Suche

identical Englisch Deutsch Übersetzung



gleichlautend, identisch
identical
identisch
identical
identisch, gleich, gleichlautend
identical
eineiiger Zwilling
identical twin
derselbe; dieselbe; dasselbe pron
identical; idem
derselbe, dieselbe, dasselbe
identical, idem
gleichlautend, identisch, völlig gleich, ident Ös. adj (mit)
identical (with, to)
baugleich adj
structurally identical
identisch; ident Ös.; völlig gleich adj (mit etw.)
identical (to with sth.)
Namensgleichheit f
Namensgleichheit f
homonymy
identical names
ein Artikel identisch mit Ihrem
an article identical with yours
identisch in Ausführung und Qualität
an article of identical type and quality
Doublettenfahrzeug n (mit gleichen Identifikationsnummern)
Doublettenfahrzeuge pl
cloned vehicle (with identical ID)
cloned vehicles
identisch; ident Ös.; völlig gleich adj (mit etw.)
bedingt identisch
identical (to with sth.)
identical to a limited extent
identisch adj (mit etw.) math.
bedingt identisch sein
identical (to with sth.)
to be identical to a limited extent
Schnapszahl f
Schnapszahlen pl
number with all digits identical
numbers with all digits identical
baugleich adj techn.
mit etw. baugleich sein
of identical construction
to be identical in construction to with sth.
Massensendung f; Massensendungen pl
inländische Massensendungen
vorsortierte Massensendungen
inhaltsgleiche Massensendungen
bulk mail
bulk domestic mail
pre-sorted bulk mail
identical bulk mailings
baugleich adj techn.
mit etw. baugleich sein
of identical construction; identical in design
to be identical in construction to with sth.
Zwilling m
Zwillinge pl
eineiige Zwillinge
zweieiige Zwillinge
siamesische Zwillinge
twin
twins
identical twins
fraternal twins, nonidentical twins, unidentical twins
Siamese twins
Reim m
Reime pl
in Reimen; in Versen
in Reime bringen
stumpfer Reim
klingender Reim
rührender Reim
rhyme; rime
rhymes; rimes
in rhyme
to put into rhyme
masculine rhyme
femal rhyme
identical rime
Zwilling m
Zwillinge pl
eineiige Zwillinge
zweieiige Zwillinge
siamesische Zwillinge
als Zwillinge geboren
twin
twins
identical twins
fraternal twins; nonidentical twins; unidentical twins
Siamese twins
twinned
Reim m
Reime pl
in Reimen; in Versen
in Reime bringen
stumpfer Reim
klingender Reim
rührender Reim
Kinderreim m
rhyme; rime
rhymes; rimes
in rhyme
to put into rhyme
masculine rhyme
feminine rhyme
identical rime
nursery rhyme
Verwirrspiel n (um rund um etw.)
ein Verwirrspiel um die Aufgabenverteilung.
Die Komödie der Irrungen ist ein Verwirrspiel rund um zwei Zwillingspaare.
deliberate confusion; confusion created (about over sth.)
the confusion created over who does what
The Comedy of Errors is about the confusion created by two sets of identical twins.
Verwirrspiel n (um rund um etw.)
ein Verwirrspiel um die Aufgabenverteilung
Die Komödie der Irrungen ist ein Verwirrspiel rund um zwei Zwillingspaare.
deliberate confusion; confusion created (about over sth.)
the confusion created over who does what
The Comedy of Errors is about the confusion created by two sets of identical twins.
gelagert sein (Sachlage) übtr.
in anders ähnlich besonders gelagerten Fällen
Eine Prozentzahl kann nicht angegeben werden denn jeder Fall ist anders gelagert.
Dieser Fall ist gleich gelagert wie der vorliegende gegenständliche. Ös.
Ihr Fall ist so gelagert dass eine Klage Aussicht auf Erfolg hat.
to have facts circumstances characteristics
in different similar exceptional cases
It is impossible to give a percentage as each case has different circumstances.
That case has circumstances facts analogous identical to the instant case.
Your case has facts circumstances that might allow you to win at trial.
gelagert sein v (Fall, Sache) übtr.
in anders ähnlich besonders gelagerten Fällen
Eine Prozentzahl kann nicht angegeben werden, denn jeder Fall ist anders gelagert.
Dieser Fall ist gleich gelagert wie der vorliegende gegenständliche. Ös.
Ihr Fall ist so gelagert, dass eine Klage Aussicht auf Erfolg hat.
to have facts circumstances characteristics (case, matter)
in different similar exceptional cases
It is impossible to give a percentage, as each case has different circumstances.
That case has circumstances facts analogous identical to the instant case.
Your case has facts circumstances that might allow you to win at trial.
Gleichung f math.
Gleichungen pl
Gleichung zweiten Grades; quadratische Gleichung
Gleichung dritten Grades; kubische Gleichung
Gleichung xten Grades; Gleichung xter Ordnung
Arbeitsgleichung f
Bedingungsgleichung f
Bestimmungsgleichung f
Elastizitätsgleichung f
Energiegleichung f; Energiesatz m
Geradengleichung f
Gleichgewichtsgleichung f
Mittelpunktsgleichung f
Ortsgleichung f
Periodengleichung f
Wärmegleichung f
Zeitgleichung f
Zustandsgleichung f
Zustandsgleichung phys.
allgemeingültige Gleichung; identische Gleichung
eine Gleichung nach x freistellen
equation
equations
equation of the second degree; quadratic equation
equation of the third degree; cubic equation
equation of the xth degree
equation of kinetics; equation of kinetic and potential energy
equation of condition; condition equation; conditional equation; constraints equation
conditional equation
equation of elasticity
equation of energy
equation of a straight line
equation of equilibrium
equation of the centre; equation of a circle with the origin at the centre
equation of the locus
equation of periods
equation of thermal state
equation of time
equation of continuity
equation of state
identical equation
to solve an equation for x

Deutsche gleichlautend identisch Synonyme

identisch  
identisch  Âinhaltsgleich  
übereinstimmen  Âgleichen  Âidentisch  sein  
dasselbe  Âebenso  Âgenauso  Âgleich  Âgleichartig  Âident  (österr.)  Âidentisch  Âohne  Unterschied  Âwie  
identisch  inhaltsgleich  

Englische identical Synonyme

identical  alike  all one  all the same  aped  biform  bifurcated  bilateral  bipartisan  bipartite  coequal  comparable  consimilar  consubstantial  convertible  coordinate  copied  correspondent  corresponding  counterfeit  dichotomous  double  duadic  dual  dualistic  duplex  duplicate  duplicated  dyadic  equal  equiparant  equipollent  equivalent  ersatz  exact  exactly alike  fake  favoring  following  homogeneous  homoousian  identic  imitated  imitation  indistinguishable  interchangeable  just alike  like  matched  matching  mimicked  mock  much the same  nearly reproduced  not unlike  one  phony  resembling  same  selfsame  similar  simulated  smacking of  something like  suggestive of  synthetic  tantamount  twain  twin  twinned  two  two-sided  undifferent  uniform with  very  without difference  without distinction  
identically  ad eundem  alike  as  as is  as well  ceteris paribus  coequally  coextensively  coincidentally  congruently  correspondently  correspondingly  coterminously  ditto  either  equally  equivalently  evenly  ibid  ibidem  in kind  in like manner  in that way  indifferently  just the same  like  like that  like this  likewise  proportionately  same here  similarly  so  synonymously  the same way  thus  without distinction  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Identical may refer to: