Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
insincere
Englisch Deutsch Übersetzung
falsch, unaufrichtig
adj
insincere
unaufrichtig
insincere
falsch
insincere
falsch, unaufrichtig
insincere
unaufrichtig; falsch; unecht
adj
insincere
falsch; unehrlich; nicht ehrlich (gemeint); unaufrichtig
geh.
; geheuchelt
adj
ein falsches Versprechen
falsche Bescheidenheit
etw. mit geheuchelter Anteilnahme sagen
Sie sagte, es täte ihr leid, aber ich merkte, dass sie es nicht ehrlich meinte.
false,
insincere
a false promise
false modesty
to say sth. with false sympathy
She said she was sorry, but I could tell that she was being
insincere
.
jdn. etw. nicht aushalten; nicht ertragen; nicht vertragen; nicht ausstehen können; nicht leiden können
v
Ich halte ihn nicht aus.; Ich kann ihn nicht ausstehen.
Ich hielt es nicht länger aus.; Ich konnte es nicht mehr ertragen.
Ich könnte das nicht ertragen.; Ich würde das nicht aushalten.
Er hielt es dort nicht mehr aus.
Wenn ich etwas nicht leiden kann, dann sind es unehrliche Leute.
Langatmige Fernsehserien vertrage ich nicht kann ich nicht leiden.
cannot bear sb. sth.; cannot stand sb. sth.; cannot stomach sth.; cannot thole sth.
Sc.
; to be impatient of sth.
I can't stand him.
I couldn't stand it any longer.
I wouldn't be able to stand it.
He couldn't stand it any more there.
If there's one thing I can't stand it's people who are
insincere
.
I'm impatient of lengthy TV series.; I can't stomach lengthy TV series.
Deutsche
falsch unaufrichtig {adj} Synonyme
falsch
(umgangssprachlich)
Âlügnerisch
Âunaufrichtig
Âunehrlich
Âunredlich
Âunwahrhaftig
Âverlogen
falsch
auffassen
Âfalsch
verstehen
Âmissdeuten
Âmissinterpretieren
Âmissverstehen
falsch
gedeutet
Âfalsch
interpretiert
Âfehlgedeutet
Âfehlinterpretiert
Âmissverstanden
falsch
falsch
adressieren
Âfehlleiten
falsch
auswerten
Âmissdeuten
falsch
zählen
Âverzählen
falsch
zugestellter
Brief
ÂIrrläufer
falsch
Âgelogen
Âunrichtig
Âunwahr
Âwahrheitswidrig
falsch
Âfehlerhaft
Âinkorrekt
Âunrichtig
Âunsachgemäß
Âverkehrt
(umgangssprachlich)
erfunden
Âfalsch
Âgefälscht
Âgetürkt
(umgangssprachlich)
Âunecht
Âunrichtig
Âunwahr
altmodisch
Âanachronistisch
Âin
den
betreffenden
Zeitabschnitt
nicht
hineingehörend
Âunzeitgemäß
Âzeitlich
falsch
eingeordnet
falsch
liegen
(umgangssprachlich)
Ânicht
Recht
haben
ÂUnrecht
haben
falsch
machen
Âin
den
Sand
setzen
(umgangssprachlich)
Âverbocken
(umgangssprachlich)
Âvergeigen
(umgangssprachlich)
Âversauen
(derb)
falsch (umgangssprachlich)
lügnerisch
unaufrichtig
unehrlich
unredlich
unwahrhaftig
verlogen
falsch adressieren
fehlleiten
falsch auffassen
falsch verstehen
missdeuten
missinterpretieren
missverstehen
falsch auswerten
missdeuten
falsch gedeutet
falsch interpretiert
fehlgedeutet
fehlinterpretiert
missverstanden
falsch liegen (umgangssprachlich)
nicht Recht haben
Unrecht haben
falsch machen
in den Sand setzen (umgangssprachlich)
verbocken (umgangssprachlich)
vergeigen (umgangssprachlich)
versauen (derb)
falsch zugestellter Brief
Irrläufer
falsch zählen
verzählen
falsch
fehlerhaft
inkorrekt
unrichtig
unsachgemäß
verkehrt (umgangssprachlich)
falsch
gelogen
unrichtig
unwahr
wahrheitswidrig
Englische
insincere Synonyme
insincere
Machiavellian
Tartuffian
Tartuffish
adulatory
affected
ambidextrous
apparently sound
artful
artificial
bland
blandishing
blarneying
buttery
cajoling
calculating
canting
casuistic
colorable
complimentary
courtierly
courtly
crafty
crooked
cunning
deceitful
deceptive
dishonest
disingenuous
dissembling
double
double-dealing
duplicitous
empty
evasive
fair-spoken
faithless
fallacious
false
falsehearted
fawning
fine-spoken
flattering
forsworn
foxy
fulsome
goody
goody-goody
gushing
histrionic
holier-than-thou
hollow
honey-mouthed
honey-tongued
honeyed
hypocritical
illusive
insinuating
jesuitic
la-di-da
lying
maniere
mannered
mealymouthed
mendacious
obsequious
oily
oily-tongued
overacted
overdone
overrefined
oversubtle
perfidious
perjured
pharisaic
philosophistic
pietistic
pious
plausible
pretentious
sanctified
sanctimonious
scheming
self-righteous
shifty
slick
slimy
slippery
slobbery
sly
smarmy
smooth
smooth-spoken
smooth-tongued
sniveling
soapy
soft-soaping
sophistic
sophistical
specious
stagy
sycophantic
theatrical
tongue in cheek
treacherous
tricky
two-faced
uncandid
unctuous
underhanded
unfrank
ungenuine
unnatural
unserious
unsincere
untruthful
vulpine
wheedling
wily
insincere Definition
Insincere
(
a.
)
Not
being
in
truth
what
one
appears
to
be
Insincere
(
a.
)
Disappointing
insincere Bedeutung
insincere
lacking
sincerity,
a
charming
but
thoroughly
insincere
woman,
their
praise
was
extravagant
and
insincere
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: