Suche

inflated Englisch Deutsch Übersetzung



aufgebläht, überhöht
inflated
überhöht
inflated
schwülstig; geschwollen adj pej.
inflated
aufpumpen
aufpumpend
aufgepumpt
to inflate
inflating
inflated
aufpumpen v
aufpumpend
aufgepumpt
to inflate
inflating
inflated
Tragluftdach n
air-tight impermeable cover; inflated air foil
übertrieben; überzogen; übersteigert adj
ein übersteigertes Selbstwertgefühl haben
inflated
to have an inflated opinion of oneself
Ãœberdruck m
Ãœberdruck haben
excess pressure; overpressure
to be over-inflated
Ãœberdruck m
Ãœberdruck haben
excess pressure, over-pressure
to be over-inflated
Ãœberdruck m
Ãœberdruck haben
excess pressure; over-pressure
to be over-inflated
aufblasen v
aufblasend
aufgeblasen
bläst auf
blies auf
to inflate
inflating
inflated
inflates
inflated
aufblähen v
aufblähend
aufgebläht
bläht auf
blähte auf
to inflate
inflating
inflated
inflates
inflated
blähen v
blähend
gebläht
to expand; to inflate
expanding; inflating
expanded; inflated
überhöht adj
überhöhtes Einkommen n
etw. zu einem überhöhten Preis kaufen verkaufen
inflated
inflated income
to buy sell sth. at an inflated price
überhöht; überzogen; überrissen Schw.; übersetzt Schw. adj fin.
überhöhtes Einkommen n
etw. zu einem überhöhten Preis kaufen verkaufen
inflated
inflated income
to buy sell sth. at an inflated price
etw. aufpumpen v
aufpumpend
aufgepumpt
to pump up () sth.; to inflate sth.
pumping up; inflating
pumped up; inflated
etw. aufblähen; aufschwellen; auftreiben v techn.
aufblähend; aufschwellend; auftreibend
aufgebläht; aufgeschwollen; aufgetrieben
to expand sth.; to inflate sth.; to distend sth. formal (by stretching)
expanding; inflating; distending
expanded; inflated; distended
etw. aufblasen; mit Luft Gas füllen v
aufblasend; Luft Gas füllend
aufgeblasen; Luft Gas gefüllt
bläst auf
blies auf
Im Allgemeinen sind zwei bis vier Personen notwendig, um einen Ballon dieser Größe aufzublasen.
to blow up () sth.; to inflate sth.
blowing up; inflating
blown up; inflated
blows up; inflates
blew up; inflated
Generally, two to four people are required to inflate a balloon of this size.
Preis m
Preise pl
zum halben Preis
angemessener Preis
annehmbarer Preis
ausgewiesener Preis
eingefrorener Preis
empfohlener Preis
halber Preis; zum halben Preis
abnehmende Preise
überhöhter Preis
voraussichtlicher Preis
zu herabgesetzten Preisen
zu konstanten Preisen
zum angegebenen Preis
taxierter Preis; Taxe f
geltender Preis
Preis ab Werk
Preise höherschrauben
Preise reduzieren
Preise erhöhen
einen Preis angeben nennen
Preise ausgleichen
die Preise in die Höhe treiben; Preise hochtreiben
um jeden Preis
um keinen Preis
Abnahme der Preise
Anpassung der Preise
Anstieg der Preise
Anziehen der Preise
starkes Anziehen der Preise
Entwicklung der Preise
Festigung der Preise
Sinken der Preise
Spaltung der Preise
Stabilisierung der Preise
Struktur der Preise
Veränderung der Preise
Verzerrung der Preise
Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise
price
prices
at half (the) price
fair price
acceptable price
marked price
frozen price
recommended price
half-price
falling prices
excessive exorbitant inflated price
anticipated price
at reduced prices
at constant prices
at the price indicated
valuation
ruling price
ex-factory price
to force up prices
to cut prices
to spike prices
to quote a price
to adjust prices
to push up prices; to force up prices
at any price
not at any price; not for anything
decrease of prices
adjustment of prices
increase of prices; price increase
hardening of prices
strong rise of prices
development of prices
consolidation of prices
decline in prices
discrimination in price
stabilization of prices eAm.; stabilisation of prices Br.
pattern of prices
movement of prices
distortion of prices
law of one price
Preis m (für etw.) econ.
Preise pl
Katalogpreis m
Schnäppchenpreis m
Sparpreis m; günstiger Preis
Tiefstpreis m
Weltmarktpreis m
zum halben Preis
zum Preis von 100 Euro
annehmbarer Preis
ausgewiesener Preis
eingefrorener Preis
abnehmende Preise
überhöhter Preis
voraussichtlicher Preis
zu herabgesetzten Preisen
zu konstanten Preisen
zum angegebenen Preis
taxierter Preis; Taxe f
geltender Preis
Preis ab Werk
Preise höherschrauben
Preise reduzieren
Preise erhöhen
einen Preis angeben nennen
Preise ausgleichen
Preise unterbieten
die Preise in die Höhe treiben; Preise hochtreiben
(nur) die Hälfte kosten
etw. zum halben Preis bekommen
um jeden Preis
um keinen Preis
Sinken der Preise
Veränderung der Preise
Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise
Die Preise sinken.
Die Preise steigen.
Die Preise stiegen weiter.
Schönheit hat ihren Preis.
price (for sth.)
prices
catalogue price
bargain price; basement bargain price Am.
budget price
rock-bottom price; bottom price
world market price; world price
at half (the) price
at a price of 100 euros; for 100 euros
acceptable price
marked price
frozen price
falling prices
excessive exorbitant inflated price
anticipated price
at reduced prices
at constant prices
at the price indicated
valuation
ruling price
ex-factory price
to force up prices
to cut prices
to spike prices
to quote a price
to adjust prices
to beat prices
to push up prices; to force up prices; to run up prices; to balloon prices
to be at half price
to get sth. for half price
at any price
not at any price; not for anything
decline in prices
movement of prices
law of one price
Prices are on the decrease.
Prices are rising.
Prices continued to rise.
Beauty demands a price.

Deutsche aufgebläht überhöht Synonyme

astronomisch  Âüberhöht  Âübermäßig  Âübertrieben  Âüberzogen  Âexorbitant  Âexzessiv  Âunerschwinglich  

Englische inflated Synonyme

inflated  accelerated  aggrandized  amplified  augmented  aureate  ballyhooed  beefed-up  big  bloated  blown up  bombastic  boosted  broadened  cocky  conceited  deepened  diffuse  dilated  disproportionate  distended  dropsical  edematous  egotistic  elevated  enchymatous  enhanced  enlarged  exaggerated  excessive  exorbitant  expanded  extended  extravagant  extreme  fat  flatulent  flowery  formal  fustian  gassy  grandiloquent  grandiose  heightened  high-flown  high-swelling  highfalutin  highfaluting  hiked  hyperbolic  immodest  incrassate  increased  inordinate  intensified  jazzed up  magnified  magniloquent  mouthy  multiplied  orotund  ostentatious  overblown  overdone  overdrawn  overemphasized  overemphatic  overestimated  overgreat  overlarge  overpraised  oversold  overstated  overstressed  overwrought  plethoric  pompous  pontifical  pretentious  prodigal  profuse  proliferated  prolix  puffed  puffed up  puffy  pursy  raised  ranting  reinforced  rhapsodical  rhetorical  self-important  showy  smug  solemn  spread  stiffened  stilted  strengthened  stretched  stuffy  superlative  swelled  swelled-headed  swollen  tall  tightened  touted  tumescent  tumid  turgescent  turgid  vain  ventose  verbose  widened  windy  wordy  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: