install Englisch Deutsch Übersetzung

installieren, aufstellen, einrichten	install
installiere, installieren	install
installieren	install
es sich jdm. gemütlich machen	to install oneself sb.
einbringen v (Ausbau) min.	to place; to install; to mount
einbaubar adj leicht einbaubar	installable {adj} easy to install
Stand m (Markt) Stand aufbauen Stand abbauen	stand to install a stand to remove a stand
ein Gerät hinter ein anderes schalten; ein Gerät nachschalten v electr.	to install a device after another; to install a device downstream (of another)
Fernsprechanschluss m, Telefonanschluss m Fernsprechanschlüsse pl, Telefonanschlüsse pl einen Telefonanschluss legen	telephone connection telephone connections to install a telephone connection
installieren, einbauen, anbringen v installierend, einbauend, anbringend installiert, eingebaut, angebracht installiert, baut ein, bringt an installierte, baute ein, brachte an	to install, to instal installing, instaling installed, instaled installs, instals installed, instaled
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren v techn. aufbauend; aufstellend; montierend; installierend aufgebaut; aufgestellt; montiert; installiert	to mount; to fit; to install; to erect sth. mounting; fitting; installing; erecting mounted; fitted; installed; erected
Fangschaltung f telco. Fangschaltungen pl bei jdm. eine Fangschaltung installieren	tracing device; interception cicuit tracing devices; interception cicuits to install a trap and trace device on sb.'s phone line
Marktstand m; Stand m; Marktbude f econ. Marktstände pl; Stände pl; Marktbuden pl einen Stand aufbauen einen Stand abbauen	market stand; market stall Br.; market booth market stands; market stalls; market booths to install a stand to remove a stand
Telefonanschluss m; Fernsprechanschluss m telco. Telefonanschlüsse pl; Fernsprechanschlüsse pl einen Telefonanschluss legen analoger Telefonanschluss	telephone connection; telephone line telephone connections; telephone lines to install a telephone connection analogue telephone line
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren v techn. aufbauend; aufstellend; montierend; installierend aufgebaut; aufgestellt; montiert; installiert etw. neu aufbauen; neu installieren	to mount; to fit; to install; to erect sth. mounting; fitting; installing; erecting mounted; fitted; installed; erected to reinstall sth.
etw. einbauen v einbauend eingebaut baut ein baute ein Möbel einbauen einen neuen Motor einbauen	to put in () sth.; to install sth. puting in; installing put in; installed puts in; installs put in; installed to put in install furniture to put in install a new engine
etw. einbauen v einbauend eingebaut baut ein baute ein Möbel einbauen einen neuen Motor einbauen	to put in () sth.; to install sth. putting in; installing put in; installed puts in; installs put in; installed to put in install furniture to put in install a new engine
montieren v montierend montiert montiert montierte	to assemble, to fit, to install, to mount, to erect assembling, fitting, installing, mounting, erecting assembled, fitted, installed, mounted, erected assembles, fits, instals, mounts, erects assembled, fitted, installed, mounted, erected
Geschossdecke f; Geschoßdecke f Ös.; Zimmerdecke f; Decke f arch. Geschossdecken pl; Geschoßdecken pl; Zimmerdecken pl; Decken pl unter der Decke abgehängte Decke begehbare Decke drucklose Decke eingezogene Decke gestülpte Holzdecke; Stülpdecke Scheindecke f beiderseits abgeschrägte Decke verzierte Zimmerdecke eine Zimmerdecke einziehen (Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen an die Decke gehen	ceiling ceilings under the ceiling suspended ceiling; drop ceiling accessible ceiling non-pressurized ceiling false ceiling clincher built ceiling false ceiling camp ceiling decorated ceiling; plafond to install a ceiling (to ceil) to ceil obs. to hit the ceiling

Deutsche installieren aufstellen einrichten Synonyme

einarbeiten �einbauen �einpassen �einrichten �einsetzen �installieren �montieren �zusammenfügen

(Software) installieren �aufsetzen �aufspielen

einrichten �gestalten

einrichten �hinstellen �ordnen

einrichten �möblieren �mit Möbeln ausstatten

aufstellen �errichten

aufstellen �nominieren

Aufstellen von Fallen �Fallenstellen

aufbauen �durchsetzen �einrichten �etablieren �gründen �konstituieren

aufstellen �aussagen �behaupten �postulieren

Aufmarschieren in Linie �Aufstellen �Errichten

(sich) aufstellen �formieren �rangieren

ausrichten �eichen �einrichten �einstellen �justieren �kalibrieren �konfigurieren

aufmarschieren lassen �aufstellen �formieren �stationieren

aufstellen �bauen �errichten �hochziehen (umgangssprachlich)

aufstellen �bestimmen �darlegen �erklären �ernennen �festlegen �festsetzen �konstatieren

anpassen �individuell einrichten �individuell herrichten �zuschneiden

(Software) installieren aufsetzen aufspielen

(sich) aufstellen formieren rangieren

Aufstellen von Fallen Fallenstellen

aufstellen aussagen behaupten postulieren

aufstellen bauen errichten hochziehen (umgangssprachlich)

aufstellen bestimmen darlegen erklären ernennen festlegen festsetzen konstatieren

aufstellen errichten

aufstellen nominieren

einrichten gestalten

einrichten hinstellen ordnen

einrichten möblieren mit Möbeln ausstatten

Englische install Synonyme

install allocate anoint assign base bring up broach build build in chair christen collocate connect constitute crown deploy dispose effect effectuate emplace enlist enroll enthrone establish fit fix float form found get a fix ground home in on inaugurate incept induct initiate instate institute introduce invest launch lay the foundation lift up localize locate materialize navigate ordain organize pin down pinpoint pitch place place in office plant position put put in put in place put up raise realize ring in seat set set agoing set on foot set up settle sign on sign up situate spot start going start up throne triangulate turn on usher in vest zero in on

installation accedence acceptance accession accouterments admission admittance agency anchorage apostolic orders apparatus appliances appointment appointments appurtenances armament atelier baptism barbershop base beauty parlor beauty shop bench butcher shop calling camp canonization colonization coming out company concern conferment connection consecration constitution conveniences coronation corporation crowning curtain raiser debut depot desk duffel effectuation election embarkation embarkment enlistment enrollment enthronement equipage equipment establishment facilities facility firm first appearance fitting fittings fixation fixtures floating flotation formation foundation furnishings furniture gear holy orders house immission impedimenta inaugural inaugural address inauguration inception induction initiation installations installment instatement institution introduction intromission investiture kit launching lodgment loft machinery maiden speech major orders materialization materiel minor orders mooring munition munitions nomination opener ordainment orders ordination organization outfit paraphernalia parlor peopling placement plant plantation plumbing population positioning post preferment preliminary presentation reading in realization rig rigging setting-up settlement settling shop solemnization station stock-in-trade studio sweatshop tackle taking office things unveiling utensils work site work space workbench workhouse working space workplace workroom workshop worktable

installed assigned deployed embosomed emplaced ensconced established fixed located placed planted positioned posted seated set settled situate situated spotted stationed

installment accedence accession acquitment acquittal acquittance adjunct amortization amortizement anchorage article binder book cash cash payment chapter clause clearance colonization column coming out component contingent coronation cross section curtain raiser debt service debut defrayal defrayment deposit detachment detail disbursal discharge division dole doling out down payment earnest earnest money embarkation embarkment enthronement establishment fascicle first appearance fixation floating flotation foundation fraction hire purchase hire purchase plan inaugural address inauguration induction initiation installation installment plan instatement interest payment introduction investiture item launching liquidation livraison lodgment maiden speech monthly payments mooring never-never opener paragraph parcel part particular passage paying paying off paying out paying up payment payment in kind payoff peopling percentage phrase placement plantation population portion preliminary prepayment quadrant quarter quarterly payments quittance quota random sample regular payments remainder remittance retirement sample sampling satisfaction section sector segment serial settlement settling share sinking-fund payment spot cash subdivision subgroup subspecies taking office unveiling verse volume weekly payments

installment plan acquitment acquittal acquittance amortization amortizement bank credit binder book credit borrowing borrowing power cash cash credit cash payment clearance commercial credit consumer credit credit credit insurance credit rating credit union debt debt service debtor defrayal defrayment deposit disbursal discharge doling out down payment earnest earnest money financing hire purchase hire purchase plan hitting hitting-up hocking installment installment buying installment credit interest payment investment credit line of credit liquidation money-raising monthly payments mortgaging never-never pawning paying paying off paying out paying up payment payment in kind payoff pledging prepayment quarterly payments quittance rating regular payments remittance retirement satisfaction settlement sinking-fund payment spot cash tax credit tick touching trust weekly payments

install Definition

Install
(v. t.) To set in a seat

Install
(v. t.) To place in an office, rank, or order

install Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 3

install instal put in set up	set up for use, install the washer and dryer, We put in a new sink
install instal set up establish	place, Her manager had set her up at the Ritz
install instal	put into an office or a position, the new president was installed immediately after the election

install Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche installieren aufstellen einrichten Synonyme

Englische install Synonyme

install Definition

install Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: