income related Englisch Deutsch Übersetzung

Werbungskosten pl (Kosten im Zusammenhang mit der Erwerbstätigkeit) (Steuerrecht) fin. einen Pauschalbetrag als Werbungskosten abziehen	income-related expenses (fiscal law) to deduct a lump sum as income-related expenses
abgeleitetes Einkommen, sekundäres Einkommen	derived income
Arbeitseinkommen	earned income
Art des Einkommens	kind of income
Ausfall des Einkommens	loss of income
Ausgaben überschreiten Einkünfte	excess of expenditure on income
außerordentliche Erträge	extraordinary income
bescheidenes Einkommen	moderate income
Betriebseinkommen	operating income
Bruttoeinkommen, Bruttoverdienst	gross income
dauerhafte Einkommensquelle	perpetual source of income
durch eigene Arbeit verdientes Einkommen	earned income
Durchschnittseinkommen	average income
ein beträchtliches Einkommen	a sizable income
Einkommen	income
Einkommen aus Kapitalvermögen	income from investment of capital
Einkommen aus Land- und Forstwirtschaft	income from agriculture and forestry
Einkommen der Familie	family income
Einkommenseffekt	income effect
Einkommenselastizität der Nachfrage	income elasticity of demand

Einkommensgruppe	income bracket
Einkommensklasse	income group
Einkommensniveau	level of income
Einkommenspolitik	income policy
Einkommenssicherung, Einkommensgarantie	income support
Einkommenssicherung, Sicherung der Einkommen	income maintenance
Einkommensteuer	income tax
einkommensteuerabzugsfähig	deductible from income tax
Einkommensteuerberechnung	computation of income tax
Einkommensteuererklärung	income tax return
Einkommensteuerzahler	income tax payer
Einkommensübertragung	income transfer
Einkommensverlust	loss of income
Einkommensverteilung	distribution of income
Einkommensverteilung	income distribution
Einkommenszuschuss	income supplement
Einkünfte aus Kapitalvermögen	capital income
Einkünfte aus Kapitalvermögen	income from capital
Einkünfte aus Miete und Verpachtung	income from property

Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit	income from dependent work
Einkünfte aus selbständiger Arbeit	income from independent work
Einnahmequellen	means of income
Erfolgsrechnung	income statement
Erhaltung der Einkommen	income support
Erhaltung der Einkommen, Einkommensgarantie	income maintenance
Ertragskonto	income account
Familieneinkommen	family income
Familienzulage	family income supplement
Familienzuschuß	family income supplement
größeres Einkommen	substantial income
Gruppe der Spitzeneinkommen	high income group
Haupteinkommen	principal income
hinterzogene Einkommensteuer	evaded income tax
in Beziehung stehend	related
Jahreseinkommen	annual income
jährliches Einkommen, Jahreseinkommen	yearly income
Kapitalertrag	investment income
leistungsabhängig	performance-related
Nationaleinkommen	national income
Naturaleinkommen	income in kind
Nebeneinkommen	additional income
Nebeneinkommen, zusätzliches Einkommen	extra income
Nebenkosten	related costs
Nettoeinkommen	net income
Nettogewinn	net income
nicht durch eigene Arbeit erworben	unearned income
niederes Einkommen, einkommensschwach	low income
Obligation mit Gewinnbeteiligung	income bond
Obligation mit Gewinnbeteiligung	income debenture
praxisbezogen	related to practice
progressive Einkommensteuer	progressive income tax
Pro-Kopf Einkommen	per capita income
Realeinkommen	real income
reduziertes Einkommen	reduced income
Rendite	income return
sicheres Einkommen, gesichertes Einkommen	secure income
Sicherung der Einkommen	income support
steuerpflichtig, zu versteuernd	subject to income tax
steuerpflichtiges Einkommen	taxable income
transitorisches Passivum	deferred charges to income
Umverteilung des Einkommens	redistribution of income
Verbrauchereinkommen	consumer income
verdienstabhängig	earnings-related
Verdiensteinbuße, Einkommensausfall	loss of income
verfügbares Einkommen	discretionary income
verfügbares Einkommen	disposable income
verfügbares persönliches Einkommen	disposable personal income
Verlust des Einkommens, Einkommenseinbuße	loss of income
Vermögenseinkommen	investment income
Vermögenseinkommen, Einkommen aus Anlagen	income on investments
Vermögenseinkommen, Einkommen aus Vermögen	unearned income
Volkseinkommen	national income
Zinsertrag	interest income
zu versteuerndes Einkommen	taxable income
zusätzliches Einkommen	additional income
Abschreibungsmöglichkeit f	possibility of setting off items against taxable income
Bedarfsprüfung f	needs-related examination
Beschaffungskriminalität f	drug-related crime
Betriebseinkommen n	operating income
Bruttoverdienst m, Bruttoeinkommen n	gross income, before-tax income
Bruttovolkseinkommen m	gross national income
Dividendeneinkommen n fin.	dividend income
Drogentote m f , Drogentoter	drug-related death
Durchschnittseinkommen n	average income
Eingruppierungskatalog m für Patienten (DRG)	Healthcare Resource Groups (HRG) Br., Disease Related Groups (DRG)
Einkommen n Familien mit niedrigem Einkommen	income low-income families
Einkommenshypothese f absolute Einkommenshypothese f	income theory absolute income theory
Einkommensstufe f	income group
Einkommensteuer f, Einkommenssteuer f Einkommensteuer einbehalten gestaffelte Einkommensteuer	income tax to deduct income tax at source graduated income tax
Einkommensteuererklärung f Formular zur Einkommensteuererklärung	income tax return form of income tax return
Einkommensunterschiede pl	income differentials
Einkommensverwendung f	application of income
Einkommensverschiebung f	assignment of income
Einkünfte pl Einkünfte aus unselbstständiger Arbeit	income income from employment, income from salaried employment
Einkünfte pl, Einkommen n, Einnahme f, Einnahmen pl Einkünfte aus Erwerbstätigkeit voraussichtliche Einkünfte Gewinn je Aktie	earnings {pl} earned income prospective earnings earnings per share (EPS)
Einnahmequelle f	source of income
Einzelkosten pl	product-related costs
Erwerbsquelle f Erwerbsquellen pl	source of income sources of income
Erwerbssteuer f	profit and income tax
Familieneinkommen n	family income
Frage f, Problem n, Punkt m, Streitpunkt m, Sachverhalt m kontroverse Frage f einen Sachverhalt anschneiden auf eine Frage eingehen strittige Frage f, der strittige Punkt die damit zusammenhängenden Fragen in einer Frage zwischen zwei Lagern schwanken keine Probleme, kein Thema, nicht der Rede wert bekannte Probleme	issue contentious issue to raise an issue to address the issue of the point at issue the related issues to straddle an issue Am. no issues known issues
Gesamteinkommen n	total income
Gewinn- und Verlustrechnung	all inclusive income statement
Gewinn- und Verlustrechnung f (GuV) fin. konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung	income and loss statement, profit and loss account, profit commission statement consolidated income statement
Gewinnrücklage f	retained income, surplus reserve
Gewinnvortrag m econ. Gewinnvortrag aus früheren Jahren	accumulated income, profit carried forward accumulated retained earnings
Großverdiener m	big income earner
Halbeinkünfteverfahren n	half-income system
Jahreseinkommen n	annual income, yearly income
Körperschaftsteuererklärung f	corporate income tax return
Lohnsteuerjahresausgleich m	annual adjustment of income tax
Makuladegeneration f med. altersbedingte Makuladegeneration	macular degeneration age-related macular degeneration
Mieteinnahmen pl	rental income
Monatseinkommen n	monthly income
Nationaleinkommen n econ.	national income
Naturaleinkommen n	income in kind
Nebeneinnahme f, Nebeneinnahmen pl, Nebeneinkommen n	extra income, additional income
Nebeneinkünfte pl, Nebenverdienst m gelegentliche Nebeneinkünfte	supplementary income, casual earnings incidental earnings
Nettogewinn m, Nettoertrag m, Reingewinn m	net profit, net income
Nettoverdienst m, Nettoeinkommen n, Nettoeinnahmen pl	net earnings, net income, net wage, take-home pay
Niedriglohnland n, Billiglohnland n Niedriglohnländer pl, Billiglohnländer pl	low-income country low-income countries
Periodengewinn m	accounting income
Prämienaufkommen n	premium income
Problemprognose f	problem-related forecasting
Qualitätsverbindlichkeiten pl	quality-related liabilities
Realeinkommen n	real income, real earnings
Rechnungsabgrenzung f fin. aktive Rechnungsabgrenzung passive Rechnungsabgrenzung	accrual and deferral accrued income deferred income
Rechnungsabgrenzungsposten m (RAP) fin. Rechnungsabgrenzungsposten pl aktiver Rechnungsabgrenzungsposten passiver Rechnungsabgrenzungsposten	accrued and deferred item accrued and deferred items accrual, deferred expenses and accrued income deferral, deferred income and accrued expenses
Rentenfonds m	annuity fund, fixed-income fund, bond fund
Solidaritätszuschlag m Solidaritätszuschläge pl	solidarity surcharge on income tax solidarity surcharges on income tax
Steckverbinder m electr. Steckverbinder pl angegossener Steckverbinder anwendungsspezifischer Steckverbinder berührungssicherer Steckverbinder fester Steckverbinder freier Steckverbinder gasdichter Steckverbinder geschirmter Steckverbinder hoch beanspruchbarer Steckverbinder komponentenseitiger Steckverbinder rechteckiger Steckverbinder schwimmend befestigter Steckverbinder tauchfester Steckverbinder umweltbeständiger Steckverbinder vorgerasteter Steckverbinder Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss Steckverbinder mit Drehverriegelung Steckverbinder für Chipkarten Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für gedruckte Schaltungen Steckverbinder für Leiterplattenmontage Steckverbinder mit Schnellkupplung Steckverbinder mit Zentralschraube	plug connector, circuit connector, male connector plug connectors, circuit connectors, male connectors one-piece connector application related connector non-touchable connector fixed connector free connector, plug straight sealed connector shielded connector heavy-duty connector assembled connector rectangular connector float mounted connector submersible connector environment-resistant connector pre-assembled connector bayonet nut connector (BNC, Bajonet Neill Concelman) twist-on connector smart card connectors edge board connector edge-socket connector printed circuit types board-mounted connector quick disconnect connector connector with center screw

tax return income tax return return	document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability, his gross income was enough that he had to file a tax return
income bracket tax bracket income tax bracket	a category of taxpayers based on the amount of their income
income	the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time
disposable income	income (after taxes) that is available to you for saving or spending
national income	the total value of all income in a nation (wages and profits and interest and rents and pension payments) during a given period (usually yr)
net income net net profit lucre profit profits earnings	the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other nonash expenses)
personal income	the income received by a single individual
rental income	income received from rental properties
unearned income unearned revenue	(accounting) income received but not yet earned (usually considered a current liability on a company's balance sheet)
unearned income unearned revenue	personal income that you did not earn (e.g., dividends or interest or rent income)
government income government revenue	income available to the government
tax income taxation tax revenue revenue	government income due to taxation
per capita income	the total national income divided by the number of people in the nation
income tax	a personal tax levied on annual income
income statement earnings report operating statement profit-and-loss statement	a financial statement that gives operating results for a specific period
safety-related	providing or ensuring safety
related	connected by kinship, common origin, or marriage
akin(p) blood-related cognate consanguine consanguineous consanguineal kin(p)	related by blood
related related to	being connected either logically or causally or by shared characteristics , painting and the related arts, school-related activities, related to micelle formation is the...ability of detergent actives to congregate at oil-water interfaces
age-related	changing (increasing or decreasing) as an individual's age increases

income related Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Werbungskosten {pl} (Kosten im Zusammenhang mit der Erwerbstätigkeit) (Steuerrecht) [fin.] / einen Pauschalbetrag als Werbungskosten abziehen Synonyme

Englische income-related expenses Synonyme

income related Definition

income related Bedeutung