Suche

immovable Englisch Deutsch Übersetzung



unbeweglich, unerschütterlich
immovable
ortsfest, unbewegt, bewegungslos adj
immovable
unbeweglich, unveränderlich
immovable
unerschütterlich, unnachgiebig, fest adj
immovable
unveränderbar
immovable
unerschütterlich; unnachgiebig; fest adj
immovable
unverrückbar; unverschiebbar; ortsfest adj
immovable
Immobilien
immovable property
unbeweglich; unveränderlich adj
immovable; unmovable
Liegenschaft f, Immobilie f, unbewegliches Eigentum
Liegenschaften pl, Immobilien pl
immovable
immovables
Immobilie f; unbewegliches Sachgut
Immobilien pl
eine Immobilie verwüsten
immovable
immovables
to estrepe real estate
unbewegliches Eigentum n jur.; unbewegliches Vermögen n jur.; unbewegliches Sachgut n jur.; Immobilien pl
Gewerbeimmobilien pl
Sondereigentum n
immoveable property; immovable property; immoveables; immovables; real property Br.; real estate Am.; reality Am.
commercial property
estate in severalty
Nutzungsrecht n; Nießbrauchsrecht n Dt.; Nießbrauch m Dt.; Fruchtnießungsrecht n Ös.; Fruchtnießung f Ös.; Fruchtgenussrecht n Ös.; Fruchtgenuss m Ös. (an einer fremden Sache) jur.
lebenslanges Nutzungsrecht
Nutzungsrecht an unbeweglichem Vermögen
Nutzungsrecht an immateriellem Vermögen
Nutzungsrecht an einer Erbschaft
gemeinschaftliches Nutzungsrecht an Grundbesitz
mit einem Nutzungsrecht belastetes Vermögen
einen Nießbrauch bestellen
einen lebenslänglichen Nießbrauch an einem Nachlass bestellen
right of use; usufructuary right; usufruct (of another person's property)
tenancy for life; life tenancy
usufruct of immovable property
usufruct of intangible property
usufruct of a deceased's Br. descendant's Am. estate
right of common; common
property burdened encumbered with a usufruct
to create grant a usufruct
to create a usufruct life interest by will
Nutzungsrecht n; Nießbrauchsrecht n Dt.; Nießbrauch m Dt.; Fruchtnießungsrecht n Ös.; Fruchtnießung f Ös.; Fruchtgenussrecht n Ös.; Fruchtgenuss m Ös. (an einer fremden Sache) jur.
lebenslanges Nutzungsrecht
Nutzungsrecht an unbeweglichem Vermögen
Nutzungsrecht an immateriellem Vermögen
Nutzungsrecht an einer Erbschaft
gemeinschaftliches Nutzungsrecht an Grundbesitz
mit einem Nutzungsrecht belastetes Vermögen
einen Nießbrauch bestellen
einen lebenslänglichen Nießbrauch an einem Nachlass bestellen
right of use; usufructuary right; usufruct (of another person's property)
tenancy for life; life tenancy
usufruct of immovable property
usufruct of intangible property
usufruct of a deceased's Br. decendent's Am. estate
right of common; common
property burdened encumbered with a usufruct
to create grant a usufruct
to create a usufruct life interest by will
Hinterlassenschaft f; Verlassenschaft Ös.; Nachlass m (eines Verstorbenen) jur.
beweglicher Nachlass
unbeweglicher Nachlass
Anteil an der Hinterlassenschaft
Einrede der Dürftigkeit des Nachlasses
den Nachlass abwickeln
den Nachlass sichern
eine verschuldete Hinterlassenschaft; ein verschuldeter Nachlass
Der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben.
property left (by a deceased Br. decedent Am.); estate (of a deceased Br. decedent Am.)
personal estate (of a deceased decedent)
immovable part of a deceased person's estate
share in the (deceased person's) estate; portion of the (decedent's) estate Am.
plea of insufficienty of the deceased's decedent's estate
to wind up the deceased's estate Br.; to settle the decedent's estate Am.
to preserve the deceased's decedent's estate
a deceased's decedent's estate encumbered with debts
The deceased's decedent's estate goes to the statutory heirs.

Deutsche unbeweglich unerschütterlich Synonyme

geradlinig  Âunbeirrbar  Âunerschütterlich  
felsenfest  Âfest  Âunerschütterlich  Âunnachgiebig  
inflexibel  Âstarr  Âunbeweglich  Âunbiegsam  Âunflexibel  
bewegungslos  Âfeststehend  Âimmobil  Âstarr  Âstatisch  Âsteif  Âunbeweglich  Âunveränderlich  

Englische immovable Synonyme

immovable  adamant  adamantine  affectless  anchored  anesthetized  arctic  at a standstill  autistic  blunt  cast-iron  catatonic  chill  chilly  cold  cold as charity  cold-blooded  coldhearted  constant  cool  determined  dispassionate  dogged  dour  drugged  dull  emotionally dead  emotionless  fast  firm  fixed  flinty  frigid  frosted  frosty  frozen  grim  hard  hard-core  heartless  icy  immobile  immotile  immotive  immutable  impassible  impassive  implacable  impliable  inalterable  inductile  inelastic  inexcitable  inexorable  inextensible  inextensile  inextensional  inflexible  insusceptible  intractable  intractile  intransigent  invariable  iron  irreconcilable  irremovable  irresilient  loyal  motionless  nonelastic  nonemotional  nonstretchable  obdurate  objective  obtuse  out of touch  passionless  pat  relentless  resolute  rigid  rigorous  riveted  rock-ribbed  rooted  self-absorbed  set  settled  sot  soulless  spiritless  stable  standpat  stationary  staunch  steadfast  steady  steely  stern  stiff  stony  stubborn  stuck  true  unaffected  unaffectionate  unalterable  unbending  unchangeable  uncompromising  undeflectable  unemotional  unextendible  unextensible  unfeeling  unflappable  unflexible  unflinching  ungiving  unimpassioned  unimpressionable  unlimber  unloving  unmalleable  unmodifiable  unmovable  unmoved  unmoving  unpassionate  unpliable  unpliant  unrelenting  unresponding  unresponsive  unshakable  unshakeable  unshaken  unsusceptible  unswerving  unsympathetic  untouchable  untractable  unwavering  unyielding  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: