Suche

incoming Englisch Deutsch Übersetzung



hereinkommende
incoming
hereinkommend
incoming
ankommend
incoming
Zuluft f techn.
incoming air
Eingangspost
incoming mail
eingehende Post
incoming mail
eingehendes Gespräch
incoming call
Eingangspost f
incoming mail
Posteingang m
incoming mail
Eingangstelex
incoming telex
neu gewählt; neu ernannt; neu adj pol.
incoming {adj}
Eingangsware
incoming goods
Auftragseingang m
incoming orders
ankommend adj telco.
inbound; incoming
ankommend adj (Telefon)
inbound, incoming
die ganze Eingangspost
all incoming mail
Posteingangsbuch
incoming post book
eingehende Schecks
incoming exchanges
Einspeisefeld n
incoming feeder cubicle
Zuluft f techn.
incoming air; inlet air
Wareneingangskontrolle f
incoming goods inspection
Eingangsdaten pl
input data, incoming data
Eingangsdaten pl
input data; incoming data
Eingangstest m, Eingangsprüfung f, Wareneingangsprüfung f techn.
Eingangstests pl, Eingangsprüfungen pl, Wareneingangsprüfungen pl
incoming test
incoming tests
Eingangstest m; Eingangsprüfung f; Wareneingangsprüfung f techn.
Eingangstests pl; Eingangsprüfungen pl; Wareneingangsprüfungen pl
incoming test
incoming tests
Posteingangsbuch n
Posteingangsbücher pl
incoming post book
incoming post books
Warenannahme f
receiving department, incoming goods department
Warenannahme f
receiving department; incoming goods department
Sonnenbestrahlung f; Sonneneinstrahlung f; Insolation f
insolation; heliation; solarization; incoming solar radiation
Weiterleitung f; Weiterleiten n telco.
Weiterleitung von ankommenden Verbindungen
Weiterleitung von Nachrichten
forwarding
forwarding of incoming calls
message forwarding
Verkehrsmenge f telco.
Verkehrsmenge gehend
Verkehrsmenge kommend
traffic volume
outgoing traffic volume
incoming traffic volume
Telefongespräch n; Telefonat n soc.
Telefongespräche pl; Telefonate pl
ankommende Verbindung
gehaltene Verbindung
telephone conversation
telephone conversations
incoming call
held call
Warteschleife f; Warterunde f aviat.
Warteschleifen drehen
anfliegende Flugzeuge in Warteschleifen einweisen
waiting pattern; holding pattern; stack
to circle; to be in the stack
to stack incoming planes
eingehend; Eingangs…; Empfangs… adj adm. telco.
eingehender Anruf
eingehende Bestellungen
eingehende Nachrichten
eingehende Post
Empfangsfrequenz f
incoming
incoming call
incoming orders
incoming messages
incoming mail
incoming frequency
Telefongespräch n, Gespräch n
Telefongespräche pl, Gespräche pl
ausgehendes Gespräch
eingehendes Gespräch
call, telephone call, phone call
calls, telephone calls, phone calls
outgoing call
incoming call
Zahlungseingang m fin.
Zahlungseingänge pl
vorbehaltlich Zahlungseingang
receipt of payment; incoming payment; in-payment
receipts of payments; incoming payments
reserving due payment
Wareneingangskontrolle f; Wareneingangsprüfung f
Wareneingangskontrollen pl; Wareneingangsprüfungen pl
incoming goods inspection; incoming goods inspection and testing
incoming goods inspections; incoming goods inspections and testings
eingehen, einlaufen v (Waren, Post)
eingehend, einlaufend
eingegangen, eingelaufen
eingehende Post
eingegangene Spenden
to come in, to arrive, to be received
coming in, arriving, being received
come in, arrived, been received
incoming mail
donations received
Strom m
Ströme pl
elektrischer Strom
hohe Ströme
hoher Strom bei geringer Spannung
auslaufender Strom
einlaufender Strom
nacheilender Strom
unbeeinflusster Strom m electr.
current
currents
electric current
high currents
high current at low voltage
outgoing current
incoming current
lagging current
prospective current
eingehen; einlaufen; einlangen Ös. adm. v (Geld Post Lieferung)
eingehend; einlaufend; einlangend
eingegangen; eingelaufen; eingelangt
eingehende Post
eingegangene Spenden
to come in; to arrive; to be received (money mail consignment)
coming in; arriving; being received
come in; arrived; been received
incoming mail
donations received
ankommend; einlaufend naut.; anfliegend aviat. adj transp.
Anflugkurs über Grund aviat.
ankommender Transport
Ankunftsgepäck n aviat.
Ausländertourismus m
Einreiseverkehr m
inbound; incoming
inbound track
inbound transport; incoming transport
inbound incoming luggage Br.; inbound incoming baggage Am.
inbound tourism; incoming tourism
inbound traffic
(technische) Weiterleitung f; Weiterleiten n telco.
Weiterleitung von ankommenden Verbindungen
Weiterleitung von Nachrichten
automatische Weiterschaltung von Anrufen auf die Mailbox
Anbei übermittle ich den Endbericht mit der Bitte um Weiterleitung an Fr. Mack.
forwarding; onward transmission
forwarding of incoming calls
message forwarding
auto transfer of calls to voicemail
I am forwarding the final report for onward transmission to Ms. Mack.
Mieter m (einer Immobilie)
Mieter pl
ausziehender Mieter
einziehender Mieter
Nachmieter m
jederzeit kündbarer Mieter
etw. als Mieter bewohnen
(residential) tenant; renter Am.; lessee jur.
tenants; renters; lessees
outgoing tenant
incoming tenant
subsequent tenant
tenant at will
to occupy sth. as a tenant; to tenant sth.
Pächter m (einer Immobilie)
Pächter pl
die Pächter
ausziehender Pächter
neuer Pächter
landwirtschaftlicher Pächter; Gutspächter
jederzeit kündbarer Pächter
(commercial) tenant; leaseholder jur.; lessee jur.
tenants; leaseholders; lessees
the tenantry; the tenants
outgoing tenant
incoming tenant
tenant farmer; farm tenant; agricultural tenant
tenant at will
elektrischer Strom m; Strom m electr.
Ströme pl
nachlaufender Strom
Einraststrom m (Thyristor)
Wellenstrom m; Mischstrom m
hohe Ströme
hoher Strom bei geringer Spannung
auslaufender Strom
einlaufender Strom
nacheilender Strom
unbeeinflusster Strom m electr.
electric current; current
currents
follow-on current
latching current (thyristor)
ripple current
high currents
high current at low voltage
outgoing current
incoming current
lagging current
prospective current
Mieter m (einer Immobilie)
Mieter pl
ausziehender Mieter
einziehender Mieter
Gewerbemieter m
Nachmieter m
jederzeit kündbarer Mieter
Mieter, der nicht auszieht
etw. als Mieter bewohnen
(residential) tenant; renter Am.; lessee jur.
tenants; renters; lessees
outgoing tenant
incoming tenant
commercial tenant
subsequent tenant
tenant at will
holdover tenant Am.
to occupy sth. as a tenant; to tenant sth.
Pächter m (einer Immobilie)
Pächter pl
die Pächter
ausziehender Pächter
neuer Pächter
landwirtschaftlicher Pächter; Gutspächter
jederzeit kündbarer Pächter
commercial tenant; industrial tenant; leaseholder jur.; lessee jur.
commercial tenants; industrial tenants; leaseholders; lessees
the tenantry; the tenants
outgoing tenant
incoming tenant
tenant farmer; farm tenant; agricultural tenant
tenant at will
Telefonanruf m; Anruf m; Gespräch n telco.
Telefonanrufe pl; Anrufe pl; Gespräche pl
Telefonat n
eingehender Anruf; eingehendes Gespräch
ausgehender abgehender Anruf; ausgehendes Gespräch
entgangener Anruf
einen Anruf tätigen
einen Anruf entgegennehmen; ein Gespräch annehmen
zurückrufen
Ich ruf dich so gegen fünf an.
Taschenruf m; Anruf durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Tasche
telephone call; phone call; call; ring Br.; buzz coll.
telephone calls; phone calls; calls; rings; buzzs
telcon coll.
incoming call
outgoing call
missed call
to make a call
to take a call
to return a call
I'll give you a call at around five.
pocket call
Telefonanruf m; Anruf m; Ruf m (in Zusammensetzungen); Telefongespräch n; Gespräch n telco.
Telefonanrufe pl; Anrufe pl; Rufe pl; Telefongespräche pl; Gespräche pl
weitergeschaltete Rufe
Handyanruf m; Handygespräch n; Mobilfunkgespräch n
ausgehender abgehender Anruf; ausgehendes Gespräch
angenommener Anruf
nicht angenommener Anruf
eingehender Anruf; eingehendes Gespräch
entgangener Anruf; verpasster Anruf ugs.
gehaltener Anruf; gehaltenes Gespräch
Scherzanruf m; Juxanruf m; Juxtelefonat n
einen Anruf tätigen
einen Anruf entgegennehmen; ein Gespräch annehmen
zurückrufen
Ich ruf dich so gegen fünf an.
Taschenruf m; Anruf durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Tasche
telephone call; phone call; call; ring Br.; buzz coll.
telephone calls; phone calls; calls; rings; buzzes
diverted calls
mobile phone call Br.; cell phone call Am.
outgoing call
answered call
unanswered call
incoming call
missed call
held call
hoax call; prank call
to make a call
to take a call
to return a call
I'll give you a call at around five.
pocket call; pocket dial; butt dial Am.
Straßenverkehr m adm.; Autoverkehr m; Verkehr m auto
im Straßenverkehr
abbiegender Verkehr
ankommender Verkehr
ausfahrender Verkehr
dichter Verkehr
einfädelnder Verkehr
einspuriger Verkehr
fließender Verkehr; Fließverkehr
flüssiger Verkehr
gewerblicher Straßenverkehr
internationaler Straßenverkehr
durchschnittlicher täglicher Verkehr
Rücksichtnahme im Verkehr
etw. für den Verkehr freigeben
den Verkehr regeln
eine wenig frequentierte Straße
den Verkehr zum Stehen bringen
den Verkehr aufhalten
den Verkehr behindern
für den Verkehr gesperrt sein
etw. dem Verkehr übergeben
den Verkehr umleiten
Es herrscht starker Verkehr.
road traffic; street traffic (in towns); traffic on public roads; traffic
in normal situations on public roads
turning traffic
incoming traffic
emerging traffic
heavy traffic; dense traffic
merging traffic
single lane file traffic
moving traffic
moving traffic
commercial road traffic
international road transport
average daily traffic ADT
courtesy on the road
to open sth. to traffic
to regulate the traffic; to regulate the flow of traffic
a low-traffic road
to bring traffic to a standstill
to block hold up (the) traffic
to obstruct tie up (the) traffic
to be closed to (all) traffic
to open sth. to (the) traffic
to divert Br. detour Am. (the) traffic
There is heavy traffic.; The traffic is heavy.
Straßenverkehr m adm.; Autoverkehr m; Verkehr m auto
im Straßenverkehr
abbiegender Verkehr
abgehender Verkehr
ankommender Verkehr
ausfahrender Verkehr
dichter Verkehr
einfädelnder Verkehr
einspuriger Verkehr
flüssiger Verkehr
gewerblicher Straßenverkehr
internationaler Straßenverkehr
durchschnittlicher täglicher Verkehr
etw. für den Verkehr freigeben
den Verkehr regeln
Verkehr aus der Gegenrichtung
eine wenig frequentierte Straße
den Verkehr zum Stehen bringen
den Verkehr aufhalten
den Verkehr behindern
für den Verkehr gesperrt sein
etw. dem Verkehr übergeben
den Verkehr umleiten
Es herrscht starker Verkehr.
road traffic; street traffic (in towns); traffic on public roads; traffic
in normal situations on public roads
turning traffic
outgoing traffic
incoming traffic
emerging traffic
heavy traffic; dense traffic
merging traffic
single lane file traffic
moving traffic
commercial road traffic
international road transport
average daily traffic ADT
to open sth. to traffic
to regulate the traffic; to regulate the flow of traffic
oncoming traffic
a low-traffic road
to bring traffic to a standstill
to block hold up (the) treffic
to obstruct tie up (the) traffic
to be closed to (all) traffic
to open sth. to (the) traffic
to divert Br. detour Am. (the) traffic
There is heavy traffic.; The traffic is heavy.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Incoming is a 3D shooter video game developed by Rage Software and published by Interplay. The game was first released for the PC in late 1998, and was followed by a Sega Dreamcast version, which was released in Japan on December 17, 1998, in Europe on October 14, 1999, and in North America on November 30, 1999. Set in the near-future of 2009, the game primarily revolves around controlling vehicles and turrets to fight alien invaders of Earth in one of the Campaign modes, the Arcade mode, and with or against another player. Some levels include brief real-time strategy segments.

Vokabelquiz per Mail: