Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
currently
Englisch Deutsch Übersetzung
Sudvergoldung
f
; stromlose Vergoldung
f
techn.
currentless gold plating; electroless gold plating
galvanisches Vergolden
n
; galvanische Vergoldung
f
(Galvanisieren)
chem.
stromlose Vergoldung; Austauschvergoldung; Sudvergoldung
gold electroplating; gold plating
currentless gold plating; electroless gold plating
dem gegenwärtigen Handelsbrauch angepasst
in line with the current practice
die gegenwärtige größere Problematik
the current major problem
gegenwärtiger Wert, Tageswert, Marktwert
current value
Girokonto (Br.)
current account
Kontokorrent
account current
Kontokorrenteinlagen
deposits on current account
Kontokorrentkonto, laufendes Konto
current account
Kontokorrentkredit
advance on current account
Kontokorrentkunde
current account customer
laufend
current
laufende Einnahmen
current receipts
laufende Geschäfte
current transactions
laufende Preis
price current
laufende Risiken
current risks
laufende Verbindlichkeiten
current liabilities
laufende Zahlungen
current payments
Tageskurs
current quotation
Tageskurs
current rate
Tagespreis
current price
Umlaufvermögen
current assets
zum Tageskurs
at the current rate
Ableitstrom
m
leakage current, leakance current
Abschaltstrom
m
cut-off current, breaking current
Abzapfstrom
m
aus einer Wicklung
tapping current of winding
Aktualität
f
relevance to the current situation
Allstrom...
AC
DC, alternating current
direct current
Allstrommotor
m
electr.
all-current motor
Am.
, all-mains motor
Br.
Anfangskurzschlusswechselstrom
m
electr.
initial symmetrical short-circuit current
Ankerstrom
m
electr.
armature current
Anlaufstrom
m
electr.
starting current
Anodensperrstrom
m
anode cutoff current
Anodenzündstrom
m
anode trigger current
Ansprechstrom
m
operating current
Anzugsstrom
m
locked rotor current, breakaway starting current
Austauschstromdichte
f
exchange current density
Basisspitzenstrom
m
Basisspitzenströme
pl
peak current
peak currents
Bemessungs-Betriebsstrom
m
rated normal current
Beobachtung
f
von Neuerscheinungen
current awareness service
Betriebsstrom
m
electr.
operating current
Blindstrom
m
electr.
idle current
Blitzstromableiter
m
Blitzstromableiter
pl
lightning stroke current arrester
lightning stroke current arresters
Dauerkurzschlussstrom
m
electr.
sustained short-circuit current
Dauerstrom
m
continuous current
Dichteströmung
f
density current
Drehspulstrommesser
m
electr.
moving-coil current meter
Drehstrom
m
electr.
rotary current
Drehstrom
m
electr.
three-phase current, three-phase A.C. current
Drehstromgetriebemotor
m
three-phase current geared motor
Drehstrommotor
m
three-phase motor, three-phase a.c. motor, three-phase current motor
Einphasenwechselstrom
m
electr.
single phase alternating current
Elektronenstrom
m
electron current
Erdstrom
m
earth current
Erregerstrom
m
exciting current
Fehlerstrom-Schutzschalter
m
, FI-Schalter
electr.
residual-current circuit-breaker
Feldstrom
m
field current
Fremdstrom
m
electr.
stray current
Girokonto
n
Girokonten
pl
current account, checking account
Am.
current accounts, checking accounts
Gleichstrom
m
electr.
direct current (DC, D.C.)
Hauptstromkreis
m
electr.
main current circuit
Hauptstromzuführung
f
electr.
main current supply line
Heizstrom
m
filament current
Kontoauszug
m
accounts current
Kontokorrentkunde
m
fin.
current account customer
Kontokorrent
n
account current, current account, open account, checking account
Kontokorrenteinlagen
pl
deposits on current account
Kontosaldo
n
, Kontostand
m
, Kontosalden
pl
aktueller Kontostand
account balance, balance of account
current account balance
Kosten
pl
, Ausgabe
f
, Aufwand
m
, Spesen
pl
, Unkosten
pl
ugs.
fin.
Kosten
pl
, Ausgaben
pl
, Aufwendungen
pl
, Auslagen
pl
allgemeine Kosten
auf Kosten von
auf meine Kosten
laufende Kosten, laufende Ausgaben
abzugsfähige Ausgaben, Spesen
rasant steigende Kosten
verrechnete Kosten
einmalige Ausgaben
zusätzliche Kosten
kleine Auslagen
mit großen Kosten
zu enormen Kosten
Kosten senken
Kosten umlegen
sich in Unkosten stürzen
ugs.
sich in große Unkosten stürzen
ugs.
Kosten sparend, kostensparend
alt
die Kosten übernehmen, die Kosten tragen (für)
expense, cost
expenses
overhead charges
at the expense of
at my expense
current expenses, running costs
allowable expenses
soaring costs
allocated costs
non-recurring expenses
additional costs
petty expenses
at great expense
at vast expense
to reduce costs
to split costs
to go to expense
to incur heavy expenses
cost-saving, at low cost
to bear the expense, bear the costs, to accept the costs (of)
Kriechstrom
m
electr.
surface leakage, current leak
Kriechstrommessung
f
current leak measurement
Kurzschlussstrom
m
electr.
short circuit current
Deutsche
Sudvergoldung {f}; stromlose Vergoldung {f} [techn.] Synonyme
techn
Goldauflage
ÂVergoldung
Vergolden
ÂVergoldung
Englische
currentless gold plating; electroless gold plating Synonyme
currently Definition
currently Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: