Suche

incorporate Englisch Deutsch Übersetzung



aufnehmen
incorporate
vereinigen
incorporate
miteinbeziehen
incorporate
umfassen, vereinigen, eingliedern
incorporate
eingliedern (in)
to integrate, to incorporate (into)
miteinbeziehen v
miteinbeziehen v
miteinbeziehen v
to include
to incorporate
to involve
eingemeinden (in, nach)
eingemeindend
eingemeindet
to incorporate (into)
incorporating
incorporated
eingemeinden v (in; nach)
eingemeindend
eingemeindet
to incorporate (into)
incorporating
incorporated
eine Gesellschaft handelsgerichtlich eintragen v econ. jur.
handelsgerichtlich eingetragen
to register a company; to incorporate a company
registered; incorporated
aufnehmen; einbauen; integrieren v
aufnehmend; einbauend; integrierend
aufgenommen; eingebaut; integriert
nimmt auf; baut ein; integriert
nahm auf; baute ein; integrierte
to incorporate
incorporating
incorporated
incorporates
incorporated
vereinigen v
vereinigend
vereinigt
vereinigt
vereinigte
to incorporate
incorporating
incorporated
incorporates
incorporated
aufnehmen, einbauen, integrieren v
aufnehmend, einbauend, integrierend
aufgenommen, eingebaut, integriert
nimmt auf, baut ein, integriert
nahm auf, baute ein, integrierte
to incorporate
incorporating
incorporated
incorporates
incorporated
vereinigen
vereinigend
vereinigt
vereinigt
vereinigte
to incorporate
incorporating
incorporated
incorporates
incorporated
eingliedern v (in)
eingliedernd
eingegliedert
to integrate; to incorporate (into)
integrating; incorporating
integrated; incorporated
aufnehmen; einbauen; integrieren v
aufnehmend; einbauend; integrierend
aufgenommen; eingebaut; integriert
nimmt auf; baut ein; integriert
nahm auf; baute ein; integrierte
etw. wieder aufnehmen
to incorporate
incorporating
incorporated
incorporates
incorporated
to reincorporate sth.
eingliedern v (in)
eingliedernd
eingegliedert
etw. wieder eingliedern; wiedereingliedern
to integrate; to incorporate (into)
integrating; incorporating
integrated; incorporated
to reintegrate; to reincorporate
einfügen, einarbeiten, inkludieren
einfügend, einarbeitend, inkludierend
eingefügt, eingearbeitet, inkludiert
fügt ein, arbeitet ein, inkludiert
fügte ein, arbeitete ein, inkludierte
to incorporate, to include
incorporating, including
incorporated, included
incorporates, includes
incorporated, included
etw. in etw. einbeziehen; miteinbeziehen; hineinnehmen; inkludieren geh. v
einbeziehend; miteinbeziehend; hineinnehmend; inkludierend
einbezogen; miteinbezogen; hineingenommen; inkludiert
Die Ergebnisse werden in unsere nächsten Publikationen einfließen.
to incorporate; to include sth. in into sth.
incorporating; including
incorporated; included
The findings will be incorporated in our next publications.
etw. in etw. einbeziehen; einfügen; hineinnehmen; inkludieren v
einbeziehend; einfügend; hineinnehmend; inkludierend
eingebezogen; eingefügt; hineingenommen; inkludiert
fügt ein; fügt ein; himmt hinein; inkludiert
fügte ein; fügte ein; nahm hinein; inkludierte
to incorporate; to include sth. in into sth.
incorporating; including in into
incorporated; included in into
incorporates; includes
incorporated; included

Deutsche aufnehmen Synonyme

aufnehmen  
aufnehmen  Âeinnehmen  Âkonsumieren  
aufnehmen  Âfilmen  Âverfilmen  
absorbieren  Âaufnehmen  Âaufsaugen  Âresorbieren  
aufnehmen  Âaufsaugen  Âübernehmen  Ârezipieren  
aufnehmen  Âeinlassen  Âhereinlassen  Âzulassen  
aufnehmen  Âaufzeichnen  Âloggen  (fachsprachlich)  Âprotokollieren  
(sich)  in  Verbindung  setzen  mit  ÂKontakt  aufnehmen  mit  Âkontaktieren  
aufnehmen  Âaufzeichnen  Âbeobachten  Âerfassen  Âskizzieren  Âverzeichnen  
aufnehmen  Âeinbauen  Âeinbeziehen  Âeinfügen  Âinkludieren  Âintegrieren  
aufnehmen  (trächtig  werden)  Âempfangen  (schwanger  werden)  
Bestand  aufnehmen  ÂBestand  erfassen  Âinventarisieren  
(seine)  Arbeit  aufnehmen  Âanfangen  Âbeginnen  Âden  Arsch  hochkriegen  (derb)  Âeinsetzen  Âetwas  in  Angriff  nehmen  (umgangssprachlich)  Âin  die  Gänge  kommen  (umgangssprachlich)  Âloslegen  Âstarten  
wieder  aufgreifen  Âwieder  aufnehmen  
einverleiben  Âessen  Âfressen  (derb)  Âfuttern  (umgangssprachlich)  Âin  sich  hinein  schaufeln  (umgangssprachlich)  Âmampfen  (umgangssprachlich)  ÂNahrung  aufnehmen  Âspachteln  (umgangssprachlich)  Âspeisen  Âverdrücken  (umgangssprachlich)  Âverputzen  (umgangssprachlich)  Âverspachteln  (umgangssprachlich)  Âverspeisen  Âverzehren  
(seine) Arbeit aufnehmen  anfangen  beginnen  einsetzen  etwas in Angriff nehmen (umgangssprachlich)  in die Gänge kommen (umgangssprachlich)  loslegen  starten  
Bestand aufnehmen  inventarisieren  
aufnehmen (trächtig werden)  empfangen (schwanger werden)  
aufnehmen  aufsaugen  Ã¼bernehmen  rezipieren  
aufnehmen  aufzeichnen  beobachten  erfassen  skizzieren  verzeichnen  
aufnehmen  aufzeichnen  loggen (fachsprachlich)  protokollieren  
aufnehmen  einbauen  einbeziehen  einfügen  inkludieren  integrieren  
aufnehmen  einlassen  hereinlassen  zulassen  
aufnehmen  einnehmen  konsumieren  
aufnehmen  filmen  verfilmen  

Englische incorporate Synonyme

incorporate  add  admit  amalgamate  assemble  assimilate  blend  body  build  build up  coalesce  combine  come together  complete  compose  compound  comprehend  comprise  connect  consist of  consolidate  constitute  construct  contain  corporealize  corporify  count in  cover  embody  embrace  encircle  enclose  encompass  enter into  envisage  fabricate  fill  fill in  fill out  flux  form  fuse  go into  hold  imbibe  incarnate  include  integrate  interblend  interfuse  join  lump together  make  make one  make up  materialize  meld  melt into one  merge  merge in  mix  number among  occupy  organize  personify  piece together  put together  receive  reckon among  reckon in  reckon with  reembody  reincarnate  roll into one  shade into  solidify  structure  substantialize  substantiate  substantify  syncretize  syndicate  synthesize  take in  take into account  take into consideration  take up  transmigrate  unify  unite  unite in  
incorporated  allied  amalgamated  assembled  assimilated  associated  banded together  blended  bound  bracketed  collected  combinative  combinatory  combined  conjoined  conjoint  conjugate  conjunctive  connected  connective  consolidated  copulate  corporate  coupled  eclectic  embodied  fused  gathered  hand-in-glove  hand-in-hand  incarnate  integrated  intimate  joined  joint  knotted  leagued  linked  matched  mated  merged  mixed  one  paired  spliced  syncretistic  syncretized  synthesized  tied  undivided  united  unseparated  wedded  yoked  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: