Suche

infer Englisch Deutsch Übersetzung



schließen, folgern
infer
folgern
infer
etw. (aus etw.) schlussfolgern; etw. (aus etw.) schließen
to deduce sth. (from sth.); to infer sth. (from sth.)
etw. (aus etw.) schlussfolgern; etw. (aus etw.) schließen v
to deduce sth. (from sth.); to infer sth. (from sth.)
folgern, schließen, erschließen v (aus)
folgernd, schließend, erschließend
gefolgert, geschlossen, erschlossen
folgert, schließt, erschließt
folgerte, schloss, erschloss
to infer (from)
inferring
inferred
infers
inferred
folgern; schließen; erschließen v (aus)
folgernd; schließend; erschließend
gefolgert; geschlossen; erschlossen
folgert; schließt; erschließt
folgerte; schloss; erschloss
aus etw. schließen, dass …
Ich schließe von seinem Verhalten auf seine Absichten.
to infer (from)
inferring
inferred
infers
inferred
to understand from sth. that …
I infer his intentions from his behaviour.
folgern; schließen; erschließen v (aus)
folgernd; schließend; erschließend
gefolgert; geschlossen; erschlossen
folgert; schließt; erschließt
folgerte; schloss; erschloss
aus etw. schließen dass ...
Ich schließe von seinem Verhalten auf seine Absichten.
to infer (from)
inferring
inferred
infers
inferred
to understand from sth. that ...
I infer his intentions from his behaviour.
Schlussfolgerung f; Folgerung f; Schlussfolge f; Schluss m; Rückschluss m; logische Konsequenz f; Conclusio f geh. (Ergebnis einer logischen Überlegung) ling. math. phil.
Schlussfolgerungen pl; Folgerungen pl; Schlussfolgen pl; Schlüsse pl; Rückschlüsse pl; logische Konsequenzen pl
automatisiertes Schlussfolgern; Inferenz comp. statist.
monotone Schlussfolgerung (Expertensystem)
nichtmonotone Schlussfolgerung (Expertensystem)
in logischer Konsequenz
aus etw. Schlüsse ziehen
aus etw. für etw. Schlüsse Rückschlüsse ziehen
seine eigenen Schlüsse ziehen
den Rückschluss ziehen, dass …
zu der Feststellung kommen gelangen, dass …
die Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Vergleichskommission
den Schluss nahelegen, dass …
voreilige Schlüsse ziehen
Ziehe bloß keine voreiligen Schlüsse.
Ich kann nicht nachvollziehen, wieso dieser Schluss zwingend ist.
Bist du zu einem Schluss gekommen, welches Format es sein soll?
conclusion; inference; logical consequence; entailment (result of an inference process)
conclusions; inferences; logical consequences; entailments
automated inference
monotonic conclusion; monotonic inference (expert system)
non-monotonic conclusion; non-monotonic inference (expert system)
by inference
to draw conclusions from sth.; to draw inferences from sth.
to draw conclusions from sth. for sth.; to draw inferences from sth. for sth. rare
to draw your own conclusions; to draw your own inferences rare
to conclude that…; to infer that …; to draw the conclusion inference that…
to come to the conclusion that …
the conclusions and recommendations of the conciliation commission
to point to the conclusion that …
to jump to conclusions
Don't just jump to conclusions.
I can't see why this conclusion necessarily follows.
Have you come to a conclusion on what the format will be?

Deutsche schließen folgern Synonyme

ableiten  Âdeduzieren  Âfolgern  Âherleiten  Âkombinieren  Âkonkludieren  Âschließen  (aus)  Âschlussfolgern  
abschließen  Âschließen  Âzumachen  
dichtmachen  (umgangssprachlich)  Âschließen  
entnehmen  Âschließen  aus  Âschlussfolgern  
abschließen  Âabsperren  Âschließen  Âverriegeln  Âverschließen  
(etwas)  heißen  (umgangssprachlich)  Âbedeuten  Âbesagen  Âschließen  lassen  auf  
beinhalten  Âeinbeziehen  Âeinkakulieren  Âeinplanen  Âeinrechnen  Âin  sich  schließen  

Englische infer Synonyme

infer  allegorize  allude to  analyze  apply reason  assume  be afraid  believe  bring to mind  collect  conceive  conclude  connote  consider  daresay  deduce  deduct  deem  derive  divine  dope  draw  draw a conclusion  draw an inference  dream  entail  expect  extract  fancy  feel  fetch  find  gather  generalize  glean  grant  guess  hint  hypothesize  imagine  implicate  imply  import  induce  insinuate  intellectualize  intimate  involve  let  let be  logicalize  logicize  mean  mean to say  opine  philosophize  point indirectly to  prefigure  presume  presuppose  presurmise  provide a rationale  provisionally accept  rationalize  reason  reason that  reckon  repute  say  suggest  suppose  surmise  suspect  syllogize  synthesize  take  take as proved  take for  take for granted  take it  take to be  theorize  think  understand  use reason  
inference  Baconian method  a fortiori reasoning  a posteriori reasoning  a priori reasoning  allegory  allusion  analysis  arcane meaning  assumption  axiom  coloration  conclusion  conjecture  connotation  consequence  consequent  corollary  deduction  deductive reasoning  derivation  epagoge  generalization  guess  guessing  guesswork  hint  hypothesis  hypothesis and verification  illation  implication  implied meaning  import  induction  inductive reasoning  innuendo  intimation  ironic suggestion  judgment  meaning  metaphorical sense  nuance  occult meaning  overtone  particularization  philosophical induction  postulate  postulation  postulatum  premise  presumption  presupposal  presupposition  proposition  ratiocination  reckoning  sequitur  set of postulates  subsense  subsidiary sense  suggestion  supposal  supposing  supposition  surmise  syllogism  syllogistic reasoning  symbolism  synthesis  thesis  tinge  touch  undercurrent  undermeaning  understanding  undertone  working hypothesis  
inferential  a fortiori  a posteriori  a priori  allusive  allusory  analytic  categorical  conditional  deductive  dialectic  discursive  enthymematic  epagogic  hypothetical  implicational  implicative  implicatory  indicative  inductive  insinuating  insinuative  insinuatory  ironic  maieutic  referential  soritical  suggestive  syllogistic  synthetic  
inferior  Mickey Mouse  adherent  assistant  attendant  auxiliary  average  back-burner  bad  base  black  bootlicker  cheap  cheesy  client  coarse  cog  common  commonality  commonalty  crappy  creature  criminal  crummy  declasse  defective  deficient  demeaning  dependent  deputy  dinky  disadvantaged  disciple  dispensable  doormat  down  earlier  employee  evil  fair  feudal  feudatory  flunky  follower  fourth-class  gimcrack  good-for-nothing  hack  hanger-on  heeler  helper  henchman  hireling  hoi polloi  homager  humble  ill  immaterial  imperfect  improper  in the shade  inaccurate  inadequate  inappreciable  inauspicious  incapable  incapable of  incompetent  inconsequential  inconsiderable  indifferent  ineffective  inefficient  inept  inessential  inexpedient  infra dig  insignificant  insufficient  invalid  irregular  irrelevant  junior  junky  lackey  lacking  less  lesser  lickspittle  liege  liege man  lightweight  little  lousy  low  low-class  low-grade  low-priority  low-quality  low-test  lower  lower class  lower orders  lowest  lowly  malevolent  marginal  masses  mean  mediocre  menial  middling  minion  minor  minus  minute  modest  myrmidon  negligible  nether  no great shakes  no-account  no-good  nonessential  not vital  of no account  of no consequence  of no matter  of no significance  ordinary  paltry  pawn  peccant  peon  petit  poor  poor relation  punk  retainer  right-hand man  satellite  satrap  scrub  second fiddle  second rank  second string  second-best  second-class  second-rate  secondary  seedy  serf  servant  servile  shabby  shoddy  short  short of  sinful  sinister  slave  sleazy  small  sorry  stooge  sub  subaltern  subjacent  subject  subordinate  subservient  substandard  sycophant  tacky  tawdry  technical  third rank  third string  third stringer  third-class  third-rate  tinny  tributary  unable  unable to  under  underling  underprivileged  understrapper  unendowed  unessential  unfavorable  unfit  unfitted  ung  
inferiority  aberrance  aberrancy  aberration  abnormality  abnormity  amorphism  anomalism  anomalousness  anomaly  arrear  arrearage  arrears  badness  baseness  coarseness  commonness  damnability  decline  defalcation  default  defectiveness  deficiency  deficit  delinquency  derangement  deviation  difference  disability  disablement  disqualification  divergence  eccentricity  erraticism  evilness  failure  falling short  fourth-rateness  heteromorphism  humbleness  imbecility  immateriality  imperfection  improperness  inability  inaccuracy  inadequacy  inauspiciousness  incapability  incapacitation  incapacity  incompetence  incompetency  inconsequence  inconsequentiality  inconsiderableness  indifference  ineffectuality  inefficiency  ineptitude  inexpedience  infancy  inferiorness  insignificance  insufficiency  invalidity  irregularity  irrelevance  juniority  legal incapacity  littleness  low priority  lower status  lowliness  malevolence  marginality  meanness  mediocrity  minority  monstrosity  moral badness  negligibility  peccancy  pettiness  picayune  picayunishness  pokiness  poorness  puniness  reprehensibility  satellite status  second-rateness  secondariness  service  servitorship  shoddiness  short measure  shortage  shortcoming  shortfall  slightness  slump  smallness  subjecthood  subnormality  subordinacy  subordinate role  subordination  subservience  subserviency  superiority  teratism  third-rateness  underage  unfavorableness  unfitness  unhealthiness  unimportance  unimpressiveness  unkindness  unnaturalism  unnaturalness  unnoteworthiness  unpleasantness  unskillfulness  viciousness  wardship  wickedness  worthlessness  
infernal  Acherontic  Draconian  Hadean  Lethean  Mephistophelian  Plutonian  Plutonic  Stygian  Tartarean  absolute  animal  anthropophagous  atrocious  barbaric  barbarous  beastly  bestial  blamed  blasted  blessed  bloodthirsty  bloody  bloody-minded  brutal  brutalized  brute  brutish  cannibalistic  chthonian  chthonic  cimmerian  confounded  cruel  cruel-hearted  cursed  cussed  damnable  damned  demoniac  demoniacal  demonic  demonical  devilish  diabolic  diabolical  dire  downright  dreadful  evil  execrable  fell  feral  ferocious  fiendish  fiendlike  fierce  flagitious  ghoulish  heinous  hellborn  hellish  inhuman  inhumane  iniquitous  maleficent  malevolent  malicious  murderous  nether  out-and-out  outright  pandemoniac  pandemonic  plutonian  plutonic  purgatorial  ruthless  sadistic  sanguinary  sanguineous  satanic  savage  sharkish  sinister  slavering  straight-out  stygian  subhuman  sulfurous  thoroughgoing  truculent  unchristian  uncivilized  underworld  ungodly  unhuman  vicious  villainous  wicked  wolfish  
inferno  Abaddon  Gehenna  Hades  Naraka  Pandemonium  Sheol  Tophet  Torrid Zone  abyss  avichi  blazes  conflagration  equator  furnace  hades  hell  holocaust  infernal regions  jahannan  limbo  lower world  nether world  netherworld  oven  perdition  pit  place of torment  purgatory  shades below  steam bath  subtropics  the abyss  the bottomless pit  the grave  the pit  tropics  underworld  
inferred  accounted as  alleged  assumed  assumptive  conjectured  deemed  given  granted  hinted  implicated  implicit  implied  indicated  intimated  involved  meant  postulated  postulational  premised  presumed  presumptive  presupposed  putative  reputed  suggested  supposed  suppositional  supposititious  suppositive  taken for granted  undeclared  understood  unexpressed  unsaid  unspoken  unuttered  wordless  
infertile  acarpous  arid  barren  celibate  childless  depleted  desert  desolate  drained  dried-up  dry  dull  earthbound  effete  exhausted  fallow  fruitless  gaunt  gelded  impotent  impoverished  ineffectual  infecund  issueless  jejune  leached  literal  menopausal  mundane  nonfertile  nonproducing  nonproductive  nonprolific  parasitize  prosaic  prosing  prosy  sine prole  staid  sterile  stolid  stuffy  sucked dry  teemless  uncultivated  unfanciful  unfertile  unfruitful  unideal  unimaginative  uninspired  uninventive  unoriginal  unplowed  unpoetic  unproductive  unprolific  unromantic  unromanticized  unsown  untilled  virgin  waste  wasted  without issue  
infertility  aridity  aridness  barrenness  birth control  contraception  dearth  dearth of ideas  dry womb  dryness  dullness  family planning  famine  impotence  ineffectualness  infecundity  planned parenthood  prosaicism  prosaicness  prosaism  prosiness  staidness  sterileness  sterility  stolidity  stuffiness  uncreativeness  unfancifulness  unfertileness  unfruitfulness  unimaginativeness  unoriginality  unpoeticalness  unproductiveness  withered loins  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: