Suche

Wörterbuch

culpable Englisch Deutsch Übersetzung

strafbar adj
culpable
schuldhaft
culpable
strafbar
culpable
schuldhaftere
more culpable
schuldhafteste
most culpable
fahrlässige Tötung f jur.
culpable homicide
schuldhaft adj
schuldhafter
am schuldhaftesten
culpable
more culpable
most culpable
Totschlag m
fahrlässige Tötung f
manslaughter
involuntary manslaughter, manslaughter through culpable negligence
Totschlag m
fahrlässige Tötung f
manslaughter
involuntary manslaughter; manslaughter through culpable negligence
Fahrlässigkeit f jur.
grobe Fahrlässigkeit f
schuldhafte Fahrlässigkeit f
den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
negligence
gross negligence
culpable negligence
to allege criminal negligence
schuldhaft adj jur.
an etw. Schuld haben
jdm. für etw. die Schuld geben
Sie hat mehr Schuld als die anderen.
Sie haben mir die Schuld an dem Unfall gegeben.
Das schuldhafte Handeln kann vorsätzlich oder fahrlässig sein.
culpable
to be culpable for sth.
to hold sb. culpable for sth.
She is more culpable than the others.
They held me culpable for the accident.
The culpable action may be done wilfully or by negligence.
schuldhaft adj jur.
an etw. Schuld haben
jdm. für etw. die Schuld geben
Sie hat mehr Schuld als die anderen.
Sie haben mir die Schuld an dem Unfall gegeben.
Das schuldhafte Handeln kann vorsätzlich oder fahrlässig sein.
culpable; blameworthy
to be culpable for sth.
to hold sb. culpable for sth.
She is more culpable than the others.
They held me culpable for the accident.
The culpable action may be done wilfully or by negligence.
Fahrlässigkeit f jur.
grobe Fahrlässigkeit f
leichte Fahrlässigkeit
mitursächliche Fahrlässigkeit
schuldhafte Fahrlässigkeit f
zurechenbare Fahrlässigkeit
den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
auf Fahrlässigkeit beruhen (Sache)
leichte Fahrlässigkeit zu vertreten haben; für leichte Fahrlässigkeit einzustehen haben
negligence
gross negligence
slight (degree of) negligence
contributory negligence
culpable negligence
imputed negligence
to allege criminal negligence
to result from negligence; to be caused by negligence (of a thing)
to be liable for slight negligence

Deutsche strafbar {adj} Synonyme

strafbar  

Englische culpable Synonyme

culpable  accusable  amiss  arraignable  at fault  blamable  blameful  blameworthy  censurable  chargeable  criminal  faulty  guilty  impeachable  implicated  imputable  inculpated  indictable  involved  open to criticism  peccant  reprehensible  reproachable  reprovable  sinful  to blame  unholy  

culpable Definition

Culpable
(a.) Deserving censure
Culpable
(a.) Guilty

culpable Bedeutung

criminal negligence
culpable negligence 		(law) recklessly acting without reasonable caution and putting another person at risk of injury or death (or failing to do something with the same consequences)
blameworthy
blamable
blameable
blameful
censurable
culpable 		deserving blame or censure as being wrong or evil or injurious, blameworthy if not criminal behavior, censurable misconduct, culpable negligence
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: