Suche

incoherent Englisch Deutsch Übersetzung



ohne Zusammenhang, zusammenhangslos
incoherent
unzusammenhängend
incoherent
widersprüchlich
incoherent
zusammenhanglos, zusammenhanglosen
incoherent
zusammenhanglosere
more incoherent
zusammenhangloseste
most incoherent
nichtbindig adj
cohesionless; uncohesive; incoherent; friable
zusammenhanglos adj
zusammenhangloser
am zusammenhanglosesten
incoherent
more incoherent
most incoherent
zusammenhanglos; unzusammenhängend adj
zusammenhangloser
am zusammenhanglosesten
incoherent
more incoherent
most incoherent
Material n geol.
alluviales Material
angeschwemmtes Material
anstehendes Material
diskontinuierlich abgestuftes Material
feuerfestes Material
loses Material
pulvriges Material
unkonsolidiertes pyroklastisches Material
material
fill
drifted material; washed-up material
in-place material; in-situ material
gap-graded material
refractory
incoherent material
fines (of ore)
volcanic debris; volcanic rubble
Streuung f phys. electr.
Beugungsstreuung f; Diffraktionsstreuung f
Bhabha-Streuung f
Bragg'sche Streuung
Brillouin-Streuung
compoundelastische Streuung
Compton-Streuung
Coulomb-Streuung
Deuteron-Deuteron-Streuung; d-d-Streuung
Doppelstreuung f
Dunststreuung f (Optik)
dynamische Lichtstreuung f; dynamische Streuung (bei Flüssigkristallanzeigen)
Eigenstreuung f
Einfachstreuung f
elastische Streuung; Rayleigh-Streuung
elastische Streuung von thermischen Neutronen (in Festkörpern)
elastische Kernpotentialstreuung; Delbrück-Streuung
Elektron-Elektron-Streuung
Elektronenstreuung f
Entfernungsstreuung f
falsche Streuung
Funkstreuung f
Härtestreuung f
inelastische Streuung
inkohärente Streuung
isotrope Streuung
klassische Streuung (von unpolarisierten Lichtwellen)
Klein-Nishina-Streuung f
kohärente Streuung
magnetische Streuung von Neutronen
Mott'sche Streuung
Streuung der Röntgenstrahlen
Streuung hochenergetischer Ionen
scattering
shadow scattering; diffraction scattering
Bhabha scattering
Bragg scattering
Brillouin scattering; Mandelshtam effect
compound-elastic scattering
Compton scattering
Coulomb scattering; Rutherford scattering
deuteron-deuteron scattering; d-d scattering
double scattering
haze scattering (optics)
dynamic scattering mode DSM ; dynamic scattering (in liquid crystal displays)
self-scattering
single scattering
elastic scattering; Rayleigh scattering
neutron elastic scattering
Delbrück scattering
electron-electron scattering
electron scattering
long-distance scattering
spurious scattering
radio scattering
hardness scattering
inelastic scattering
incoherent scattering
isotropic scattering
classical scattering; Thomson scattering
Klein-Nishina scattering
coherent scattering
neutron magnetic scattering
Mott scattering
X-ray scattering
high-energy ion scattering HEIS

Deutsche ohne Zusammenhang zusammenhangslos Synonyme

ohne  Anspruch  Âohne  Gewähr  Âohne  Verpflichtung  Âunverbindlich  
bedingungslos  Âohne  Vorbehalt  Âohne  weiteres  Âohne  Weiteres  Âunbefangen  Âvorbehaltlos  
diskontinuierlich  Âunstetig  Âunterbrochen  Âzusammenhangslos  
ohne  Befugnis  Âohne  Erlaubnis  Âunbefugt  Âunerlaubt  Âunzuständig  
bedienungsfrei  Âohne  Menschen  Âohne  Personal  Âunbemannt  
zusammenhang  
außer  Obligo  (österr.)  Âohne  Obligo  Âohne  Verbindlichkeit  
Korrelation  ÂWechselbeziehung  ÂZusammenhang  
Verbindung  ÂVerkettung  ÂVernetzung  ÂVerpflichtung  ÂZusammenhang  
Beziehung  ÂBezug  ÂRelation  ÂVerbindung  ÂVerhältnis  ÂZusammenhang  
Kohärenz  ÂKontext  ÂRahmen  ÂUmfeld  ÂZusammengehörigkeit  ÂZusammenhalt  ÂZusammenhang  
einhergehen  Âin  Zusammenhang  bringen  Âkorrelieren  Âkovariieren  (fachsprachlich)  Âzusammenhängen  
allemal  (umgangssprachlich)  Âauf  jeden  Fall  (umgangssprachlich)  Âbestimmt  Âdefinitiv  Âfraglos  Âganz  bestimmt  Âgewiss  Âin  jedem  Fall  Âmit  Sicherheit  Âohne  Frage  Âohne  Zweifel  Âsicher  Âtodsicher  (umgangssprachlich)  Âunbedingt  Âunter  allen  Umständen  Âunweigerlich  Âunzweifelhaft  Âwahrlich  Âzweifelsohne  
angehen  Âbeeinflussen  Âberühren  Âbetreffen  Âin  Zusammenhang  stehen  mit  Âtangieren  Âwirken  auf  
dabei  Âderbei  Âdieserfalls  Âhier  Âhierbei  Âin  diesem  Fall  Âin  diesem  Zusammenhang  Ânun  Âunterdies  
ohne  
ohne  Ausbildung  Âungelehrt  
ohne  Bezahlung  Âundotiert  
konkurrenzlos  Âohne  Alternative  
exklusive  Âohne  Âzuzüglich  
barhäuptig  Âohne  Kopfbedeckung  
adiabatisch  Âohne  Wärmeaustausch  
anaerob  Âohne  Sauerstoff  
freiwillig  Âohne  Zwang  Âvoluntaristisch  
anovulatorisch  (fachsprachlich)  Âohne  Eisprung  
bargeldlos  Âohne  Bargeld  Âunbar  
ohne  Unfall  Âunfallfrei  Âunfalllos  
ohne  Störung  Âstörungsfrei  Âungestört  
ohne  Anmut  Âplump  Âschwerfällig  Âungraziös  
haarlos  Âkahl  Âohne  Haare  Âunbehaart  
frei  Âohne  Beschränkung  Âuneingeschränkt  Âungehindert  
ausnahmslos  Âimmer  Âohne  Ausnahme  Ârestlos  
fortdauernd  Âkontinuierlich  Âohne  Unterbrechung  Âstetig  
abstandslos  Âlückenlos  Âohne  Lücke  Âvollständig  
kurz  und  bündig  Âlapidar  Âohne  Umschweife  
bar  Âblank  Âbloß  Âfrei  Ânackt  Âohne  
direkte  Route  ÂDirettissima  Âohne  Umwege  
asymptomatisch  (fachsprachlich)  Âohne  erkennbare  Krankheitszeichen  
Medikament  ohne  Wirkstoffe  ÂPlacebo  ÂScheinarznei  ÂScheinmedikament  
ohne  Bedenken  Âriskant  Âunbekümmert  Âunvorsichtig  Âwaghalsig  
nüchtern  Âohne  schmückendes  Beiwerk  Âsachlich  Âzweckmäßig  
inapparent  (fachsprachlich)  Ânicht  wahrnehmbar  Âohne  Symptome  
frei  heraus  Âoffen  Âohne  Hemmung  Âunverhohlen  
gehaltlos  Âhohl  Âleer  Âohne  Substanz  Âsubstanzlos  
erfolglos  Âohne  Erfolg  Âumsonst  Âvergebens  Âvergeblich  
ohne  System  Âplanlos  Âsystemlos  Âunmethodisch  Âunsystematisch  
ehrenamtlich  Âfreiwillig  Âkaritativ  Âohne  Bezahlung  Âunentgeltlich  
ohne  viel  Federlesens  (umgangssprachlich)  Âundramatisch  Âunkompliziert  
Blimp  ÂLuftschiff  (ohne  inneres  Gerüst)  ÂPrallluftschiff  
bedenkenfrei  Âbedenkenlos  Âgetrost  Âohne  Bedenken  Âunbedenklich  
bedingungslos  Âohne  Limit  Âunbegrenzt  Âunbeschränkt  Âuneingeschränkt  
ohne  Profit  Âunökonomisch  Âuneinträglich  Âunprofitabel  Âunrentabel  Âunwirtschaftlich  
ohne  Gewissheit  Âunbeständig  Âungewiss  Âungleichmäßig  Âunzuverlässig  Âwechselhaft  
beispiellos  Âohne  Beispiel  Âohnegleichen  Âpräzedenzlos  Âsondergleichen  Âunvergleichbar  
altmodisch  Âarchaisch  Âgestrig  Âohne  Schick  Âunmodern  Âveraltet  
abwegig  Âfragwürdig  Âgrundlos  Âhaltlos  Âohne  Grund  Âunbegründet  
arbeitslos  Âarbeitssuchend  Âbeschäftigungslos  Âerwerbslos  Âohne  Job  (umgangssprachlich)  Âunbeschäftigt  
gerade  (Zahl)  Âohne  Rest  durch  zwei  teilbar  
formlos  Âinformell  Ânicht  förmlich  Âohne  Formalitäten  Âunformell  
obdachlos  Âohne  Dach  Ã¼ber  dem  Kopf  (umgangssprachlich)  Âwohnsitzlos  Âwohnungslos  
mit  leerem  Magen  Ânüchtern  Âohne  etwas  gegessen  oder  getrunken  zu  haben  
delikat  Âheikel  Ânicht  ganz  ohne  (umgangssprachlich)  Âprekär  Âproblematisch  Âschwierig  
dasselbe  Âebenso  Âgenauso  Âgleich  Âgleichartig  Âident  (österr.)  Âidentisch  Âohne  Unterschied  Âwie  
echt  Âeffektiv  Âehrlich  Âeigentlich  Âohne  Scheiß  (umgangssprachlich)  Âreal  Âtatsächlich  Âwahrhaft  Âwahrhaftig  Âwirklich  
erbarmungslos  Âgnadenlos  Âkaltblütig  Âmitleidlos  Âohne  mit  der  Wimper  zu  zucken  (umgangssprachlich)  Âschonungslos  Âskrupellos  Âunbarmherzig  Âunerbittlich  Âungerührt  
auf  Anhieb  Âauf  der  Stelle  Âaugenblicklich  Âdirekt  Âgleich  Âohne  Umschweife  Âpostwendend  Âschnurstracks  (umgangssprachlich)  Âsofort  Âsogleich  Âumgehend  Âunverzüglich  
definitiv  Âein  für  alle  Mal  (umgangssprachlich)  Âendgültig  Âfür  immer  Âohne  wenn  und  aber  (umgangssprachlich)  
jugendfrei  (umgangssprachlich)  Âohne  explizit  sexuelles  Material  Âstubenrein  (umgangssprachlich)  
ohne  Berechtigung  jagen  Âunerlaubt  jagen  Âwildern  
auf  Ex  trinken  Âin  einem  Zug  austrinken  Âtrinken  ohne  abzusetzen  
ohne  Beeinträchtigung  irgendwelcher  Ansprüche  Âunbeschadet  irgendwelcher  Ansprüche  
Medikament ohne Wirkstoffe  Placebo  Scheinarznei  Scheinmedikament  
ohne Anmut  plump  schwerfällig  ungraziös  
ohne Anspruch  ohne Gewähr  ohne Verpflichtung  unverbindlich  
ohne Ausbildung  ungelehrt  
ohne Bedenken  riskant  unvorsichtig  
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche  unbeschadet irgendwelcher Ansprüche  
ohne Befugnis  ohne Erlaubnis  unbefugt  unerlaubt  unzuständig  
ohne Berechtigung jagen  unerlaubt jagen  wildern  
ohne Bezahlung  undotiert  
ohne Gewissheit  unbeständig  ungewiss  ungleichmäßig  unzuverlässig  wechselhaft  
ohne Profit  unökonomisch  uneinträglich  unprofitabel  unrentabel  unwirtschaftlich  
ohne Störung  störungsfrei  ungestört  
ohne System  planlos  systemlos  unmethodisch  unsystematisch  
ohne Unfall  unfallfrei  unfalllos  
ohne viel Federlesens (umgangssprachlich)  undramatisch  unkompliziert  

Englische incoherent Synonyme

incoherent  Greek to one  abnormal  absurd  aleatoric  aleatory  aloof  ambiguous  amorphous  anomalous  apart  asunder  babbling  beyond understanding  bipartite  blobby  blurred  blurry  broad  broken  broken off  chance  chancy  chaotic  chopped-off  choppy  confused  decousu  delirious  detached  dichotomous  disconnected  discontinued  discontinuous  discordant  discrete  disjoined  disjointed  disjunctive  disordered  disproportionate  distinct  divergent  dizzy  episodic  fitful  foggy  fuzzy  gapped  garbled  general  giddy  hazy  herky-jerky  hit-or-miss  ill-defined  illogical  impenetrable  imprecise  in two  inaccurate  inarticulate  inchoate  incognizable  incommensurable  incommensurate  incompatible  incomprehensible  incongruous  inconsequent  inconsistent  inconsonant  indecisive  indefinable  indefinite  indeterminable  indeterminate  indistinct  inexact  inscrutable  insular  intermittent  interrupted  irrational  irreconcilable  irregular  jagged  jerky  jumbled  lax  lightheaded  loose  maundering  mixed up  muddled  nonadherent  nonadhesive  noncoherent  noncohesive  noncontinuous  nonlinear  nonsequential  nonserial  nonspecific  nonuniform  numinous  obscure  off  open  orderless  out of proportion  oxymoronic  paradoxical  parenthetic  partitioned  past comprehension  patchy  rambling  random  ranting  raving  scrambled  scrappy  self-contradictory  separate  shadowed forth  shadowy  shapeless  snatchy  spasmodic  spotty  stochastic  suspended  sweeping  tenuous  tongue-tied  unadhesive  unassociated  unattached  unattended  unclear  uncoherent  uncohesive  unconnected  undefined  undestined  undetermined  unfathomable  unintelligible  unjoined  unknowable  unorganized  unplain  unsearchable  unspecified  unsuccessive  untenacious  vague  veiled  wandering  wild  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: