Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
innocent
Englisch Deutsch Übersetzung
Unschuld
f
innocent
arglos, naiv
adj
innocent
harmlos
adj
innocent
sittlich rein; unberĂĽhrt
adj
innocent
sittlich rein, unberĂĽhrt
adj
innocent
arglos; naiv
adj
innocent
schuldlos, unschuldig, harmlos
innocent
unschuldig
innocent
Unschuldsmiene
f
innocent
air
Unschuldsmiene
innocent
air
unschuldigere
more
innocent
unschuldigste
most
innocent
weltfremd
worldly
innocent
Unschuldige
m f
; Unschuldiger
Unschuldigen
pl
; Unschuldige
innocent
innocent
s
Unschuldige
m,f
; Unschuldiger
Unschuldigen
pl
; Unschuldige
innocent
innocent
s
Unschuldige
m f
, Unschuldiger
Unschuldigen
pl
, Unschuldige
innocent
innocent
s
weltfremd
adj
unworldly, worldly
innocent
weltfremd
adj
unworldly; worldly
innocent
Unschuldsengel
m
; Unschuldslamm
n
iron.
Sie ist kein Unschuldsengel.
litle
innocent
She isn't an angel.
unerfahren; unwissend; unschuldig
adj
(Person)
worldly
innocent
; unfledged (Person)
mimen
den Unschuldigen mimen
to play, to act
to act the
innocent
Durchfahrt
f
; Durchfahren
n
; Passage
f
auto
naut.
transp.
Aussetzung der friedlichen Durchfahrt
transit passage; passage
suspension of
innocent
passage
mimen
v
mimend
gemimt
den Unschuldigen mimen
to play; to act
playing; acting
played; acted
to act the
innocent
harmlos
adj
eine nichtfriedliche Durchfahrt
Das ist kein harmloser Zeitvertreib.
innocent
a passage which is not
innocent
That's not an
innocent
pastime
harmlos
adj
eine nichtfriedliche Durchfahrt
Das ist kein harmloser Zeitvertreib.
innocent
a passage which is not
innocent
That's not an
innocent
pastime.
voreingenommen; befangen; vorbelastet
adj
psych.
voreingenommen sein gegen
nicht vorbelastet sein
Er ist voreingenommen.
biased; prejudiced
to be prejudiced against
to be
innocent
of such biases
He's prejudiced.
unschuldig; schuldlos
adj
(an)
Er hat die Tat nicht begangen, die ihm zur Last gelegt wird.
unschuldig wie ein Lamm
ĂĽbtr.
innocent
(of)
He is
innocent
of the crime he is charged with.
as
innocent
as a newborn babe
fig.
unschuldig; schuldlos
adj
(an)
Er hat die Tat nicht begangen die ihm zur Last gelegt wird.
unschuldig wie ein Lamm
ĂĽbtr.
innocent
(of)
He is
innocent
of the crime he is charged with.
as
innocent
as a newborn babe
fig.
voreingenommen; befangen; vorbelastet
adj
psych.
voreingenommen sein gegen
nicht vorbelastet sein
voreingenommen sein
Er ist voreingenommen.
biased; prejudiced
to be prejudiced against
to be
innocent
of such biases
to exhibit bias
He's prejudiced.
unschuldig, schuldlos
adj
(an)
unschuldiger
am unschuldigsten
an dem Verbrechen unschuldig sein
unschuldig wie ein Lamm
ĂĽbtr.
innocent
(of)
more
innocent
most
innocent
to be
innocent
of the crime
as
innocent
as a newborn babe
fig.
Falschdarstellung
f
(von Tatsachen); unrichtige Angaben
pl
jur.
Falschdarstellungen
pl
; unrichtige Angaben
pl
schuldlose Falschdarstellung
fahrlässige Falschdarstellung
wissentlich falsche Tatsachendarstellung
unrichtige Angaben über wesentliche Umstände
misrepresentation
misrepresentations
innocent
misrepresentation
negligent misrepresentation
fraudulent misrepresentation
material misrepresentation
etw. behaupten
v
behauptend
behauptet
etw. wieder behaupten
Es wird allgemein behauptet, dass …
Er behauptete weiterhin, unschuldig zu sein.
to assert sth.
asserting
asserted
to reassert sth.
It is commonly asserted that …
He continued to assert his innocence.; He continued to assert that he was
innocent
.
fĂĽr etw. sprechen (ein Indiz fĂĽr etw. sein)
v
Dafür spricht, dass …
Dafür spricht auch …
Dafür spricht nicht zuletzt, dass …
Alle Anzeichen sprechen dafür, dass …
Es spricht einiges dafür, dass …
Es spricht vieles dafür, dass …
Die Fakten sprechen fĂĽr seine Unschuld.
Es spricht alles dafür, dass menschliche Aktivitäten daran schuld sind.
to seem to indicate argue show sth.; to point to sth.; to make sth. seem likely
An indication of this is that …
This is also evidenced by …; This (assumption) is also supported by …
This is suggested not least by the fact that …
All the signs seem to show that …
There is some evidence that …
There is good evidence that …; There are many indications that …; It seems very likely that …
The facts seem to argue indicate his innocence he is
innocent
.
All the evidence points to human activity as the culprit.
fĂĽr etw. sprechen (ein Indiz fĂĽr etw. sein)
v
DafĂĽr spricht dass ...
DafĂĽr spricht auch ...
DafĂĽr spricht nicht zuletzt dass ...
Alle Anzeichen sprechen dafĂĽr dass ...
Es spricht einiges dafĂĽr dass ...
Es spricht vieles dafĂĽr dass ...
Die Fakten sprechen fĂĽr seine Unschuld.
Es spricht alles dafür dass menschliche Aktivitäten daran schuld sind.
to seem to indicate argue show sth.; to point to sth.; to make sth. seem likely
An indication of this is that ...
This is also evidenced by ...; This (assumption) is also supported by ...
This is suggested not least by the fact that ...
All the signs seem to show that ...
There is some evidence that ...
There is good evidence that ...; There are many indications that ...; It seems very likely that ...
The facts seem to argue indicate his innocence he is
innocent
.
All the evidence points to human activity as the culprit.
gutgläubig
adj
; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben (nachgestellt)
jur.
gutgläubiger Besitzer
gutgläubiger Dritter
gutgläubiger Erwerber Käufer
gutgläubiger Erwerb; Ankauf in gutem Glauben
gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten
gutgläubig-lastenfreier Erwerb
Eigentumserwerb in gutem Glauben
gutgläubiger Erwerb bei Grundstücksrechten
Rechte gutgläubiger Dritter
bona fide bonafide;
innocent
; in good faith (postpositive)
bonafide holder; holder in good faith
innocent
third party
bonafide
innocent
purchaser; transferee in good faith; purchaser for value without notice; bonafide purchaser for value
Br.
bonafide purchase; acquisition in good faith
bonafide acquisition from a person having a defective title
good faith acquisition of personal property free from encumbrances
acquisition of title in good faith
bonafide acquisition of right to land
Br.
real property
Am.
rights of third parties acting in good faith
Deutsche
Unschuld {f} Synonyme
unschuld
Englische
innocent Synonyme
innocent
above suspicion
angel
angelic
artless
awkward
babe
bairn
beginner
benign
blameless
blankminded
blotless
bluff
blunt
boob
born yesterday
budding
callow
candid
chaste
cherub
child
child of nature
childlike
chit
chump
cinch
clean
cleanly
clear
confiding
credulous
credulous person
cull
darling
dependent
depending
destitute
dewy
direct
dove
dovelike
dumb
dupe
easy mark
easy pickings
empty
empty-headed
exemplary
fall guy
faultless
fish
fool
frank
gauche
gobe-mouches
green
greener
greenhorn
greeny
groping
growing
gudgeon
guileless
guiltless
gull
gullible
harmless
hick
honest
ignorant
immaculate
immature
impubic
in the clear
inane
incorrupt
inculpable
inexperienced
infant
ingenu
ingenue
ingenuous
innocuous
inoffensive
intact
irreproachable
juicy
kid
kitten
know-nothing
lamb
lambkin
lamblike
leadpipe cinch
legal
legitimate
licit
little bugger
little fellow
little guy
little
innocent
little one
little tad
little tot
lout
mere child
minor
mite
monkey
naive
nescient
new-fledged
newborn babe
newcomer
nipper
noble savage
nonmalignant
nonpoisonous
nontoxic
nonvirulent
not guilty
novice
oaf
offenseless
offspring
open
openhearted
outspoken
patsy
peewee
pigeon
plain
plaything
prelapsarian
pristine
prize sap
pure
pure in heart
purehearted
pushover
raw
reliant
relying
reproachless
righteous
ripening
rube
safe
sans reproche
sap
saphead
sappy
schlemiel
sexually
innocent
shaver
simple
simple soul
simplehearted
simpleminded
sincere
single-hearted
single-minded
sinless
sitting duck
snowy
spotless
stainless
stooge
strange to
sucker
tad
taintless
tender
tentative
tot
toy
trustful
trusting
trusting soul
trusty
unacquainted
unadult
unaffected
unapprized
unartificial
unblamable
unblemished
unblotted
uncomprehending
unconversant
uncorrupt
uncorrupted
undamaging
undefiled
underage
undeveloped
u
innocent Definition
Innocent
(
a.
)
Not
harmful
Innocent
(
a.
)
Morally
free
from
guilt
Innocent
(
a.
)
Free
from
the
guilt
of
a
particular
crime
or
offense
Innocent
(
a.
)
Simple
Innocent
(
a.
)
Lawful
Innocent
(
a.
)
Not
contraband
Innocent
(
n.
)
An
innocent
person
Innocent
(
n.
)
An
unsophisticated
person
innocent Bedeutung
innocent
inexperienced
person
a
person
who
lacks
knowledge
of
evil
Innocent
III
Lotario
di
Segni
Italian
pope
from
to
who
instituted
the
Fourth
Crusade
and
under
whom
papal
intervention
in
European
politics
reached
its
height
(-)
Innocent
VIII
Giovanni
Battista
Cibo
Italian
pope
from
to
who
was
known
as
a
nepotist
and
was
attacked
by
Savonarola
for
his
worldliness
(-)
Innocent
XI
Benedetto
Odescalchi
Italian
pope
from
to
whose
papacy
was
marked
by
the
struggle
with
Louis
XIV
of
France
over
papal
authority
over
French
Catholics,
known
for
saintliness
and
canonized
in
(-)
Innocent
XII
Antonio
Pignatelli
Italian
pope
from
to
who
abolished
nepotism
within
the
church
hierarchy
and
was
universally
loved
for
his
charity
and
piety
innocent
(used
of
things)
lacking
sense
or
awareness,
fine
innocent
weather
barren
destitute
devoid
free
innocent
completely
wanting
or
lacking,
writing
barren
of
insight,
young
recruits
destitute
of
experience,
innocent
of
literary
merit,
the
sentence
was
devoid
of
meaning
innocent
innocuous
lacking
intent
or
capacity
to
injure,
an
innocent
prank
innocent
(p)
unacquainted(p)
not
knowledgeable
about
something
specified,
American
tourists
wholly
innocent
of
French,
a
person
unacquainted
with
our
customs
innocent
guiltless
clean-handed
free
from
evil
or
guilt,
an
innocent
child,
the
principle
that
one
is
innocent
until
proved
guilty
innocent
ingenuous
lacking
in
sophistication
or
worldliness,
a
child's
innocent
stare,
his
ingenuous
explanation
that
he
would
not
have
burned
the
church
if
he
had
not
thought
the
bishop
was
in
it
impeccant
innocent
sinles
free
from
sin
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: