Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
import oriented
Englisch Deutsch Übersetzung
importorientiert
adj
econ.
stark importorientiertes Land
import-oriented
heavily import-oriented country
anwendungsorientiert
application-oriented
computerorientiert
computer-oriented
die Einfuhrabfertigung vornehmen
clear the goods for import
die Einfuhrerlaubnis beschaffen
provide the import licence
die Kosten aller Einfuhrabgaben tragen
bear the cost of any import duties
die Zollabfertigung erledigen
clear the goods for import
eine Einfuhrgenehmigung erteilen
grant an import licence
Einfuhr, einführen
import
Einfuhrabfertigung
clearing the goods for import
Einfuhrabgabe, Einfuhrzoll
import duty
Einfuhrabgabe, Einfuhrzoll
import levy
Einfuhrbeschränkungen
import restrictions
Einfuhrerlaubnis
import licence
Einfuhrerlaubnis
import permit
Einfuhrhandel
import trade
Einfuhrkontrolle
import control
Einfuhrquote
import quota
Einfuhrumsatzsteuer
import-turnover tax
Einfuhrverbot
import ban
Einfuhrvergünstigung
import rebate
exportorientierte Industrie
export-oriented industry
für den Import abfertigen
clear the goods for import
Goldeinfuhr
gold import
Import, importieren
import
Importabteilung
import division
Importartikel, Importware
import article
Importkaufmann
import merchant
Importkommissionär
import commission agent
Importliste
import list
Importmakler
import broker
Importsubstitution
import substitution
Importunternehmen
import company
indirekte Einfuhr
indirect import
Kapitaleinfuhr
import of foreign capital
Leistungsgesellschaft
achievement-oriented society
leistungsorientiert
achievement-oriented
leistungsorientiert
performance-oriented
leistungsorientierte Gesellschaft
achievement-oriented society
maschinenorientiert
machine-oriented
nachfrageorientiert, bedarfsorientiert
demand-oriented
problemorientiert
problem-oriented
technisch orientiert
technically oriented
verkaufsorientiert
sales oriented
vertriebsorientiert, absatzorientiert
marketing oriented
wieder importieren
re-import
wiedereinführen, Wiedereinfuhr
re-import
zahlbar bei Einfuhr der Ware
payable upon the import of the goods
Ablauforganisation
f
process organization, process organisation, process-oriented organization
Agrarimport
m
Agrarimporte
pl
agricultural import
agricultural imports
Bemessung
f
Bemessung der Eingangsabgaben
assessment
assessment of import duties
Einfuhrbestimmung
f
Einfuhrbestimmungen
pl
import regulation
import regulations
Einfuhrgenehmigung
f
Einfuhrgenehmigungen
pl
import licence
import licences
Einfuhrquote
f
, Einfuhrkontingent
n
econ.
Einfuhrquoten
pl
, Einfuhrkontingente
pl
import quota
import quotas
Einfuhrsperre
f
, Einfuhrembargo
n
import embargo
Einfuhrstopp
m
, Einfuhrsperre
f
eine Einfuhrsperre für etw.
ban on imports
a ban on the import of sth.
Einfuhrumsatzsteuer
f
turnover tax on imports, import sales tax
Fertigung
f
bedarfsorientierte Fertigung
f
production
order-oriented production
Import
m
, Einfuhr
f
, Einführen
n
gewerbliche Einfuhr
f
import, importing
industrial imports
Importabteilung
f
Importabteilungen
pl
import division
import divisions
Importarzneimittel
n
imported pharmaceutical, import drug
Importquote
f
import quota
Importzoll
m
, Einfuhrzoll
m
Importzölle
pl
, Einfuhrzölle
pl
import duty
import duties
Leistungsgesellschaft
f
performance-oriented society
Parallelimport
m
, Paralleleinfuhr
f
Parallelimporte
pl
, Paralleleinfuhren
pl
parallel import
parallel imports
Programmiersprache
f
comp.
Programmiersprachen
pl
höhere Programmiersprache
algorithmische Programmiersprache
maschinenorientierte Programmiersprache
problemorientierte Programmiersprache
symbolische Programmiersprache
programming language
programming languages
high-level language, advanced language
algorithmic language
computer-oriented language
problem-oriented programming language
symbolic language
Programmierung
f
, Programmieren
n
comp.
absolute Programmierung
funktionale Programmierung
objektorientierte Programmierung
f
(OOP)
rechnerunterstützte Programmierung
strukturierte Programmierung
zyklische Programmierung
programming, coding
absolute programming
functional programming
object-oriented programming (OOP)
automatic coding
structured programming
loop coding
anwendungsbezogen, anwendungsorientiert
adj
anwendungsbezogene Forschung
application-oriented
action research
aufgabenabhängig
adj
task-oriented
auftragsbezogen
adj
job-oriented
ausrichten, orientieren
v
(nach)
ausrichtend, orientierend
ausgerichtet, orientiert
to orient, to orientate (towards)
orienting, orientating
oriented, orientated
benutzerorientiert, anwenderorientiert
adj
user-oriented
bezogen
oriented
bürgernah
m
people-oriented
codeabhängig
code-oriented
computerorientiert
adj
computer-oriented
dateiabhängig
adj
file-oriented
erfolgsorientiert
adj
success-oriented
flussorientiert
adj
flow-oriented
funktionsorientiert
adj
function-oriented
geisteswissenschaftlich
adj
geisteswissenschaftlich orientiert
arts, humanistic
oriented to the arts
geräteorientiert
adj
device-oriented
gewinnorientiert, profitorientiert
adj
, auf Gewinn ausgerichtet
profit-oriented, profit-minded, profit-making, profit-seeking
importieren, einführen
importierend, einführend
importiert, eingeführt
importiert
importierte
to import
importing
imported
imports
imported
industrienah, industrieorientiert
adj
industry-oriented
kindgerecht
adj
suitable for children, appropriate for children, child-oriented
kundennah
adj
customer-oriented
leistungsorientiert
adj
achievement-oriented
linksgerichtet
adj
pol.
left-wing oriented, leftist
marktorientiert
adj
market-oriented
maschinennah, maschinenorientiert
adj
machine-oriented
maskengesteuert
adj
comp.
mask-oriented
materiell orientiert
adj
money-oriented
netzorientiert
adj
network-oriented
objektorientiert
adj
object-oriented
objektorientiertes Datenbanksystem
comp.
object-oriented data base system
objektorientiertes Verfahren
object-oriented process
sich orientieren, sich zurechtfinden
v
orientierend
orientiert
orientiert
orientierte
to orient oneself, to orientate oneself
orienting, orientating
oriented, orientated
orients, orientates
oriented, orientated
sich an etw. orientieren
to be oriented towards sth.
orientiert
adj
math.
oriented
plattenorientiert
adj
disk-oriented
Br.
, disc-oriented
Am.
praxisgerecht, praxisorientiert, praxisbezogen
adj
practice-oriented
problemorientiert, problemnah
adj
problem-oriented
prozessabhängig
adj
process-oriented
reimportieren, wieder importieren
v
reimportierend, wieder importierend
reimportiert, wieder importiert
to re-import, to reimport
re-importing, reimporting
re-imported, reimported
systemgebunden, systemorientiert
adj
system-oriented
tabellenorientiert
adj
table-oriented
teamfähig
adj
teamfähig sein
able to work as part of a team, team-oriented
to be a good team player
teamorientiert
adj
team-oriented
verfahrensorientiert
adj
procedure-oriented, procedural
wortorientiert
word-oriented
zeichenweise arbeitend
character-oriented
zeitgeführt
adj
time-oriented
zielorientiert, ausgerichtet, gezielt
adj
gezielte Forschungsprojekte
targeted, goal-oriented
targeted research projects
zukunftsorientiert, zukunftsweisend
adj
future-oriented, future-orientated
zukunftsfähig, tragfähig
übtr.
adj
future-oriented, sustainable
Aussenhandelsagentur
f
techn.
mach.
export-import agency
leistungsorientiert
achievement oriented
maschinenorientierte Programmiersprache
computer-oriented language
maschinenorientierte Programmiersprache
computer oriented language
geraeteorientiert
device-oriented
plattenorientiert
disk-oriented
dateiabhaengig
file-oriented
Einfuhr
import
importieren
import
Einfuhrgenehmigung
import licence
Einfuhrgenehmigungen
import licences
auftragsbezogen
job-oriented
maschinennah, maschinenorientiert
machine-oriented
maschinenorientierte
machine-oriented
maskengesteuert
mask-oriented
netzorientiert
network-oriented
orientiert
oriented
orientierte
oriented
problemnah
problem-oriented
problemorientierte Programmiersprache
problem-oriented language
verfahrensorientiert
procedure-oriented
prozessabhaengig
process-oriented
systemgebunden, systemorientiert
system-oriented
tabellenorientiert
table-oriented
aufgabenabhaengig
task-oriented
zeitgefuehrt
time-oriented
importieren
to import
benutzerorientiert
user-oriented
Import
import
Einfuhr von Devisen
currency import
Einfuhr österreichischer Geldmittel
import of Austrian currency
Einfuhr von Katzen
import of cats
Einfuhr von Hunden
import of dogs
der erhöhte Einfuhrzoll
the increased import duty
Goldeinfuhr
import of gold
Deutsche
importorientiert {adj} [econ.] / stark importorientiertes Land Synonyme
econ
land
Bundesland
ÂLand
Festland
ÂGegend
ÂLand
Boden
ÂGrund
ÂLand
Land
ÂNation
ÂNationalstaat
ÂStaat
Amphibienfahrzeug
ÂLand-Wasser-Fahrzeug
stark
kampfstark
Âstark
Japan
ÂLand
der
aufgehenden
Sonne
(umgangssprachlich)
ÂNippon
Dritte-Welt-Land
ÂDrittweltland
ÂEntwicklungsgesellschaft
ÂEntwicklungsland
stark
ausbreiten
Âwuchern
gewaltig
Âmächtig
Âstark
gewaltig
Âmörderisch
(umgangssprachlich)
Âsehr
stark
(Zeit)
verfließen
Âablaufen
Âins
Land
gehen
Âvergehen
Âverlaufen
Âverstreichen
Âvorbeigehen
belastbar
Âfest
Âhaltbar
Âkräftig
Ârobust
Âstabil
Âstark
Âstattlich
Âzäh
autark
Âautonom
Âeigenständig
Âeigenverantwortlich
Âich-stark
Âin
Eigenregie
Âselbständig
Âselbstbestimmt
Âselbstständig
Âunabhängig
auffällig
Âausgeprägt
Âdeutlich
Âfühlbar
Âhochgradig
Âintensiv
Âmerklich
Âplakativ
Âspürbar
Âstark
Âunübersehbar
Âwahrnehmbar
außergewöhnlich
Âaußerordentlich
Âausgesprochen
Âäußerst
Âüberaus
Âbesonders
Âenorm
Âmassiv
Âsehr
Âsonderlich
Âstark
Âungemein
Âzutiefst
lange
Âlange
Zeit
Ânachhaltig
Âstark
Âtief
(dicht)
bewölkt
Â(stark)
bewölkt
Âwolkenverhangen
abgefahren
(umgangssprachlich)
Âbombastisch
(umgangssprachlich)
Âfantastisch
Âgroßartig
Âkrass
(umgangssprachlich)
Âphantastisch
Âphänomenal
Âstark
(umgangssprachlich)
Âultrakrass
(umgangssprachlich)
(sich)
einsetzen
Â(sich)
engagieren
Â(sich)
stark
machen
Âagitieren
(für,
gegen)
ÂPartei
ergreifen
(für,
gegen)
Âpropagieren
Âwerben
(für)
Englische
import-oriented Synonyme
import oriented Definition
Import
(
v.
t.)
To
bring
in
from
abroad
Import
(
v.
t.)
To
carry
or
include,
as
meaning
or
intention
Import
(
v.
t.)
To
be
of
importance
or
consequence
to
Import
(
v.
i.)
To
signify
Import
(
n.
)
Merchandise
imported,
or
brought
into
a
country
from
without
its
boundaries
Import
(
n.
)
That
which
a
word,
phrase,
or
document
contains
as
its
signification
or
intention
or
interpretation
of
a
word,
action,
event,
and
the
like.
Import
(
n.
)
Importance
import oriented Bedeutung
object-oriented
programming
object-oriented
programing
creating
a
program
that
can
use
and
support
objects
import
importation
commodities
(goods
or
services)
bought
from
a
foreign
country
job-oriented
terminal
a
terminal
designed
for
a
particular
application
consequence
import
moment
having
important
effects
or
influence,
decisions
of
great
consequence
are
made
by
the
president
himself,
virtue
is
of
more
moment
than
security,
that
result
is
of
no
consequence
significance
import
implication
a
meaning
that
is
not
expressly
stated
but
can
be
inferred,
the
significance
of
his
remark
became
clear
only
later,
the
expectation
was
spread
both
by
word
and
by
implication
object-oriented
database
management
system
a
database
management
system
designed
to
manage
an
object-oriented
database
meaning
significance
signification
import
the
message
that
is
intended
or
expressed
or
signified,
what
is
the
meaning
of
this
sentence,
the
significance
of
a
red
traffic
light,
the
signification
of
Chinese
characters,
the
import
of
his
announcement
was
ambiguous
object-oriented
database
a
database
in
which
the
operations
carried
out
on
information
items
(data
objects)
are
considered
part
of
their
definition
trade
barrier
import
barrier
any
regulation
or
policy
that
restricts
international
trade
application-oriented
language
problem-oriented
language
a
language
whose
statements
resemble
terminology
of
the
user
computer
language
computer-oriented
language
machine
language
machine-oriented
language
a
programming
language
designed
for
use
on
a
specific
class
of
computers
object-oriented
programming
language
object-oriented
programing
language
(computer
science)
a
programming
language
that
enables
the
programmer
to
associate
a
set
of
procedures
with
each
type
of
data
structure,
C
is
an
object-oriented
programming
language
that
is
an
extension
of
C
import
importee
an
imported
person
brought
from
a
foreign
country,
the
lead
role
was
played
by
an
import
from
Sweden,
they
are
descendants
of
indentured
importees
import
duty
a
duty
imposed
on
imports
import
credit
credit
opened
by
an
importer
at
a
bank
in
his
own
country
upon
which
an
exporter
may
draw
spell
import
indicate
or
signify,
I'm
afraid
this
spells
trouble!
import
transfer
(electronic
data)
into
a
database
or
document
import
bring
in
from
abroad
important
of
import
of
great
significance
or
value,
important
people,
the
important
questions
of
the
day
oriented
orientated
adjusted
or
located
in
relation
to
surroundings
or
circumstances,
sometimes
used
in
combination,
the
house
had
its
large
windows
oriented
toward
the
ocean
view,
helping
freshmen
become
oriented
to
college
life,
the
book
is
value-oriented
throughout
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.