Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
influenza like
Englisch Deutsch Übersetzung
Grippe
influenza
an Grippe erkrankt
down with influenza
Ãœberflusskrankheit
f
; Übersättigung
f
durch übermäßigen Konsum
psych.
affluenza (affluence and influenza)
Hühnergrippe
f
, Vogelgrippe
f
, Geflügelpest
f
med.
bird flu, avian influenza, avian flu
Schweineinfluenza
f
; Schweinegrippe
f
; Schweinsgrippe
f
Süddt.
med.
swine influenza; swine flu; H1N1 flu
Hühnergrippe
f
; Vogelgrippe
f
; Geflügelpest
f
med.
bird flu; avian influenza; avian flu
Grippeepidemie
f
med.
Grippeepidemien
pl
influenza epidemic
influenza epidemics
Grippepandemie
f
med.
Grippepandemien
pl
influenza pandemic
influenza pandemics
Grippewelle
f
med.
Grippewellen
pl
wave of influenza, wave of flu, flu epidemic
waves of influenza, waves of flu
Grippewelle
f
med.
Grippewellen
pl
wave of influenza; wave of flu; flu epidemic
waves of influenza; waves of flu
Influenza
f
, Grippe
f
med.
an Grippe erkrankt
die Grippe haben
Grippe bekommen
influenza, flu
down with influenza
to have the flu
to get flu, to catch (the) flu
grippeähnlich; grippal; Grippe…
adj
med.
grippeähnliche Symptome
Grippevirus
n
influenza-like; flu-like; influenzal
influenza-like symptoms; flu-like symptoms
influenzal virus
Vogelgrippe
f
; Hühnergrippe
f
ugs.
; Geflügelpest
f
; Hühnerpest
f
ugs.
med.
hochpathogene aviäre Influenza
niedrigpathogene aviäre Influenza
avian influenza; avian flu; bird flu
highly pathogenic avian influenza
low pathogenic avian influenza
erkranken
v
an
erkrankend an
erkrankt an
sich die Grippe geholt haben
ugs.
to get …; to come down with
getting …; coming down with
got …; come down with
to come down with influenza
erkranken an
erkrankend an
erkrankt an
sich die Grippe geholt haben
ugs.
to get ..., to come down with
getting ..., coming down with
got ..., come down with
to come down with influenza
erkranken an
erkrankend an
erkrankt an
sich die Grippe geholt haben
ugs.
to get ...; to come down with
getting ...; coming down with
got ...; come down with
to come down with influenza
Grippeimpfung
f
, Grippeschutzimpfung
f
med.
Grippeimpfungen
pl
, Grippeschutzimpfungen
pl
influenza immunization, flu immunization
coll.
, flu jab
Br.
coll.
influenza immunizations, flu immunizations, flu jabs
Influenza
f
; Grippe
f
med.
an Grippe erkrankt
die Grippe haben
Grippe bekommen
Ich habe eine Grippe bekommen.
Ich habe mir leider eine Grippe geholt.
ugs.
Spanische Grippe (Grippepandemie von 1918 - 1920)
influenza; flu
down with influenza
to have the flu
to get flu; to catch (the) flu
I caught the flu.
Unfortunately I caught the flu.
Spanish flu (1918 flu pandemic)
Magen-Darm-Entzündung
f
; Magen-Darm-Katharr
m
; Gastroenteritis
f
med.
akute infektiöse Gastroenteritis
eosinophile Gastroenteritis
epidemische nichtbakterielle Gastroenteritis
virale Gastroenteritis; Virusgastroenteritis
f
; Magen-Darm-Grippe
f
enterogastritis; gastro-enteritis
acute infectious gastroenteritis
eosinophilic gastroenteritis
epidemic nonbacterial gastroenteritis
viral gastro-enteritis; gastro-intestinal influenza
Grippeimpfung
f
; Grippeschutzimpfung
f
med.
Grippeimpfungen
pl
; Grippeschutzimpfungen
pl
influenza immunization
eAm.
; influenza immunisation
Br.
; flu immunization
coll.
; flu jab
Br.
; flu shot
coll.
influenza immunizations; influenza immunisations; flu immunizations; flu jabs; flu shots
sich mit etw. decken; mit etw. übereinstimmen; mit etw. vereinbar sein; einer Sache entsprechen
v
zielkonform sein
Die Ergebnisse decken sich mit früheren Forschungsarbeiten.
Ein solches Verhalten ist mit seiner Stellung als Schulleiter nicht vereinbar.
Seine Symptome sind die einer saisonalen Grippe.
to be consistent with sth.
to be consistent with the set goal
The results are consistent with earlier research.
Such a behaviour is not consistent with his position as headmaster.
His symptoms are consistent with (those of) seasonal influenza.
sich mit etw. decken
v
; mit etw. übereinstimmen; mit etw. vereinbar sein; einer Sache entsprechen
v
zielkonform sein
Die Ergebnisse decken sich mit früheren Forschungsarbeiten.
Ein solches Verhalten ist mit seiner Stellung als Schulleiter nicht vereinbar.
Seine Symptome sind die einer saisonalen Grippe.
to be consistent with sth.
to be consistent with the set goal
The results are consistent with earlier research.
Such a behaviour is not consistent with his position as headmaster.
His symptoms are consistent with (those of) seasonal influenza.
Influenza
f
; Grippe
f
med.
Virusgrippe
f
Magen-Darm-Grippe
f
; Darmgrippe
f
; gastrointestinale Grippe
an Grippe erkrankt
die Grippe haben
Grippe bekommen
Ich habe eine Grippe bekommen.
Ich habe mir leider eine Grippe geholt.
ugs.
Spanische Grippe (Grippepandemie von 1918 - 1920)
influenza; flu
virus influenza, viral flue
abdominal influenza; gastric flu; abdominal flu; intestinal flu; gastro-intestinal influenza; abdomino-enteric influenza
down with influenza
to have the flu
to get flu; to catch (the) flu
I caught the flu.
Unfortunately I caught the flu.
Spanish flu (1918 flu pandemic)
Deutsche
Grippe Synonyme
Grippe
ÂInfluenza
(fachsprachlich)
Grippe
Influenza (fachsprachlich)
grippe
African lethargy
Asiatic cholera
Asiatic flu
Chagres fever
German measles
Haverhill fever
Hong Kong flu
acute articular rheumatism
acute bronchitis
Englische
influenza Synonyme
influenza like Definition
Influenza
(
n.
)
An
epidemic
affection
characterized
by
acute
nasal
catarrh,
or
by
inflammation
of
the
throat
or
the
bronchi,
and
usually
accompanied
by
fever.
influenza like Bedeutung
influenza
flu
grippe
an
acute
febrile
highly
contagious
viral
disease
Asian
influenza
Asiatic
flu
influenza
caused
by
the
Asian
virus
that
was
first
isolated
in
swine
influenza
swine
flu
an
acute
and
highly
contagious
respiratory
disease
of
swine
caused
by
the
orthomyxovirus
thought
to
be
the
same
virus
that
caused
the
influenza
pandemic
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.