Suche

instrument Englisch Deutsch Übersetzung



Instrument
instrument
Wertpapier, Handelspapier
instrument
Messgeraet
instrument
Werkzeug
instrument
instrumentieren v
to instrument
Instrumentenblock m
instrument pack
Reglergestell n
instrument rack
Blasinstrument
wind instrument
Orderpapier
order instrument
Armaturentafel f
instrument panel
Rechtsinstrument n
legal instrument
Blechinstrument
brass instrument
Armaturenbrett
instrument panel
Armaturentafel
instrument panel
Inhaberpapier
bearer instrument
Inhaberpapier n
bearer instrument
Dentalinstrument n med.
dental instrument
optisches Gerät
optical instrument
präzises Instrument
precise instrument
Kombi-Instrument n
instrument cluster
Musikinstrument
musical instrument
Digitalinstrument n
digital instrument
Diamantinstrument n
diamond instrument
Durchgangsinstrument n; Passageinstrument n astron.
transit instrument
Meridian-Instrument n naut.
transit instrument
Orderpapier
instrument to order
Verpfändungsurkunde
mortgage instrument
Werkzeugmacher
instrument mechanic
Klavierinstrument n mus.
keyboard instrument
Klavierinstrument
keyboard instrument
Zupfinstrument
plucking instrument
Saiteninstrument
stringed instrument
schriftliche Vollmacht
instrument of proxy
Messinstrument n
measuring instrument
Messinstrument
measuring instrument
Endoskopieinstrument n med. techn.
endoscopy instrument
Handelspapier
commercial instrument
übertragbares Handelspapier, Wertpapier
negotiable instrument
Folterinstrument n
instrument of torture
(ordnungspolitisches) Steuerungsinstrument n pol.
regulatory instrument
übertragbares Wertpapier
assignable instrument
Folterinstrument
instrument of torture
Schlaginstrument
percussion instrument
Elektroinstrument n techn.
electrical instrument
Einweginstrument n med.
disposable instrument
Kessel m (Blasinstrument) mus.
cup (wind instrument)
Drehspul-Messgerät n electr.
moving-coil instrument
Messwandler m
instrument transformer
Rektapapier
instrument not to order
Zug m (Blasinstrument) mus.
slide (wind instrument)
Zessionsurkunde
instrument of assignment
das maßgebliche Instrument
the operative instrument
Ableseinstrument n; Armatur f auto aviat. mach.
Ableseinstrumente pl; Armaturen pl
instrument
instruments
Annahmeurkunde f
instrument of acceptance
Anfangsfeld m techn.
entrance block instrument
Brille f (Blasinstrument) mus.
ring key (wind instrument)
Weicheiseninstrument n mit Dauermagnet
stationary-coil instrument
Klappenmechanik f (Blasinstrument) mus.
key work (wind instrument)
Analogmessinstrument n
analog measuring instrument
Instrumentenflugregeln pl aviat.
instrument flight rules IFR
Messinstrument n
measuring instrument, meter
Urkunde f; amtliches Schriftstück n mit Rechtskraft jur.
legal instrument; instrument
Lochstreifengerät n
perforation strip instrument
Klappe f (Blasinstrument) mus.
Klappen pl
key (wind instrument)
keys
Instrumentenlandesystem n aviat.
instrument landing system ILS
Boden m (eines Saiteninstruments) mus.
back (of a string instrument)
Boden m (eines Seiteninstruments) mus.
back (of a string instrument)
Instrumentenflugregeln pl aviat.
instrument flight rules IFR
Blatthalter m (Holzblasinstrument) mus.
ligature (woodwind instrument)
Aufstrich m (Streichinstrument) mus.
up-bow (bow string instrument)
Angelica f (Musikinstrument) mus. hist.
angélique (musical instrument)
Schallstück m; Schallbecher m; Stürze f (Blasinstrument) mus.
Schallstücke pl; Schallbecher pl; Stürzen pl
bell (wind instrument)
bells
Mundspalt m; Aufschnitt m (Holzblasinstrument) mus.
aperture (woodwind instrument)
Messgerätedrift f; Drift f techn.
drift of a measuring instrument
Instrumentenlandesystem n aviat.
instrument landing system (ILS)
Angelica f (Musikinstrument) mus. hist.
angélique (musical instrument)
Einkoordinatenmessmaschine f mach.
coordinate measuring instrument
Birne f; Wulst f (Blasinstrument) mus.
barrel socket (wind instrument)
Cowbell n; Campana f; Cencerro n (Schlaginstrument) mus.
cowbell (percussion instrument)
Instrumentenlandesystem n aviat.
instrument landing system ILS
Instrumentenflug m; Blindflug m; Blindfliegen n aviat.
instrument flying; blind flying
Abstrich m (Streichinstrument) mus.
down-bow (bow string instrument)
Fanggerät n (Bohrung)
fishing instrument; fishing tool
lichtstark adj (optisches Instrument)
fast; rapid (optical instrument)
Walze f (Blasinstrument) mus.
Walzen pl
shank (wind instrument)
shanks
Stimmbogen m; Aufsatzbogen m (Blasinstrument) mus.
Stimmbögen pl; Aufsatzbögen pl
crook (wind instrument)
crooks
Doppelrohrblatt n; Doppelzunge f (Holzblasinstrument) mus.
double reed (woodwind instrument)
Keratotom n (Instrument) med.
keratotome; keratome (instrument)
Instrumentenkoffer m, Instrumentenkasten m mus.
Instrumentenkoffer pl, Instrumentenkästen pl
instrument case
instrument cases
Wertpapier n, Handelspapier n
übertragbares Handelspapier, Wertpapier
instrument
negotiable instrument
verkäuflich; veräußerlich; umsetzbar; umlauffähig; verkehrsfähig; bankfähig; börsenfähig; übertragbar; begebbar adj fin.
begebbares Wertpapier
negotiable
negotiable instrument
Zunge f (Blasinstrument) mus.
Zungen pl
tongue (wind instrument)
tongues
(juristisch bedeutsame) Urkunde f jur.
ein Dokument bei Gericht hinterlegen
instrument; deed
to lodge a deed
Schuldtitel m; Schuldpapier n fin.
Schuldtitel pl; Schuldpapiere pl
debt instrument
debt instruments
Reglergestell n
Reglergestelle pl
instrument rack
instrument racks
Liebesfuß m (Blasinstrument) mus.
pear-shaped bell (wind instrument)
Handinstrument n med.
Handinstrumente pl
hand instrument
hand instruments
Instrumentenkoffer m; Instrumentenkasten m mus.
Instrumentenkoffer pl; Instrumentenkästen pl
instrument case
instrument cases
Schalltrichter m (eines Blasinstruments) mus.
Schalltrichter pl
bell (of a wind instrument)
bells
Anfangsfeld m (Bahn)
entrance block instrument (railway)
Blechblasinstrument n, Blechinstrument n mus.
Blechblasinstrumente pl
brass instrument
brass instruments
Instrumententafel f
Instrumententafeln pl
instrument panel
instrument panels
Kalibrierung f, Justierung f
Kalibrierung der Geräte
calibration
instrument calibration
Armaturentafel f
Armaturentafeln pl
instrument panel
instrument panels
Windkapsel f (Blasinstrument) mus.
Windkapseln pl
windcap (wind instrument)
windcaps
Stiefel m; Bogen m; Doppelloch n (Blasinstrument) mus.
butt; double joint (wind instrument)
Rechtsurkunde f; Rechtsdokument n jur.
Rechtsurkunden pl; Rechtsdokumente pl
legal instrument
legal instruments
Kalibrierung f; Justierung f
Kalibrierung der Geräte
calibration
instrument calibration
Mensur f (Maßverhältnisse bei Musikinstrumenten) mus.
scaling (of musical instrument parts)
Kithara f (Musikinstrument) mus.
kithara; cithara (musical instrument)
Dekapitator m (Instrument) med.
Dekapitatoren pl
decollator (instrument)
decollators
Aktieninstrument n fin.
Aktieninstrumente pl
equity instrument
equity instruments
Eigenkapitalinstrument n fin.
Eigenkapitalinstrumente pl
equity instrument
equity instruments
Zahnarztinstrument n; zahnärztliches Instrument n; Dentalinstrument n med.
Zahnarztinstrumente pl; zahnärztliche Instrumente pl; Dentalinstrumente pl
dental instrument
dental instruments
Kopfstück n mit Schnabel (Blasinstrument) mus.
head joint with beak (wind instrument)
Kontrollstutzen m (Messung) mach.
Kontrollstutzen pl
instrument nozzle
instrument nozzles
Hutdämpfer m (Blasinstrument) mus.
Hutdämpfer pl
hat mute (wind instrument)
hat mutes
Tachymetertheodolit m (Vermessungswesen)
transit instrument; transit (surveying)
Klappholz n; Peitsche f (Schlaginstrument) mus.
slapstick; whip (percussion instrument)
Wasserklappe f (Blasinstrument) mus.
Wasserklappen pl
water key (wind instrument)
water keys
Huschdämpfer m (Blasinstrument) mus.
Huschdämpfer pl
hush mute (wind instrument)
hush mutes
Zupfinstrument n mus.
Zupfinstrumente pl
plucked instrument
plucked instruments
Schmetterkranz m (Blasinstrument) mus.
Schmetterkränze pl
bell ring (wind instrument)
bell rings
Prüfgerät n
Prüfgeräte pl
tester, test instrument
test equipment
Celesta f (Tasteninstrument) mus.
Celesten pl
celesta (keyboard instrument)
celestas
Präzisions-Längenmessmaschine f
precision dimension measuring instrument
Musikinstrument n mus.
Musikinstrumente pl
musical instrument
musical instruments
Kürbisrassel f; Cabasa f; Cabaza f (Schlaginstrument) mus.
Kürbisrasseln pl; Cabasas pl; Cabazas pl
cabasa (percussion instrument)
cabasas
Prüfgerät n
Prüfgeräte pl
tester; test instrument
test equipment
Instrumentenschrank m
Instrumentenschränke pl
instrument cabinet
instrument cabinets
Instrumentenkasten m mus.
Instrumentenkästen pl
instrument housing
instrument housings
digitale Schnittstelle f für Musikinstrumente comp.
Musical Instrument Digital Interface MIDI
Theremin n (Musikinstrument) mus.
Theremine pl
theremin (musical instrument)
theremins
Machtmittel n
Machtmittel pl
instrument of power
instruments of power
Daumenring m (Blasinstrument) mus.
Daumenringe pl
thumb-hold (wind instrument)
thumb-holds
Ventilmaschine f (Blasinstrument) mus.
Ventilmaschinen pl
valve unit (wind instrument)
valve units
Diple f (Holzblasinstrument auf dem Balkan) mus.
diple (woodwind instrument in the Balkans)
Quersteg m (Blasinstrument) mus.
Querstege pl
cross-stay (wind instrument)
cross-stays
Marimba f; Marimbafon n; Marimbaphon n (Schlaginstrument) mus.
Marimben pl; Marimbafone pl; Marimbaphone pl
marimba (percussion instrument)
marimbas
Holzblasinstrument n mus.
Holzblasinstrumente pl
woodwind instrument
woodwind instruments
Kernspalt m (Holzblasinstrument) mus.
windway; air-passage (woodwind instrument)
Hitzdrahtmessgerät n; Hitzdrahtinstrument n ugs.
Hitzdrahtmessgeräte pl; Hitzdrahtinstrumente pl
hot-wire instrument
hot-wire instruments
Klavierinstrument n mus.
Klavierinstrumente pl
keyboard instrument
keyboard instruments
Metalldämpfer m (Blasinstrument) mus.
Metalldämpfer pl
metal mute (wind instrument)
metal mutes
digitale Schnittstelle f für Musikinstrumente comp.
Musical Instrument Digital Interface MIDI
Deckel m (Blasinstrument) mus.
Deckel pl
plate; cup (wind instrument)
plates; cups
Sousafon n; Sousaphon n (Blechblasinstrument) mus.
Sousafone pl; Sousaphone pl
sousaphone (brass instrument)
sousaphones
Prüfgerät n für Rückwandplatinen; Rückwandplatinenprüfer m electr.
backplane test instrument; backplane tester
Fußstück n; Unterstück n (Blasinstrument) mus.
Fußstücke pl; Unterstücke pl
lower joint (wind instrument)
lower joints
budgetpolitisches Instrument n; Haushaltsinstrument n pol.
budgetpolitische Instrumente pl; Haushaltsinstrumente pl
budgetary instrument
budgetary instruments

Deutsche Instrument Synonyme

instrument  
Instrument  ÂMusikinstrument  
Gerätschaft  ÂInstrument  ÂWerkzeug  
Instrument  ÂMaßnahme  ÂMittel  
Instrument  Maßnahme  Mittel  
Instrument  Musikinstrument  
instrument  Bourdon tube  Charlie McCarthy  Danish balance  Federal  Gramophone  Gyropilot  Mach meter  Roman balance  Teletype  
negotiable instrument  CD  IOU  MO  acceptance  acceptance bill  bank acceptance  bank check  bill  bill of draft  
recording instrument  Gramophone  Teletype  anemograph  autograph  cash register  chronograph  electrograph  facsimile telegraph  hygrograph  

Englische instrument Synonyme

instrument  Bourdon tube  Charlie McCarthy  Danish balance  Federal  Gramophone  Gyropilot  Mach meter  Roman balance  Teletype  Weightometer  X-ray machine  absolute altimeter  accelerometer  adapt  aerial reconnaissance camera  aerometer  aeroscope  agency  agent  air log  alloy balance  altigraph  altimeter  amanuensis  ammeter  analytical balance  ancilla  anemograph  anemometer  anemoscope  aneroid  antler  apparatus  apple-polisher  appliance  arrange  aspirator  ass-licker  assay balance  autograph  automatic pilot  autosyn  awl  backslapper  baggage agent  balance  balance of precision  barb  barbed wire  barblet  barbule  barbwire  barometer  barrel scale  beam  bedpan  blank  bodkin  bombing locator  bombsight  bootlick  bootlicker  bradawl  brown-nose  brownie  bullion balance  business agent  calorimeter  caltrop  card compass  carpet tack  cash register  catalyst  catheter  channel  cheval-de-frise  chirograph  chromatoscope  chronograph  chronometer  chuck  claim agent  clamp  clasp  clawback  clerk  clinch  clinical thermometer  clip  cockspur  commercial agent  commission agent  compact  compass  compose  consignee  contract  contraption  contrivance  control rod  counter scale  courtier  cramp  creature  cringer  customer agent  cylinder scale  device  diathermy machine  dibble  direction finder  docket  document  dog  dossier  drain  drum scale  dummy  dupe  electrocardiograph  electroencephalograph  electrograph  equipment  evaporimeter  facsimile telegraph  factor  fan scale  fawner  fed  federal agent  fid  file  fishhook  flatterer  flexure plate scale  flight recorder  flunky  footlicker  forceps  fork  form  freight agent  functionary  gadget  gaff  galvanometer  gauge  gauger  gear  general agent  gimcrack  gimlet  gimmick  gizmo  go-between  goad  goniometer  gosport  gosport tube  grab  grapnel  grapple  grappler  grappling iron  grip  groveler  gyrocompass  hand tool  handmaid  handmaiden  handshaker  harmonize  harpoon  hat pin  heat lam  
instrumental  accessory  adjuvant  advantageous  agential  agentival  agentive  ancillary  assistant  assisting  auxiliary  beneficial  catalytic  concert  conducive  contributory  dramatico-musical  employable  facilitating  favoring  forwarding  fostering  handy  helpful  helping  important  intermediary  jazz  jazzy  mediating  mediatorial  ministerial  ministering  ministrant  nurtural  nutricial  of service  orchestral  promoting  rock  serviceable  serving  significant  subservient  subsidiary  supporting  supportive  swing  symphonic  syncopated  useful  utilitarian  valuable  
instrumentalist  Cyrenaic  Eleatic  Epicurean  Megarian  Stoic  accompanist  accompanyist  animist  animistic  atomistic  bandman  cosmotheistic  eclectic  empirical  eudaemonistic  existential  hedonic  hedonist  hedonistic  humanist  humanistic  idealistic  instrumentist  materialistic  mechanistic  metaphysical  monistic  naturalistic  nominalist  panlogistical  pantheistic  positivist  positivistic  pragmatic  pragmatist  rationalistic  realist  realistic  ripieno  scholastic  sensationalistic  symphonist  syncretistic  theistic  transcendentalist  transcendentalistic  utilitarian  vitalistic  voluntarist  voluntaristic  
instrumentality  agency  agent  channel  device  energy  expedient  force  going between  instrument  instrumentation  intermediation  machinery  mean  mechanism  mediation  medium  might  ministry  organ  power  recourse  resort  service  vehicle  
instrumentation  adaptation  agency  agent  appraisal  appraisement  approximation  arrangement  assessment  assize  assizement  calculation  channel  computation  correction  determination  estimate  estimation  evaluation  gauging  harmonization  industrial instrumentation  instrument  instrumentality  intonation  mean  measure  measurement  measuring  medium  mensuration  metric system  ministry  missilery  modulation  orchestration  organ  phrasing  preparation  quantification  quantization  rating  resolution  rocketry  setting  solution  survey  surveying  suspension  telemetering  telemetry  tone painting  tooling  transcription  triangulation  valuation  vehicle  

instrument Definition

Instrument
(n.) That by means of which any work is performed, or result is effected
Instrument
(n.) A contrivance or implement, by which musical sounds are produced
Instrument
(n.) A writing, as the means of giving formal expression to some act
Instrument
(n.) One who, or that which, is made a means, or is caused to serve a purpose
Instrument
(v. t.) To perform upon an instrument

instrument Bedeutung

instrument
tool
the means whereby some act is accomplished, my greed was the instrument of my destruction, science has given us new tools to fight disease
instrument landing an aircraft landing made entirely by means of instruments
instrument flying navigation of an airplane solely by instruments
beatingeed instrument
reed instrument
reed
a musical instrument that sounds by means of a vibrating reed
bowed stringed instrument
string
stringed instruments that are played with a bow, the strings played superlatively well
brass
brass instrument
a wind instrument that consists of a brass tube (usually of variable length) that is blown by means of a cup-shaped or funnel-shaped mouthpiece
control panel
instrument panel
control board
board panel
electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices, he checked the instrument panel, suddenly the board lit up like a Christmas tree
doubleeed instrument
double reed
a woodwind that has a pair of joined reeds that vibrate together
drafting instrument an instrument used by a draftsman in making drawings
electronic instrument
electronic musical instrument
a musical instrument that generates sounds electronically
freeeed instrument a wind instrument with a free reed
instrument a device that requires skill for proper use
instrument of execution an instrument designed and used to take the life of a condemned person
instrument of punishment an instrument designed and used to punish a condemned person
instrument of torture an instrument of punishment designed and used to inflict torture on the condemned person
keyboard instrument a musical instrument that is played by means of a keyboard
measuring instrument
measuring system
measuring device
instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
medical instrument instrument used in the practice of medicine
musical instrument
instrument
any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds
navigational instrument an instrument used for navigating
optical instrument an instrument designed to aid vision
percussion instrument
percussive instrument
a musical instrument in which the sound is produced by one object striking another
scientific instrument an instrument used by scientists
singleeed instrument
singleeed woodwind
a beatingeed instrument with a single reed (as a clarinet or saxophone)
stringed instrument a musical instrument in which taut strings provide the source of sound
surgical instrument a medical instrument used in surgery
surveying instrument
surveyor's instrument
an instrument used by surveyors
test rocket
research rocket
test instrument vehicle
a rocket fired for test purposes
time-delay measuring instrument
time-delay measuring system
chronoscope for measuring the time difference between two events
transit instrument a telescope mounted on an axis running east and west and used to time the transit of a celestial body across the meridian
wind instrument
wind
a musical instrument in which the sound is produced by an enclosed column of air that is moved by the breath
woodwind
woodwind instrument
wood
any wind instrument other than the brass instruments
instrumental role
instrument
the semantic role of the entity (usually inanimate) that the agent uses to perform an action or start a process
commercial document
commercial instrument
a document of or relating to commerce
legal document
legal instrument
official document
instrument
(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
derivative instrument
derivative
a financial instrument whose value is based on another security
negotiable instrument an unconditional order or promise to pay an amount of money
sealed instrument
contract under seal
special contract
a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached
execution execution of instrument (law) the completion of a legal instrument (such as a contract or deed) by signing it (and perhaps sealing and delivering it) so that it becomes legally binding and enforceable
musical instrument digital interface
MIDI
a standard protocol for communication between electronic musical instruments and computers
instrument
pawn
cat's-paw
a person used by another to gain an end
debt instrument
obligation
certificate of indebtedness
a written promise to repay a debt
instrument address a legal document to
instrument
instrumentate
write an instrumental score for
instrument equip with instruments for measuring, recording, or controlling
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Instrument may refer to:

Vokabelquiz per Mail: