Suche

Wörterbuch

instantly Englisch Deutsch Übersetzung

sogleich, augenblicklich adv
instantly
augenblicklich
instantly
sofort
instantly
sogleich, augenblicklich
instantly
sogleich
instantly
sofort adv
instant, instantly
sogleich; augenblicklich adv
Wir haben uns auf Anhieb gut verstanden.
instantly
We instantly hit it off.
auswaschbarer Filzstift
auswaschbare Tönung
washable marker
hair dye that can be washed out (instantly)
sich für jdn. etw. erwärmen können; an jdm. etw. Gefallen finden; jdn. etw. mögen v
Die neuen Nachbarn waren ihm auf Anhieb sympathisch.
to take to sb. sth.
He took to the new neighbours instantly.
im Nu, im Handumdrehen
in a jiffy, in an instant, in no time, in a trice, in a blink, in a flash, instantly, at once
im Nu; im Handumdrehen; in null Komma nichts ugs.
in a jiffy; in an instant; in no time; in a trice; in a blink; in a flash; instantly; at once
sofort; gleich; auf Anhieb; sogleich geh.; augenblicklich geh. adv
nicht sofort; nicht gleich
Du solltest sie sofort anrufen.
Ich hab dich auf Anhieb erkannt.
Jetzt geh sofort hinauf und mach dein Zimmer sauber.
Es ist mir gleich aufgefallen.
Ich werde mich sofort darum kümmern.
Mach dich jetzt sofort fertig!
immediately; straightaway; right (away); at once coll.; instantly adm.
not immediately
You should phone her right away.
I recognized you at once.
Now go upstairs at once and clean your room!
It struck me right away.
I'll see to it at once.
Get ready at once!
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich geh.; sogleich poet. adv
nicht sofort; nicht gleich
Du solltest sie sofort anrufen.
Ich hab dich auf Anhieb erkannt.
Wir haben uns auf Anhieb gut verstanden.
Jetzt geh sofort hinauf und mach dein Zimmer sauber.
Es ist mir gleich aufgefallen.
Ich werde mich sofort darum kümmern.
Mach dich jetzt sofort fertig!
immediately; instantly; on the instant; right away; straight away; straightway poet.; at once coll.; instanter humor.
not immediately
You should phone her right away.
I recognized you at once.
We instantly hit it off.
Now go upstairs at once and clean your room!
It struck me right away.
I'll see to it at once.
Get ready at once!

Deutsche sogleich augenblicklich {adv} Synonyme

auf  Anhieb  Âauf  der  Stelle  Âaugenblicklich  Âdirekt  Âgleich  Âohne  Umschweife  Âpostwendend  Âschnurstracks  (umgangssprachlich)  Âsofort  Âsogleich  Âumgehend  Âunverzüglich  
aktuell  Âaugenblicklich  Âderzeit  Âderzeitig  Âgegenwärtig  Âgerade  (umgangssprachlich)  Âgrade  (umgangssprachlich)  Âjetzig  Âjetzt  Âmomentan  Ânun  Âzur  Zeit  Âzurzeit  

Englische instantly Synonyme

instantly  PDQ  amain  apace  at once  away  by forced marches  cursorily  decisively  directly  expeditiously  feverishly  forthwith  furiously  hand over fist  hastily  helter-skelter  hotfoot  hurriedly  hurry-scurry  immediately  in no time  in passing  instantaneously  instanter  just now  just then  momentaneously  momentarily  momently  now  on the dot  on the instant  on the nail  on the run  on the spot  pell-mell  pretty damned quick  promptly  pronto  quickly  right  right away  right off  slapdash  smartly  speedily  straightaway  straightway  subito  summarily  superficially  swiftly  with a rush  with all haste  with all speed  with dispatch  with haste  without delay  without further delay  

instantly Definition

Instantly
(adv.) Without the least delay or interval
Instantly
(adv.) With urgency or importunity

instantly Bedeutung

instantaneously
outright instantly in a flash 		without any delay, he was killed outright
a immediately
instantly
straightaway
straight off
directly now right away
at once
forthwith
like a shot 		without delay or hesitation, with no time intervening, he answered immediately, found an answer straightaway, an official accused of dishonesty should be suspended forthwith, Come here now!
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.