Suche

implicate Englisch Deutsch Übersetzung



implizieren, einschließen
implicate
zur
implicate
zur Folge haben
implicate
zur Folge haben, verwickeln
implicate
zur Folge haben
to implicate
zur
folge haben implicate
verwickeln v
verwickelnd
verwickelt
verwickelt
verwickelte
jdn. in etw. verwickeln
to implicate
implicating
implicated
implicates
implicated
to implicate sb. in sth.
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren geh. v
hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend
hineingezogen; verwickelt; verstrickt; involviert
in etw. verwickelt verhängt Schw. sein
Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen.
Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth. (negative)
implicating; involving
implicated; involved
to be involved in sth.
I didn't intend to involve you in this mess.
He was involved in a road accident.
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren geh. v
hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend
hineingezogen; verwickelt; verstrickt; involviert
in etw. verwickelt verhängt Schw. sein
ein Land in einen Krieg hineinziehen
Zieh mich da nicht mit rein.
Ich wollte dich da nicht mit 'reinziehen.
Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen.
Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth.; to drag sb. into sth. (negative)
implicating; involving; dragging
implicated; involved; dragged
to be involved in sth.
to drag a country into a war
Don't you drag me into this.
I didn't mean to drag you into it into the situation.
I didn't intend to involve you in this mess.
He was involved in a road accident.
etw. nach sich ziehen; zur Folge haben; mit sich bringen; mit einschließen; mit etw. verbunden sein; dabei mitspielen eine Rolle spielen (Sache)
nach sich ziehend; zur Folge habend; mit sich bringend; mit einschließend; dabei mitspielen eine Rolle spielend
nach sich gezogen; zur Folge gehabt; mit sich gebracht; mit eingeschlossen; dabei mitgespielt eine Rolle gespielt
Das zieht den ganzen Rattenschwanz an ... nach sich.
ein Gen das bem Entstehen der Alzheimer-Krankheit eine Rolle spielt
Dieser Auftrag schließt viele Überstunden mit ein.
In diesen Fällen spielen fast immer fehlende Geldmittel eine Rolle.
Es war mir nicht bewusst dass der Betrieb eines Gästehauses mit so viel Arbeit verbunden ist die man nicht sieht.
Was wird bei einer Laser-Augenoperation alles gemacht?
to involve sth.; to implicate sth.; to entail sth. (matter)
involving; implicating; entailing
involved; implicated; entailed
It entails the whole stream of ...
a gene that is involved implicated in the development of Alzheimer's disease
This assignment involves a lot of overtime.
These cases almost always involve a lack of funds.
I didn't realize running a guesthouse involved so much unseen work it involved so much unseen work to run a guesthouse.
What does laser eye surgery involve?
etw. nach sich ziehen; zur Folge haben; mit sich bringen; mit einschließen; mit etw. verbunden sein; dabei mitspielen eine Rolle spielen v (Sache)
nach sich ziehend; zur Folge habend; mit sich bringend; mit einschließend; dabei mitspielen eine Rolle spielend
nach sich gezogen; zur Folge gehabt; mit sich gebracht; mit eingeschlossen; dabei mitgespielt eine Rolle gespielt
Das zieht den ganzen Rattenschwanz an … nach sich.
ein Gen, das bem Entstehen der Alzheimer-Krankheit eine Rolle spielt
Dieser Auftrag schließt viele Überstunden mit ein.
In diesen Fällen spielen fast immer fehlende Geldmittel eine Rolle.
Es war mir nicht bewusst, dass der Betrieb eines Gästehauses mit so viel Arbeit verbunden ist, die man nicht sieht.
Was wird bei einer Laser-Augenoperation alles gemacht?
Die Operation birgt doch gewisse Riskien ist doch mit gewissen Risiken verbunden.
Dieses Delikt ist mit Freiheitsstrafe mit einer Geldstrafe bedroht.
to involve sth.; to implicate sth.; to entail sth.; to carry sth. (matter)
involving; implicating; entailing; carrying
involved; implicated; entailed; carried
It entails the whole stream of …
a gene that is involved implicated in the development of Alzheimer's disease
This assignment involves a lot of overtime.
These cases almost always involve a lack of funds.
I didn't realize running a guesthouse involved so much unseen work it involved so much unseen work to run a guesthouse.
What does laser eye surgery involve?
The surgery does carry certain risks.
This offence entails carries a prison term a fine.

Deutsche implizieren einschließen Synonyme

einbeziehen  Âeinschließen  Âimplizieren  
einfassen  Âeinschließen  Âumgeben  
einkerkern  Âeinschließen  Âeinsperren  
einplanen  Âeinschließen  Âvorsehen  
beinhalten  Âdaherkommen  (umgangssprachlich)  Âeinhergehen  Âeinherkommen  Âimplizieren  (fachsprachlich)  Âmit  sich  bringen  Ânach  sich  ziehen  
beinhalten  Âeinbeziehen  Âeinschließen  Âenthalten  Âinkludieren  Âintegrieren  Âinvolvieren  Âtragen  Âumfassen  Âumschließen  

Englische implicate Synonyme

implicate  absorb  affect  allegorize  allude to  assail  associate  assume  attack  ball up  bring  bring to mind  call for  catch up in  censure  complicate  comprise  concern  confound  confuse  connect  connote  contain  criminate  cry out against  cry out on  cry shame upon  draw in  embarrass  embrangle  embroil  engage  enmesh  ensnare  entail  entangle  entrap  foul up  hint  imply  import  impugn  include  incriminate  inculpate  infer  insinuate  interest  intimate  involve  knot  lead to  louse up  mean  mean to say  mess up  mire  mix up  muck up  muddle  perplex  point indirectly to  presume  presuppose  ramify  ravel  require  screw up  snarl  snarl up  subsume  suck into  suggest  suppose  suspect  take  take for granted  take in  tangle  
implicated  Byzantine  a party to  accessory  accused  affected  affiliate  affiliated  allied  arraignable  arraigned  associate  associated  assumed  at fault  balled up  blamed  bound  bracketed  censurable  charged  cited  collateral  complex  complicated  concerned  confounded  confused  conjugate  connected  convoluted  correlated  coupled  crabbed  criminal  culpable  daedal  denounced  devious  elaborate  embrangled  engaged  entangled  faulty  fouled up  guilty  hinted  impeachable  impeached  implied  impugned  in complicity  included  incriminated  inculpated  indicated  indictable  indicted  inferred  interested  interlinked  interlocked  interrelated  intimated  intricate  involuted  involved  joined  knotted  labyrinthian  labyrinthine  linked  loused up  many-faceted  matted  mazy  meandering  meant  messed up  mixed up  mucked up  multifarious  of that ilk  of that kind  parallel  partaking  participant  participating  participative  participatory  peccant  perplexed  presumed  presupposed  ramified  related  reprehensible  reproachable  reproached  reprovable  roundabout  screwed up  sharing  snarled  spliced  subtle  suggested  supposed  tangled  tangly  tasked  taxed  tied  to blame  twinned  twisted  under attack  under fire  wed  wedded  yoked  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Implicate can refer to:

Vokabelquiz per Mail: