Suche

immigrants Englisch Deutsch Übersetzung



Einwanderer
immigrants
Einwanderer m, Einwanderin f, Zuwanderer m, Zuwanderin f, Immigrant m, Immigrantin f
Einwanderer pl, Zuwanderer pl, Immigranten pl
immigrant
immigrants
zweite Generation der Ausländer
second-generation immigrants
zweite Ausländergeneration
second-generation immigrants
Einwanderer m; Einwanderin f; Zuwanderer m; Zuwanderin f; Immigrant m; Immigrantin f
Einwanderer pl; Zuwanderer pl; Immigranten pl
illegale Einwanderer
immigrant
immigrants
illegal immigrants
geistliches Amt n relig.
Er ist bei den Einwanderern in der Stadt als Geistlicher tätig.
ministry
His ministry is among the city's immigrants.
Rückwanderung f (ins Heimatland) soc.
Rückwanderung gut ausgebildeter Arbeitskräfte
remigration
brain circulation (among highly educated immigrants)
Einwanderer m; Eingewanderter m; Zugewanderter m; Immigrant m soc.
Einwanderer pl; Eingewanderte pl; Zugewanderte pl; Immigranten pl
illegale Einwanderer
Einwanderer der dritten Generation
immigrant
immigrants
illegal immigrants
third-generation immigrants
Berufsqualifikation f; berufliche Qualifikation f
Nichtnutzung von Berufsqualifikationen; Brachliegen beruflicher Qualifikationen (bei gut ausgebildeten Zuwanderern)
occupational qualification
brain waste (among highly educated immigrants)
Einwanderungswillige m f; Einwanderungswilliger adm.
Einwanderungswilligen pl; Einwanderungswillige
prospective immigrant; prospective migrant
prospective immigrants; prospective migrants
Einwanderungswillige m,f; Einwanderungswilliger adm.
Einwanderungswilligen pl; Einwanderungswillige
prospective immigrant; prospective migrant
prospective immigrants; prospective migrants
Abwanderung f; Auszug m; Exodus m soc.
Massenabwanderung f; Massenflucht f
Abwanderung f von hochqualifizierten Arbeitskräften ins Ausland
departure; exodus
mass departure; mass exodus
brain drain (of highly educated immigrants)
Europäische Fingerabdruckauswertung f EURODAC (Fingerabdruckdatanbank der EU für Asylbewerber und illegale Einwanderer)
European Dactyloscopy EURODAC (EU fingerprint database for asylum seekers and illegal immigrants)
Abschiebung f (aus einem Land)
Abschiebungen pl
die Abschiebung von illegalen Einwanderern
deportation; removal (from a country)
deportations; removals
the deportation of illegal immigrants
ein Gebiet besiedeln; kolonisieren v soc.
Einwanderer aus Europa besiedelten einen Großteil Australiens.
to settle an area; to colonize an area; to colonise Br. an area
European immigrants settled much of Australia.
Abschiebung f Dt. Ös.; Ausschaffung f Schw.; Rückweisung f Schw. (aus einem Land) (Fremdenrecht) adm.
Abschiebungen pl; Ausschaffungen pl; Rückweisungen pl
die Abschiebung von illegalen Einwanderern
deportation; removal (from a country) (aliens law)
deportations; removals
the deportation of illegal immigrants
Einwanderung f; Zuwanderung f; Immigration f soc.
Einwanderungen pl; Zuwanderungen pl; Immigrationen pl
Flüchtlingszuwanderung f
Zuwanderung gut ausgebildeter Arbeitskräfte
Die Zuwanderung ist durch mit über Quoten geregelt. pol.
immigration
immigrations
refugee immigration
brain gain (through highly educated immigrants)
Immigration is subjected to quotas.
aufnehmen; integrieren; eingliedern v
aufnehmend; integrierend; eingliedernd
aufgenommen; integriert; eingegliedert
Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern
Informationen aufnehmen
Nahrung aufnehmen
to assimilate
assimilating
assimilated
to assimilate immigrants into the community
to assimilate information
to assimilate food
Nachkomme m; Nachfahre m geh.; Abkömmling m geh.; Spross m poet.; Abkomme m veraltet (von jdm.) soc.
Nachkommen pl; Nachfahren pl; Abkömmlinge pl; Sprösser pl; Abkommen pl
Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers.
Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.
descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.)
descendants; progenies
He is a direct descendant of the last emperor.
Many Americans are the descendants progeny of immigrants.
Nachkomme m; Nachfahre m geh.; Abkömmling m geh.; Spross m poet.; Abkomme m (veraltet) (von jdm.) soc.
Nachkommen pl; Nachfahren pl; Abkömmlinge pl; Sprösser pl; Abkommen pl
Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers.
Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.
descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.)
descendants; progenies
He is a direct descendant of the last emperor.
Many Americans are the descendants progeny of immigrants.

Deutsche Einwanderer Synonyme

einwanderer  
Einwanderer  ÂImmigrant  ÂMigrant  ÂZugereister  ÂZugezogener  ÂZuwanderer  ÂZuzügler  
Einwanderer  Immigrant  Migrant  Zugereister  Zugezogener  Zuwanderer  Zuzügler  

Englische immigrants Synonyme

immigrants Definition

immigrants Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: