Suche

Wörterbuch

Deutsche außer Betrieb Synonyme

abgekackt  (umgangssprachlich)  Âaußer  Betrieb  Âdefekt  Âfunktionsunfähig  Âim  Eimer  (umgangssprachlich)  Âin  die  Brüche  gegangen  Âkaputt  Ânicht  funktionierend  
außer  Acht  lassen  Âaußer  Betracht  lassen  Âignorieren  Âin  den  Wind  schlagen  (umgangssprachlich)  Âunberücksichtigt  lassen  
betrieb  
VEB  Âvolkseigener  Betrieb  (DDR)  
Betrieb  ÂFirma  ÂUnternehmen  
in  Betrieb  sein  (Maschine)  Âlaufen  
Betrieb  ÂFabrikationsstätte  ÂManufaktur  ÂProduktionsstätte  ÂWerkstatt  
aktiv  Âan  (umgangssprachlich)  Âangeschaltet  Âeingeschaltet  Âin  Betrieb  
a.  D.  Âaußer  Dienst  Âdienstfrei  
außer  Reichweite  Âunerreichbar  
atemlos  Âaußer  Atem  Âaus  der  Puste  (umgangssprachlich)  
außer  Frage  stehen  Âunbestritten  sein  
abgesehen  (von)  Âaußer  Âausgenommen  Âes  sei  denn  (umgangssprachlich)  
annullieren  Âaußer  Kraft  setzen  Âentkräften  Âzurückweisen  
außer  Dienst  stellen  Âausmustern  Âausrangieren  Âeinmotten  
außer  Kraft  setzen  Âunterbrechen  Âzeitweilig  aufheben  
außer  Zweifel  Âfraglos  Âunweigerlich  Âunzweifelhaft  Âzweifellos  
außer  Haus  erledigen  lassen  (von)  Âauslagern  Âoutsourcen  Âvergeben  (an)  
außer  Gefecht  (umgangssprachlich)  Âgesundheitlich  angegriffen  Âkrank  Âkränklich  Ânicht  gesund  Âsiech  Âverletzt  
abbestellen  Âabschaffen  Âannullieren  Âaußer  Kraft  setzen  Âaufheben  Âausgleichen  Âkündigen  Âstornieren  Âterminieren  Âtilgen  Âzurückziehen  
aberrant  Âabnorm  Âabnormal  Âanomal  Âanormal  Âaußer  der  Reihe  Âaußertourlich  (österr.)  Âmit  ungewöhnlichem  Verlauf  Âregelwidrig  Âungewöhnlich  Âvon  der  Regel  abweichend  
außer  Obligo  (österr.)  Âohne  Obligo  Âohne  Verbindlichkeit  
Betrieb  Fabrikationsstätte  Manufaktur  Produktionsstätte  Werkstatt  
Betrieb  Firma  Unternehmen  
außer Acht lassen  außer Betracht lassen  ignorieren  in den Wind schlagen (umgangssprachlich)  unberücksichtigt lassen  
außer Betrieb  defekt  funktionsunfähig  in die Brüche gegangen  kaputt  nicht funktionierend  
außer Dienst stellen  ausmustern  ausrangieren  einmotten  
außer Gefecht (umgangssprachlich)  gesundheitlich angegriffen  krank  kränklich  nicht gesund  siech  verletzt  
außer Haus erledigen lassen (von)  vergeben (an)  
außer Kraft setzen  unterbrechen  zeitweilig aufheben  
außer Obligo (österr.)  ohne Obligo  ohne Verbindlichkeit  
außer Reichweite  unerreichbar  
außer Zweifel  fraglos  unweigerlich  unzweifelhaft  zweifellos  
in Betrieb sein (Maschine)  laufen  

Englische inoperative Synonyme

inoperative  barren  bootless  broken  counterproductive  effete  empty  etiolated  fatuitous  fatuous  feckless  fruitless  functionless  futile  haywire  in disrepair  inadequate  inane  inapplicable  ineffective  ineffectual  inefficacious  inoperable  invalid  nonfunctional  nonutilitarian  nugacious  nugatory  of no force  on the blink  on the fritz  otiose  out of commission  out of condition  out of gear  out of joint  out of kelter  out of kilter  out of order  out of repair  out of tune  out of whack  sterile  unavailing  unconducive  unemployable  unfit  unhelpful  unsuitable  unusable  unworkable  useless  vain  

inoperative Definition

Inoperative
(a.) Not operative

inoperative Bedeutung

inoperative not working or taking effect, an inoperative law
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.