illicit Englisch Deutsch Übersetzung

unerlaubt	illicit
unerlaubt, verboten, ungesetzlich adj	illicit
unerlaubt, gesetzwidrig	illicit
unerlaubt; verboten; ungesetzlich adj	illicit
Schwarzarbeit, verbotene Arbeit	illicit work
Schwarzarbeit	illicit work
unerlaubte Arbeit, Arbeit ohne Erlaubnis	illicit work
Schwarzarbeit f	illicit work
Schleichhandel	illicit trade
verbotener Handel	illicit trade
Arbeitskräfte ohne Arbeitsgenehmigung	illicit labour
Schwarzarbeiter	illicit worker
unerlaubte Geschäfte	illicit dealing
unerlaubter Verdienst	illicit earnings
verbotene Geschäfte	illicit business
unerlaubter Skontoabzug	illicit discount
unerlaubter Handel	illicit commerce
illegale Bereicherung f; unrechtmäßige Bereicherung f	illicit enrichment
schwarzarbeiten	to do illicit work
Schwarzbrennerei	illicit distillation

Schleichhandel m; Schwarzhandel m (mit)	black marketing; illicit trading; illicit trade (in)
Schleichhandel m, Schwarzhandel m (mit)	black marketing, illicit trading, illicit trade (in)
Erlöse aus illegalen Aktivitäten reinwaschen v fin.	to launder the proceeds from illicit activities fig.
rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich adj jur. gesetzlich verboten sein	unlawful; illegal; illicit to be unlawful; to be illegal
Schwarzbrennen n (illegales Schnapsbrennen) cook.	moonshining (illicit distilling of alcoholic liquor) Am. coll.
Raubgrabung f Raubgrabungen pl	illicit excavation; illicit dig illicit excavations; illicit digs
Straßenhandel m illegaler Straßenhandel (mit etw.)	street trading; street trade illicit street trafficking (of in sth.)
Schwarzkauf m Schwarzkäufe pl	black-market purchase; illicit purchase black-market purchases; illicit purchases
Rauschgifthandel m; Drogenhandel m; Suchtmittelhandel m; Suchtgifthandel Ös. (Straftatbestand)	(narcotic) drug trafficking; trafficking in narcotic illicit drugs (criminal offence)
Kneipe f mit illegalem Alkoholausschank während der Prohibition in den USA	speakeasy; blind pig; blind tiger Am. hist. (illicit drinking club during Prohibition)
Arbeitskräfte pl Arbeitskräfte mit längerer Zugehörigkeit Arbeitskräfte ohne Arbeitsgenehmigung	work force; labour force; human resources; workers; labour senior employees illicit labour
Waffenhandel m; Waffengeschäfte pl illegaler Waffenhandel	trade in arms weapons; arms weapons trade trading; arms brokerage (illicit) arms trafficking
Straßenhandel m illegaler Straßenhandel (mit etw.) offener Straßenhandel (mit Rauschgift)	street trading; street trade illicit street trafficking (of in sth.) open street dealing (in narcotic drugs)
Schnaps m schwarz gebrannter Schnaps	schnaps; schnapps; hard liquor Am. illicit hooch hootch; moonshine; mountain dew; white lightning Am. coll. (whiskey)
Verbergen n; Verheimlichen n; Verschleiern n (von etw.) das Verbergen von Schmuggelware das Verheimlichen von Einkünften das Verschleiern der illegalen Herkunft von Geldern	concealment (of sth.) the concealment of contraband the concealment of income the concealment of the illicit origin of funds
Schnaps m; Hochprozentiges n humor. (hochprozentiges alkoholisches Getränk) schwarz gebrannter Schnaps	schnaps; schnapps; hard liquor Am. illicit hooch hootch; mountain dew; white lightning Am. coll.; moonshine Am. coll. dated (whiskey)
Arbeitskräfte pl billige Arbeitskräfte ausländische Arbeitskräfte; Gastarbeiter pl Mangel an Arbeitskräften Arbeitskräfte mit längerer Zugehörigkeit Arbeitskräfte ohne Arbeitsgenehmigung	labour force Br.; labor force Am.; labour Br.; labor Am.; workforce; human resources; workers cheap labo(u)r foreign labo(u)r shortage of labo(u)r senior employees illicit labour
etw. bekämpfen v bekämpfend bekämpft bekämpft bekämpfte die Kriminalität die Schwarzarbeit bekämpfen Zur Inflationsbekämpfung hat die Zentralbank die Zinsen erhöht. Mit körperlicher Bewegung kann man die Auswirkungen von Stress bekämpfen.	to combat sth. combating combated combats combated to combat crime illicit work To combat inflation the Central Bank has raised interest rates. Exercise can help combat the effects of stress.
etw. bekämpfen v bekämpfend bekämpft bekämpft bekämpfte etw. wirksam bekämpfen die Kriminalität die Schwarzarbeit bekämpfen Zur Inflationsbekämpfung hat die Zentralbank die Zinsen erhöht. Mit körperlicher Bewegung kann man die Auswirkungen von Stress bekämpfen.	to combat sth. combating combated combats combated to effectively combat sth. to combat crime illicit work To combat inflation, the Central Bank has raised interest rates. Exercise can help combat the effects of stress.

illegaler Handel m (mit etw.) (als allgemeines Phänomen) Frauenhandel m Organhandel m Rauschgifthandel m; Suchtgifthandel m; Suchtmittelhandel m adm.; Drogenhandel m	traffic; illicit trade; illegal trade (in sth.) (as a general phenomenon) traffic in women; illicit trade in women traffic in human body parts; illicit trade in organs; illegal organ trade traffic in illegal drugs; illicit trade in drugs
Rauschgiftdelikt n; Drogendelikt n; Suchtmitteldelikt n; Suchtgiftdelikt n Ös. jur. Rauschgiftdelikte pl; Drogendelikte pl; Suchtmitteldelikte pl; Suchtgiftdelikte pl	(narcotic) drug offence Br.; (illicit) drug offence Br.; drug offence Br.; (narcotic) drug offense Am.; (illicit) drug offense Am.; drug offense Am. drug offences; drug offences; drug offences; drug offenses; drug offenses; drug offenses
Geschäft n Laden m für Alkoholika; Getränkegeschäft n; Getränkeladen m Geschäfte pl Läden pl für Alkoholika; Getränkegeschäfte pl; Getränkeladen pl illegaler Getränkeladen während der Prohibition in den USA	liquor shop Br.; off licence Br.; liquor store Am.; package store Can.; bottle shop Austr.; ABC store liquor shops; off licences; liquor stores; package stores; bottle shops; ABC stores speakeasy Am. hist. (illicit liquor shop during Prohibition)

Deutsche unerlaubt Synonyme

Englische illicit Synonyme

illicit actionable adulterous against the law anarchic anarchistic anomic back-door banned barred black-market bootleg chargeable clandestine contraband contrary to law criminal extramarital felonious flawed forbade forbid forbidden freeloving furtive illegal illegitimate impermissible improper incestuous irregular justiciable lawless nonconstitutional nonlegal nonlicit nonpermissible not permitted off limits out of bounds outlaw outlawed prohibited punishable ruled out secret sneaky taboo tabooed triable unallowed unauthorized unconstitutional under the ban under-the-counter under-the-table underhanded unlawful unlicensed unofficial unpermissible unsanctioned unstatutory untouchable unwarrantable unwarranted verboten vetoed wrong wrongful

illicit business anarchy anomie ballot-box stuffing bunco cardsharping cheat cheating cozenage criminalism criminality diddle diddling dishonesty dodge fishy transaction flam flimflam fraud fraudulence fraudulency gerrymandering graft grift gyp gyp joint illegality illicitness impermissibility imposition imposture lawlessness legal flaw outlawry racket scam swindle technical flaw unlawfulness wrongfulness

illicit Definition

Illicit
(a.) Not permitted or allowed

illicit Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 4

illegitimate illicit outlaw(a) outlawed unlawful	contrary to or forbidden by law, an illegitimate seizure of power, illicit trade, an outlaw strike, unlawful measures
illicit	contrary to accepted morality (especially sexual morality) or convention, an illicit association with his secretary