Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
impatiently
Englisch Deutsch Übersetzung
ungeduldig
adv
, voller Ungeduld
impatiently
ungeduldig
impatiently
ungeduldige
impatiently
ungeduldig
adv
; voller Ungeduld
impatiently
ungeduldig
adv
; voller Ungeduld
Ich wartete ungeduldig mit Ungeduld eine halbe Stunde.
impatiently
Ich waited
impatiently
half an hour.
jdn. etw. antippen; antipsen
ugs.
; auf etw. drauftippen; auf etw. leicht draufklopfen
v
(kurz berühren)
antippend; antipsend; drauftippend; leicht draufklopfend
angetippt; angetipst; draufgetippt; leicht draufgekopft
etw. leicht antippen; leicht draufklopfen
jdn. mit einer Zeitung antippen
jdn. auf die Schulter tippen
mit den Fingern ungeduldig auf den Tisch klopfen
die Schaltfläche „Absenden“ antippen; auf die Schaltfläche „Absenden“ tippen
die Asche von seiner Zigarette abklopfen klopfen schnippen
hohl klingen, wenn man leicht draufklopft
to tap sb. sth. (strike lightly)
tapping
tapped
to tap gently lightly
to tap sb. with a newspaper
to tap sb.'s shoulder; to tap sb. on the shoulder
to tap your fingers on the tabletop
impatiently
to tap the 'send' button
to tap the ash from your cigarette
to sound hollow when tapped
(sich) etw. zerreißen; zerfetzen
v
zerreißend; zerfetzend
zerrissen; zerfetzt
er sie zerreißt; er sie zerfetzt
ich er sie zerriss; ich er sie zerfetzte
er sie hat hatte zerrissen; er sie hat hatte zerfetzt
Ich habe mir die Jeanshose am Zaun zerrissen.
Die Fahnen waren in zwei Teile gerissen worden.
Ungeduldig riss sie den Brief auf.
Seine Kleider waren alt und zerfetzt.
to tear sth. {tore; torn}; to rip sth.
tearing; ripping
torn; ripped
he she tears; he she rips
I he she tore; he she ripped
he she has had torn; he she has had ripped
I ripped my jeans on the fence.
The flags had been ripped in two.
Impatiently, she ripped the letter open.
His clothes were old and torn ripped.
(sich) etw. zerreißen; zerfetzen
v
zerreißend; zerfetzend
zerrissen; zerfetzt
er sie zerreißt; er sie zerfetzt
ich er sie zerriss; ich er sie zerfetzte
er sie hat hatte zerrissen; er sie hat hatte zerfetzt
Ich habe mir die Jeanshose am Zaun zerrissen.
Die Fahnen waren in zwei Teile gerissen worden.
Ungeduldig riss sie den Brief auf.
etw. in Stücke reißen; vollkommen zerfetzen
Seine Kleider waren alt und zerfetzt.
to tear sth. {tore; torn}; to rip sth.
tearing; ripping
torn; ripped
he she tears; he she rips
I he she tore; he she ripped
he she has had torn; he she has had ripped
I ripped my jeans on the fence.
The flags had been ripped in two.
Impatiently she ripped the letter open.
to tear sth. to pieces shreds
His clothes were old and torn ripped.
Deutsche
ungeduldig {adv} voller Ungeduld Synonyme
voller
Sonorität
Âvoller
Klang
in
voller
Blüte
Âvoll
aufgeblüht
gesund
und
munter
Âquicklebendig
Âvital
Âvoller
Leben
flott
Âschmissig
(umgangssprachlich)
Âschwungvoll
Âungehemmt
Âvoller
Elan
anmutig
Âedel
Âelegant
Âgeschmeidig
Âgraziös
Âgrazil
Âmondän
Âvoller
Anmut
Âzart
Âzierlich
absichtlich
Âübermütig
Âbewusst
Âdolos
(fachsprachlich)
Âextra
(umgangssprachlich)
Âgewollt
Âgezielt
Âin
voller
Absicht
Âmutwillig
Âvorsätzlich
Âwillentlich
Âwissentlich
guten
Mutes
(umgangssprachlich)
Âguten
Muts
(umgangssprachlich)
Âhochgemut
Âhoffnungsfroh
Âhoffnungsvoll
Âoptimistisch
Âvoller
Zuversicht
Âwohlgemut
Âzukunftsgläubig
Âzuversichtlich
voll
mit
Âvoll
von
Âvoller
in voller Blüte
voll aufgeblüht
Englische
impatiently Synonyme
impatiently
animatedly
anxiously
avidly
breathlessly
eagerly
enthusiastically
fretfully
intolerantly
keenly
promptly
quickly
readily
restively
restlessly
uneasily
vivaciously
with alacrity
with gusto
with open arms
with relish
with zest
zestfully
impatiently Definition
Impatiently
(
adv.
)
In
an
impatient
manner.
impatiently Bedeutung
impatiently
with
impatience,
in
an
impatient
manner,
he
answered
her
impatiently
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.