
atrocious
barbaric
barbarous
beastly
bestial
biting
bloodthirsty
bloody
bloody-minded
bowelless
brutal
brutalized
brute
brutish
callous
cannibalistic
cold-blooded
cramping
cruel
-hearted
cruise
cutthroat
demoniac
demoniacal
devilish
diabolic
diabolical
distressing
dog-eat-dog
excruciating
fare
fell
feral
ferocious
fiendish
fiendlike
fierce
flinty
gnawing
go
gory
grave
grim
griping
hard
harrowing
harsh
heartless
heinous
hellish
hie
homicidal
hurtful
hurting
implacable
inclement
inexorable
infernal
inhuman
inhumane
journey
merciless
monstrous
murderous
outrageous
painful
paroxysmal
pass
piercing
pitiless
poignant
proceed
pungent
push on
racking
red-handed
relentless
remorseless
repair
ruthless
sadistic
sanguinary
sanguineous
satanic
savage
self-destructive
severe
sharkish
sharp
shooting
slaughterous
slavering
spasmatic
spasmic
spasmodic
stabbing
stinging
subhuman
suicidal
tormenting
torturous
travel
truculent
unchristian
uncivilized
uncompassionate
uncompassioned
unfeeling
unforgiving
unhuman
unkind
unmerciful
unpitiful
unpitying
unremorseful
unsparing
unsympathetic
unsympathizing
unyielding
vicious
wend
without mercy
wolfish
cruel
ly
abominably
agonizingly
atrociously
awfully
baldly
balefully
barbarously
bestially
bitterly
blatantly
brashly
brutally
brutishly
confoundedly
damnably
deadly
deathly
deucedly
devilishly
diabolically
distressingly
dolorously
dreadfully
egregiously
excessively
excruciatingly
exorbitantly
extravagantly
ferally
ferociously
fiendishly
fiercely
flagrantly
frightfully
grievously
harshly
heartlessly
hellishly
horribly
improperly
inclemently
inexcusably
inexorably
infernally
inhumanely
inhumanly
inordinately
intolerably
lamentably
mercilessly
miserably
nakedly
openly
painfully
piteously
pitilessly
relentlessly
remorselessly
ruthlessly
sadly
savagely
sharkishly
shatteringly
shockingly
slaveringly
something awful
something fierce
sorely
staggeringly
terribly
torturously
truculently
unashamedly
unbearably
uncompassionately
unconscionably
unduly
unforgivingly
unhumanly
unmercifully
unpardonably
unremorsefully
unsympathetically
unyieldingly
viciously
woefully
wolfishly
cruel
ty
animality
atrociousness
atrocity
barbarity
barbarousness
beastliness
bestiality
bloodiness
bloodlust
bloodthirst
bloodthirstiness
bloody-mindedness
brutality
brutalness
brutishness
cannibalism
cruel
ness
ferociousness
ferocity
fiendishness
fierceness
flintiness
hardness
harshness
heartlessness
inclemency
inexorableness
inhumaneness
inhumanity
mercilessness
pitilessness
relentlessness
remorselessness
ruthlessness
sadism
sadistic
cruel
ty
sanguineousness
savagery
short shrift
tender mercies
truculence
uncompassionateness
unfeelingness
unforgivingness
unmercifulness
unremorsefulness
unsympatheticness
unyieldingness
vandalism
viciousness
violence
wanton
cruel
ty
cruel Definition
Cruel
(
n.
)
See
Crewel.
Cruel
(
a.
)
Disposed
to
give
pain
to
others
Cruel
(
a.
)
Causing,
or
fitted
to
cause,
pain,
grief,
or
misery.
Cruel
(
a.
)
Attended
with
cruetly
cruel Bedeutung
cruel
and
unusual
punishment
punishment
prohibited
by
the
th
amendment
to
the
U.S.
Constitution,
includes
torture
or
degradation
or
punishment
too
severe
for
the
crime
committed
freedom
from
cruel
and
unusual
punishment
a
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
cruel
plant
Araujia
sericofera
robust
twining
shrub
having
racemes
of
fragrant
white
or
pink
flowers
with
flat
spreading
terminal
petals
that
trap
nocturnal
moths
and
hold
them
until
dawn
barbarous
brutal
cruel
fell
roughshod
savage
vicious
(of
persons
or
their
actions)
able
or
disposed
to
inflict
pain
or
suffering,
a
barbarous
crime,
brutal
beatings,
cruel
tortures,
Stalin's
roughshod
treatment
of
the
kulaks,
a
savage
slap,
vicious
kicks
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: