Suche

impediment Englisch Deutsch Übersetzung



Hindernis n, Erschwerung f
impediment
Hindernis
impediment
Sprachfehler
speech impediment
Haupthindernis n
major impediment; main impediment
Hindernis n; Erschwerung f (für etw.)
Hindernisse pl; Erschwerungen pl
impediment (to sth.)
impediments
Ehefähigkeitszeugnis n
certificate of no impediment (for marriage) CNI
Ehefähigkeitszeugnis n
certificate of no impediment (for marriage) CNI
Prozesshindernis n jur.
Prozesshindernisse pl
impediment to an action
impediments to an action
Hinderungsgrund m
ein Hinderungsgrund sein für etw.
impediment; obstacle
to be an impediment obstacle to sth.
Sprechstörung f
Sprechstörungen pl
speech disorder; speech impediment
speech disorders; speech impediments
Sprachfehler m
Sprachfehler pl
speech impediment, speech impairment, language impairment, speech defect
speech impediments
Handelshemmnis n; Handelsbeschränkung f
Handelshemmnisse pl; Handelsbeschränkungen pl
nicht-tarifäre Handelshemmnisse
barriers to trade; trade impediment
barriers to trades; trade impediments
non-tariff barriers
Sprachfehler m
Sprachfehler pl
einen Sprachfehler haben
speech impediment; speech impairment; language impairment; speech defect
speech impediments
to have a speech impediment
Hindernis n; Hemmnis n (für etw.) übtr.
Hindernisse pl; Hemmnisse pl
Das stellt das größte Hindernis für diese Kinder dar, selbständige Erwachsene zu werden.
hindrance; impediment (to sth.) fig.
hindrances; impediments
This poses the greatest hindrance to these children becoming independent adults.
Sprechfähigkeit f; verbale Ausdrucksfähigkeit f; Sprache f med.
die menschliche Sprechfähigkeit
ein Verlust der Sprechfähigkeit
eine leichte Sprachbeeinträchtigung Sprechbeeinträchtigung haben
die Art, wie das Gehirn Ton und Sprache verarbeitet
Sie konnte kaum sprechen und sie konnte nicht gehen.
power of speech; speech; verbal expression
human speech
a loss of speech
to have a mild speech impediment
the way the brain processes sound and speech
Her speech was bad, and she couldn't walk.

Deutsche Hindernis {n} Erschwerung {f} Synonyme

hindernis  
Barrikade  ÂHindernis  ÂStraßensperre  
Barriere  ÂBehinderung  ÂBlockade  ÂFallstrick  ÂHürde  ÂHemmnis  ÂHemmschuh  ÂHindernis  

Englische impediment Synonyme

impediment  arrest  arrestation  arrestment  bar  barrier  blank wall  blind alley  blind gut  block  blockade  blockage  blocking  bottleneck  burden  burthen  cargo  cecum  charge  check  choking  choking off  clog  clogging  closing up  closure  congestion  constipation  constriction  costiveness  cramp  cross  cul-de-sac  cumbrance  curb  dead end  deadweight  delay  detainment  detention  difficulty  disadvantage  embarrassment  embolism  embolus  encumbrance  fixation  foot-dragging  freight  gorge  hamper  hampering  handicap  hang-up  hindering  hindrance  hitch  hold-up  holdback  holdup  hurdle  impasse  impedance  impedimenta  imposition  inconvenience  infarct  infarction  inhibition  interference  interruption  jam  let  load  lumber  mountain  negativism  nuisance value  obstacle  obstipation  obstruction  obstructionism  occlusion  onus  opposition  pack  penalty  repression  resistance  restraint  restriction  retardation  retardment  rub  sealing off  setback  snag  squeeze  stop  stoppage  stranglehold  strangulation  stricture  stumbling block  suppression  trouble  weight  white elephant  
impedimenta  accouterments  apparatus  appliances  appointments  appurtenances  armament  bag and baggage  baggage  burden  burthen  cargo  charge  consignment  conveniences  cross  cumbrance  deadweight  difficulty  disadvantage  duffel  dunnage  embarrassment  encumbrance  equipage  equipment  facilities  facility  fittings  fixtures  freight  freightage  furnishings  furniture  gear  goods  hamper  handicap  impediment  imposition  inconvenience  installations  kit  lading  load  luggage  lumber  machinery  materiel  munition  munitions  onus  outfit  pack  paraphernalia  payload  penalty  plant  plumbing  rig  rigging  shipment  stock-in-trade  tackle  things  traps  trouble  utensils  weight  white elephant  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: