Suche

insofar Englisch Deutsch Übersetzung



Unmäßigkeit f
insobriety
Unmaessigkeit
insobriety
Alkoholisierung med.; Betrunkenheit f; Rausch m
intoxication med.; drunkenness; inebriation; insobriety
Attributive Pruefung
insoection by attributes
unlöslich adj (in einer Flüssigkeit nicht auflösbar) chem.
unlösliche Anode
wasserunlöslich; in Wasser nicht löslich
insoluble insol. (not able to be dissolved in a liquid)
insoluble anode
water-insoluble; insoluble in water
Sonnenbestrahlung f
insolation
Sonnenbestrahlung
insolation
Sonnenbestrahlung f; Sonneneinstrahlung f; Insolation f
insolation; heliation; solarization; incoming solar radiation
Sonnenstrahlenbehandlung f med.
solar therapy; heliotherapy; solarization; therapeutic insolation
(keiner) Anteil f
Anteil der prompten Neutronen (Kerntechnik)
effektiver Anteil der verzögerten Neutronen (Kerntechnik)
Anteil der Sonneneinstrahlung meteo.
brennbarer Abfallanteil envir.
hochsiedender Anteil (Öl)
inspiratorischer Sauerstoffanteil med.
fraction
prompt neutron fraction (nuclear engineering)
effective delayed-neutron fraction (nuclear engineering)
fraction of solar irradiation, insolation fraction
combustible fraction of waste
heavy fraction (oil)
fraction of inspired oxygen
Sonnenbestrahlung f; Sonneneinstrahlung f; Insolation f phys.
globale Sonneneinstrahlung
solar insolation; solar irradiance; heliation; solarization (solar radiation reaching a given area)
global insulation
Brandsohle f
Brandsohlen pl
insole
insoles
Brandsohle
insole
Einlegesohle f
Einlegesohlen pl
insole; inner sole; innersole
insoles; inner soles; innersoles
Schuheinlage f; Einlage f
Schuheinlagen pl; Einlagen pl
insole; inner sole; shoe insert
insoles; inner soles; shoe inserts
Frechheit f
insolence
Unverfrorenheit f
insolence, impudence
Frechheit
insolence
Unverfrorenheit f
insolence; impudence
Unverschämtheit f; Anmaßung f
insolence
unverschämt, frech, unverfroren, patzig adj
insolent
frech
insolent
unverschaemt
insolent
unverschämt; frech; unverfroren; patzig adj
insolent
unverschämt; unverfroren geh.; anmaßend; frech; patzig; pampig ugs.; dreist geh.; impertinent geh. adj
impertinent; insolent; impudent
unverschämt, frech, unverfroren adv
insolently
frech
insolently
freche
insolently
unverschaemt
insolently
unverschämt; frech; unverfroren adv
insolently
Brandsohlen
insoles
Unlöslichkeit f
insolubility
Unloeslichkeit
insolubility
unauflöslich
insoluble
unlöslich
insoluble
unlösbar
insoluble
unauflöslich; unauflösbar adj
insoluble; indissoluble
unlöslich adj
insoluble
wasserunlöslich; in Wasser nicht löslich adj chem.
water-insoluble; insoluble in water
unlösbar adj (Problem...)
insoluble {adj} eBr.
Farbkörper m; Farbpigment n; Pigment n (unlösliches Farbmittel) chem.
Farbkörper pl; Farbpigmente pl; Pigmente pl
Bariumchromatpigment n
Blauglasurpigment n
Cadmiumpigment n
Streichpigment n
passives Pigment
colour pigment Br.; color pigment Am.; pigment (insoluble colourant)
colour pigments; color pigments; pigments
barium chromate pigment
blue glaze pigment
cadmium pigment
coating pigment
inert pigment
Rückstand m chem.
Rückstände pl
unlöslicher Rückstand
residue; residuum
residua; residuums
insoluble residue I.R.
Unlösliches n chem.
R12-Unlösliches
insoluble matter
R12-insoluble
unlösbar adj math.
eine unlösbare Gleichung
unlösbar sein
unsolvable; insoluble
an unsolvable equation
to defy solution
unlösbar adj (ohne Ausweg)
ein scheinbar unlösbares Dilemma
ein ungelöster und möglicherweise unlösbarer Konflikt
unsolvable; insolvable rare; unresolvable; irresolvable; insoluble formal
a seemingly insoluble dilemma
an unresolved, and possibly unresolvable, conflict
Unlöslichkeiten pl
insolubleness
Unloeslichkeiten
insolubleness
Unlöslichkeit
insolubleness
unlöslich adv
insolubly
unloeslich
insolubly
unauflöslich; untrennbar adv
insolubly
unlösliche
insolvable
unlöslich
insolvable
unlösbar; aussichtslos adj
insolvable
unlöslich adj
insolvable
Konkurserklärung f, Insolvenzerklärung f
Konkurserklärungen pl, Insolvenzerklärungen pl
declaration of bankruptcy, declaration of insolvency
declarations of bankruptcy, declarations of insolvencies
Zahlungsunfähigkeit f, Insolvenz f
Zahlungsunfähigkeiten pl, Insolvenzen pl
insolvency, inability to pay
insolvencies
Zahlungsunfaehigkeiten
insolvencies
Konkurserklärung f; Insolvenzerklärung f
Konkurserklärungen pl; Insolvenzerklärungen pl
declaration of bankruptcy; declaration of insolvency
declarations of bankruptcy; declarations of insolvencies
Zahlungsunfähigkeit f; Insolvenz f fin. econ.
Zahlungsunfähigkeiten pl; Insolvenzen pl
Insolvenz beantragen
sich in Insolvenz befinden
insolvency; inability to pay; bankruptcy
insolvencies; bankruptcies
to go into administration
to be in administration
Zahlungsunfähigkeit f; Insolvenz f fin. econ.
Zahlungsunfähigkeiten pl; Insolvenzen pl
insolvency; inability to pay; bankruptcy
insolvencies; bankruptcies
Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit
insolvency
Insolvenzverfahren n
insolvency proceedings, procedure for declaring bankruptcy
Insolvenzverwalter m
liquidator, bankruptcy trustee Am., insolvency administrator
Konkursmasse f, Insolvenzmasse f
bankrupt's estate, bankruptcy estate, debtor's assets, estate in bankruptcy, insolvent assets, assets in the insolvency
Vergleichsverfahren n
insolvency proceedings
Zahlungsunfaehigkeit
insolvency
haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben
have announced their insolvency
Eintritt m; Eintreten n (eines Ereignisses) jur.
Eintritt eines Schadenfalls
Eintritt des Versicherungsfalls
ab Eintritt des Verzuges
bei Eintritt des Todes
nach Eintritt des Erbfalls
nach Eintritt der Volljährigkeit
nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit
beim Eintreten von Zahlungsrückständen; wenn es zu Zahlungsrückständen kommt
beim Eintreten des Versicherungsfalls
beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände die die Versorgung beeinträchtigen
occurrence (of an event)
occurrence of a loss; occurrence of an event of loss
occurrence of the insurance contingency of the event insured against
from the first day of the delay
upon death
after the death of the testator
after coming of (full) age; after reaching majority
upon insolvency; after insolvency has occurred
when if arrears arise
when if the risk materializes; in the event that the risk scenario materializes
in the event of exceptional circumstances affecting supplies; when if exceptional circumstances occur which affect supplies
Insolvenzantrag m jur. econ.
Insolvenzanträge pl
insolvency petition
insolvency petitions

Deutsche Unmäßigkeit {f} Synonyme

Unenthaltsamkeit  ÂUnmäßigkeit  
Geaase  ÂLuxus  ÂMaßlosigkeit  ÂPrasserei  ÂUnmäßigkeit  ÂVergeudung  ÂVerschleuderung  (umgangssprachlich)  ÂVerschwendung  

Englische insobriety Synonyme

insofar Definition

insofar Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.