insulated gate Englisch Deutsch Übersetzung

Isolierschicht-Bipolartransistor m; Bipolartransistor mit isolierter Gate-Elektrode electr.	insulated-gate bipolar transistor (IGBT)
Einlassgeld	gate money
Fabriktor	factory gate
Flugsteig, Pforte, Tor	gate
ablassschieber m, Ablaßschieber m alt (Spülkammer) mach. ablassschieber pl, Ablaßschieber pl	sluice gate sluice gates
Abschaltthyristor m electr. Abschaltthyristoren pl	gate-turn-off thyristor (GTO) gate-turn-off thyristors
Absperrhahn m Absperrhähne pl	gate valve, shut-off valve gate valves, shut-off valves
Absperrschieber m, Schieber m Absperrschieber pl, Schieber pl	gate valve, stop valve gate valves, stop valves
Absperrschieber m mach. (Bunker, Silo, Trichter) Absperrschieber pl	slide gate valve, shutter valve slide gate valves, shutter valves
Anfahrsperrschieber m mach. Anfahrsperrschieber pl	start-up gate valve start-up gate valves
Anguss m	gate, sprue
Angussart f	gate type
Anodengitter f	anode gate
Brennstoffschichthöhenregler m mach.	fuel bed depth regulator, coal gate
Drehtorantrieb m Drehtorantriebe pl	swing gate operator, revolving gate drive swing gate operators, revolving gate drives
Einstellschieber m (Kohle auf Rost) mach. Einstellschieber pl	coal gate coal gates
Fabriktor n	factory gate
Flugsteig m Flugsteige pl	gate gates
Fluttor n	tide gate
Gartentor n Gartentore pl	garden gate garden gates

Gatter n	gate
Gittertor n Gittertore pl	paled gate paled gates
Kabel n Kabel pl abgeschirmtes Kabel, geschirmtes Kabel bewegliches Kabel dreipoliges Kabel festverlegtes Kabel kautschuk-isoliertes Kabel PVC-isoliertes Kabel vieladrig ummanteltes Kabel	cable cables shielded cable, screened cable mobile cable three-pole cable fixed installed cable rubber insulated cable PVC insulated cable multicore jacketed cables
Keilovalschieber m	oval type wedge gate valve
Ladebordwand f	board gate
Schiebetorantrieb m, Schiebetürantrieb m	sliding gate operator, sliding door actuator
Schleusentor n Schleusentore pl	floodgate, lock-gate, sluicegate floodgates, lock-gates
Schwenkrahmen m	swing gate
Sperrgatter n Sperrgatter pl	inhibition gate inhibition gates
Stadttor n Stadttore pl	city gate city gates
Tor n, Pforte f, Sperre f, Schranke f, Bahnschranke f Tore pl, Pforten pl, Sperren pl, Schranken pl, Bahnschranken pl	gate gates
Tür f, Tor n Türen pl, Tore pl an der Tür an die Tür klopfen die Tür öffnen mit der Tür ins Haus fallen offene Türen einrennen die Tür fest schließen von Tür zu Tür die Tür einen Spalt öffnen	door doors at the door to knock at the door to answer the door to go like a bull at a gate to preach to the converted, to kick at an open door to shut the door tight door-to-door, door to door to open the door slightly
Turbinentor n	turbine gate
Verbindung f electr. Verbindungen pl lötfreie Verbindung nachträglich isolierte Verbindung	connection connections solderless connection post-insulated connection
Wärmeschutzwagen m	insulated box car
isolieren isolierend isoliert	to insulate insulating insulated
isoliert adj nicht isoliert	insulated uninsulated
luftisoliert adj	air-insulated
vollisoliert adj	all-insulated

Anodengitter	anode gate
Stadttor	city gate
Schleusentor	dock gate
Gatter	gate
Tor	gate
Tor, Pforte, Sperre, Schranke	gate
Pfoertner	gate keeper
Pfoertnern	gate keepers
isoliert	insulated
isolierte	insulated
Schwenkrahmen	swing gate
mit der Tuer ins Haus fallen	to go like a bull at a gate
Schleuse	water-gate
Tor, Pforte	gate
Stadttor	town gate
Flugsteig (zum Einsteigen in das Flugzeug)	boarding gate
Abflugsteig m Abflugsteige pl	departure gate departure gates
Ablassschieber m; Ablaßschieber m alt (Spülkammer) mach. Ablassschieber pl; Ablaßschieber pl	sluice gate sluice gates
Abschaltthyristor m electr. Abschaltthyristoren pl	gate-turn-off thyristor GTO gate-turn-off thyristors
Abschlussklappe f Abschlussklappen pl	closing flap; closing gate closing flaps; closing gates
Absperrhahn m Absperrhähne pl	gate valve; shut-off valve gate valves; shut-off valves
Absperrschieber m; Schieber m Absperrschieber pl; Schieber pl	gate valve; stop valve gate valves; stop valves
Absperrschieber m; Sperrschieber m; Schieber m (Silo Kanalrohr) techn. Absperrschieber pl; Sperrschieber pl; Schieber pl	slide gate (silo sewer pipe) slide gates
Ader f electr. telco. abgeschirmte Ader A-Ader telco. gekreuzte Adern	insulated wire; wire; core Br.; insulated conductor Am. screened core A-wire transposed cores Br.; transposed conductors Am.
Anguss m; Angusssystem n (Öffnung) (Gießerei) techn.	gate system; gating system; gating (foundry)
Anguss m; Anschnitt m (am Gussstück) (Gießerei) techn.	gate (foundry)
Angussabstanzer m (Spritzgießen) techn.	gate knife (injection moulding)
Angussstelle f (auf dem gespritzten Teil) (Spritzgießen) techn. Angussstellen pl	gate mark (injection moulding) gate marks
Belichtungsfenster n print	film window; film gate; gate window; gate
Brandenburger Tor n	Brandenburg Gate (sight in Berlin)
Brennstoffschichthöhenregler m mach.	fuel bed depth regulator; coal gate
Drehmassel f; Schlackenkreisel m; Wirbeleinguss m (Gießerei) techn.	spinner gate (foundry)
Drehstromgenerator m; Generator m; Lichtmaschine f auto Drehstromgeneratoren pl; Generatoren pl; Lichtmaschinen pl Lichtmaschine mit Masserückleitung Lichtmaschine mit isolierter Rückleitung	AC generator; alternator; lighting dynamo AC generators; alternators; lighting dynamos dynamo with ground return dynamo with insulated return
Drehtorantrieb m Drehtorantriebe pl	swing gate operator; revolving gate drive swing gate operators; revolving gate drives
Ebbetor n (Wasserbau) Ebbetore pl	ebb tide gate (water engineering) ebb tide gates
Einnahme f; Einkünfte pl (einer Firma) Einnahmen pl aus Ticketverkäufen	receipts gate receipts
Entsorgungsgebühr f	gate fee; tipping fee
Fabriktor n; Werkstor n Fabriktore pl; Werkstore pl	factory gate factory gates
Festader f telco.	airspaced paper-insulated tightly wrapped core
Flözstrecke f min.	board; entry Am.; gate road; driftway
Fluttor n (Gezeiten) envir. Fluttore pl	flood tide gate flood tide gates
Fluttor n Fluttore pl	tide gate tide gates
Gartentor n; Gartentür f Gartentore pl; Gartentüren pl	garden gate garden gates
Gatter n; Logikgatter n electr. Gatter pl; Logikgatter pl Oder-Gatter Und-Gatter n NAND-Gatter n Nicht-Gatter n; Komplement-Gatter n NOR-Gatter n XOR-Gatter n	gate gates OR gate AND gate NAND gate; Negated AND gate NOT gate; inverter NOR gate XOR gate; EX-OR gate; EXOR gate; exclusive-or gate
Gittertür f; Gittertor n (aus gekreuzten Stäben) Gittertüren pl; Gittertore pl	trellised gate trellised gates
Hebetür f; Hubtür f Hebetüren pl; Hubtüren pl	lift gate lift gates
Hochwasserschutztor n Hochwasserschutztore pl	flood gate flood gates
Hohlader f telco.	airspaced paper-insulated loosely wrapped core
Hohlraumkabel n; Luftraumkabel n electr. Hohlraumkabel pl; Luftraumkabel pl	airspace-insulated cable; airspace cable airspace-insulated cables; airspace cables
Kabel n electr. Kabel pl abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel armiertes Kabel bewegliches Kabel dreipoliges Kabel festverlegtes Kabel gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel kautschuk-isoliertes Kabel PVC-isoliertes Kabel stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel n vieladrig ummanteltes Kabel vieradriges Kabel Kabel ohne Geflecht Kabel bespulen; mit Spulen versehen telco.	cable cables shielded cable; screened cable armoured cable Br.; armored cable Am. mobile cable three-pole cable fixed installed cable composite cable rubber insulated cable PVC insulated cable nitrogen-filled cable multicore jacketed cables quad cable no-braiding cable to coil-load cables; to load cables with coils
Klappschütz n (Wasserbau)	flap tip tilting gate; hinged-leaf gate (water engineering)
Klapptor n Klapptore pl Klapptor einer Schleuse	flap gate flap gates drop gate of a lock
Kohleeinstellschieber m mach. Kohleeinstellschieber pl	coal gate coal gates
Ladebordwand f Ladebordwände pl	board gate board gates
Laufgitter n (für Babys)	baby safety gate; play gate; security gate
Magnetfeldstärkenmessgerät n; Magnetometer n Magnetfeldstärkenmessgeräte pl; Magnetometer pl Fluxgate-Magnetometer n	magnetic field meter; magnetometer magnetic field meters; magnetometers flux-gate magnetometer; saturable-core magnetometer
Mautstelle f auto Mautstellen pl	toll gate; toll station; toll booth(s); toll plaza Am. toll gates; toll stations; toll booths; toll plazas
Rollschranke f (Bahn)	rolling gate; crossing gate on wheels (railways)
Schiebetor n Schiebetore pl	sliding gate sliding gates
Schiebetorantrieb m; Schiebetürantrieb m	sliding gate operator; sliding door actuator
Schleusentor n (Wasserbau) Schleusentore pl oberes Schleusentor; Obertor n unteres Schleusentor; Untertor n; Niedertor n Flügel eines Schleusentors	flood gate; lock gate (water engineering) flood gates; lock gates upper flood gate; head gate; water gate lower flood gate; tailgate; aftgate leaf of a lock gate
Schütz n (plattenförmige Sperrvorrichtung) (Wasserbau)	sluice gate (water engineering)
Siebeinguss m (Gießerei) techn.	strainer gate (foundry)
Tunnelanguss m techn. mach.	tunnel gate
Tor n; Pforte f; Gatter n; Sperre f; Schranke f; Bahnschranke f Tore pl; Pforten pl; Gatter pl; Sperren pl; Schranken pl; Bahnschranken pl	gate gates
Toreinfahrt f Toreinfahrten pl	entrance gate; gateway entrance gates; gateways
Torgeld n; Pfortengeld n hist.	town gate fee
Torwache f (Eingangskontrolle; Zugangskontrolle; Zutrittskontrolle) mil.	gate guard Br.; installation entry controller Am.
Trichterauslauf m; Siloverschluss m; Bunkerverschluss m Trichterauslaufe pl; Siloverschlüsse pl; Bunkerverschlüsse pl	hopper gate; hopper chute; hopper trap-door hopper gates; hopper chutes; hopper trap-doors
senkrechter Trichtereinlauf (Metallurgie) techn.	ingress gate (metallurgy)
Tür f; Türe f (zu etw.) Türen pl; Tore pl Tür f zur hofseitigen Terrasse oder Veranda Scheintür f; Scheintüre f an der Tür an die Tür klopfen die Tür öffnen mit der Tür ins Haus fallen offene Tür offene Türen einrennen die Tür fest schließen von Tür zu Tür zwischen Tür und Angel übtr. (auf die Schnelle) die Tür einen Spalt öffnen Jemand klopft öffnest du die Tür? Schließ die Tür bitte! Die Tür zum Turnsaal lässt sich nur von innen öffnen.	door (to sth.) doors patio door false door at the door to knock at the door to answer the door to go like a bull at a gate open door to preach to the converted; to kick at an open door to shut the door tight door-to-door; door to door in passing to open the door slightly Somebody is knocking will you answer the door? Please close the door! You can only open the door to the gym from the inside.
Turbinentor n Turbinentore pl	turbine gate turbine gates
Verbindung f; Anschluss m comp. electr. telco. Verbindungen pl; Anschlüsse pl elektrische Anschlüsse pl direktleitende Verbindung f lötfreie Verbindung nachträglich isolierte Verbindung Anschluss zum Ventilator	connection; connexion Br. connections; connexions electrical connections physical connection solderless connection post-insulated connection connection to ventilator
Vereinzeler m mach.	stop gate
Viertorschaltung f electr.	quad gate
Wärmedämmverglasung f; Mehrscheiben-Isolierglas n MIG ; Thermopane-Glas tm n constr.	Insulated glazing IG ; multiple glazing (unit); thermopane glass tm
Westtor n Westtore pl	west gate west gates
etw. abschließen; verschließen; zuschließen; schließen v abschließend; verschließend; zuschließend; schließend abgeschlossen; verschlossen; zugeschlossen; geschlossen er sie schließt ab ich er sie schloss ab (schloß alt) er sie hat hatte abgeschlossen Das Tor ist mit einer Kette verschlossen. Die Haustür wird jeden Abend um 22.00 Uhr abgeschlossen.	to lock; to lock up sth. locking; locking up locked; locked up he she locks up I he she locked up he she has had locked up The gate is locked with a chain. The front door will be locked every night at 10.
jdn. anhalten und befragen v mil. Wir wurden vom Wachmann am Tor angehalten und befragt.	to challenge sb. We were challenged by the security guard at the gate.
ausziehende Wetterstrecke f min.	return aircourse; return airway; return gate road
druckentlastete Wettertür f	power-assisted air gate
etw. (gegen etw.) isolieren v (mit Isolierung versehen) isolierend isoliert isoliert isolierte	to insulate sth. (against sth.) insulating insulated insulates insulated
luftisoliert adj electr.	air-insulated; airspaced
sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen v; herannahen v sich nähernd; sich annähernd; sich auf zubewegend; herannahend sich genähert; sich angenähert; sich zubewegt; herangenaht nähert sich; bewegt sich zu; naht heran näherte sich; bewegte sich zu; nahte heran sich auf die 90 zubewegen; auf die 90 zugehen Das Taxi näherte sich der 20. Straße. Er bewegte sich auf das Tor zu.	to near (sth.); to approach (sth.) nearing; approaching neared; approached nears; approaches neared; approached to be nearing approaching 90 The cab neared approached 20th Street. He was approaching the gate.
streichend adj geol. streichender Ausbau min. streichende Baulänge min. streichender Stollen; Vortriebsstrecke min. streichender Streb min. streichende Strecke min.	along on the strike; longitudinal support at right angles to the face life of face headway strike face dip heading; downcast diagonal road gate
versenkbar; tauchfähig; tauchbar adj naut. versenkbares Rollschütz (Wasserbau) Tauchmotorpumpe f	submersible; submergible; submerging submersible roller sluice gate (water engineering) submersible motor-driven pump
wärmeisoliert; wärmegedämmt; mit Wärmeschutz versehen adj	heat-insulated; lagged Br.
goldenes Tor n geogr.	Golden Gate
Westfälische Pforte f geogr.	Westphalian Gate; Porta Westfalica
Diodengatter n techn.	diode gate
Hoftor n Hoftore pl	yard gate; yardgate yard gates
Burgtor n	castle gate
Abbaustrecke f min. Abbaustrecke parallel zu den Schlechten Abbaustrecke senkrecht zu den Schlechten	board; entry Am.; gate road; driftway butt entry side entry face entry
Blindort m min.	dummy gate; dummy road; fast place; dead end; blind level; stub entry
Schachtsperre f min. Schachtsperren pl	(shaft) safety gate; policeman safety gates; policemen
Streckenförderband n min. Streckenförderbänder pl	gate belt conveyor gate belt conveyors
'Der Schlag ans Hoftor' (von Kafka Werktitel) lit.	'The Knock at the Manor Gate' (by Kafka work title)
Abschaltthyristor m electr. Abschaltthyristoren pl	gate-turn-off thyristor GTO gate-turn-off thyristors
Absperrschieber m; Sperrschieber m; Schieber m (Silo, Kanalrohr) techn. Absperrschieber pl; Sperrschieber pl; Schieber pl	slide gate (silo, sewer pipe) slide gates
Anguss m; Anschnitt m (am Gussstück) (Gießerei) techn. Nadelpunktanguss m; Punktanguss m	gate (foundry) pinpoint gate
Bahnschranke f; Bahnschranken m Ös.; Schranke f; Schranken m Ös. (Bahn) Bahnschranken pl; Bahnschranken pl; Schranken pl Anrufschranke f (Bahnschranke mit Gegensprechanlage) Halbschranke f; Halbschranken m Ös. (miteinander) gekoppelte Schranken	railway gate Br.; railway barrier Br.; railroad gate Am.; gate; barrier (railway) railway gates; railway barriers; railroad gates; gates; barriers on-call gate; on-call barrier halfway gate sympathetic gates
Diaschacht m (bei einem Diaprojektor) Diaschächte pl	gate (of a slide projector) gates
Einfädler m (Skirennlauf) sport	gate straddle (ski racing)
Eingusssystem n; Angusssystem n; Durchflusssystem n (Gießerei) techn.	gating system; gate system (foundry)
Flugsteig m (am Flughafen) transp. Flugsteige pl Flugsteig m für abgehende Flüge; Abflugsteig m Flugsteig m für ankommende Flüge	gate (at an airport) gates departure gate arrival gate
Fußgängerschranke f am Bahnübergang; Fußgängerschranken m am Bahnübergang Ös. (Bahn) Fußgängerschranken pl am Bahnübergang; Fußgängerschranken pl am Bahnübergang	level crossing wicket gate for pedestrians Br.; grade-crossing side gate for pedestrians Am. level crossing wicket gates for pedestrians; grade-crossing side gates for pedestrians
Gateleitung f techn. Gateleitungen pl	gate line gate lines
Geländerpforte f Geländerpforten pl	gate in a fixed guardrail gate in a fixed guardrails
Gleisabschnitt m; Gleisstrecke f (Bahn) Gleisabschnitte pl; Gleisstrecken pl gerader Gleisabschnitt; gerade Gleisstrecke; Geleise in der Geraden Schw. provisorisch eingleisiger Gleisabschnitt; provisorisch eingleisige Gleisstecke isolierter Gleisabschnitt; isolierte Gleisstrecke Gleisabschnitt als Baugleis; Umbaustreckenabschnitt; Umbaustrecke Gleisabschnitt für Systemwechsel (bei der Stromversorgung)	section of track; track section (railway, tram) sections of track; track sections straight track section; tangent track section temporary single-track section insulated section of track; insulated track section; track-circuit zone track section under repair; section under repair dual system track section (power supply)
Hellsteuerimpuls m; Aktivierungsimpuls m (Radar; TV) techn. Hellsteuerimpulse pl; Aktivierungsimpulse pl	sensitizing pulse Br.; indicator gate Am. (radar, TV) sensitizing pulses; indicator gates
Infusionsklemme f med. Infusionsklemmen pl	gate-clip gate-clips
Ischtar-Tor n (Stadttor von Babylon) hist.	Ishtar Gate (gate to the city of Babylon)

AND circuit AND gate	a circuit in a computer that fires only when all of its inputs fire
arrival gate	gate where passengers disembark
departure gate	gate where passengers embark
gate	a movable barrier in a fence or wall
gate logic gate	a computer circuit with several inputs but only one output that can be activated by particular combinations of inputs
gate	passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark
Golden Gate Bridge	a suspension bridge across the Golden Gate
head gate	a gate upstream from a lock or canal that is used to control the flow of water at the upper end
lock-gate	a gate that can be locked
NAND circuit NAND gate	a logic gate that produces an output that is the inverse of the output of an AND gate
OR circuit OR gate	a gate circuit in a computer that fires when any of its inputs fire
sluicegate sluice valve floodgate penstock head gate water gate	regulator consisting of a valve or gate that controls the rate of water flow through a sluice
starting gate starting stall	a movable barrier on the starting line of a race course
tail gate	a gate downstream from a lock or canal that is used to control the flow of water at the lower end
threshold element threshold gate	a logic element that performs a threshold operation
wicket wicket door wicket gate	small gate or door (especially one that is part of a larger door)
X-OR circuit XOR circuit XOR gate	gate for exclusive OR, a circuit in a computer that fires only if only one of its inputs fire
Dipylon gate Dipylon	a gateway to the west of ancient Athens near which a distinctive style of pottery has been found
Golden Gate	a strait in western California that connects the San Francisco Bay with the Pacific Ocean, discovered in by Sir Francis Drake
prince's-feather princess feather kiss-me-over-the-garden-gate prince's-plume Polygonum orientale	annual with broadly ovate leaves and slender drooping spikes of crimson flowers, southeastern Asia and Australia, naturalized in North America
gate	total admission receipts at a sports event
gate	restrict (school boys') movement to the dormitory or campus as a means of punishment
give the axe give the bounce give the gate	terminate a relationship abruptly, Mary gave John the axe after she saw him with another woman
gate	control with a valve or other device that functions like a gate
barge in crash gate-crash	enter uninvited, informal, let's crash the party!
gate	supply with a gate, The house was gated

insulated gate Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Isolierschicht-Bipolartransistor {m}; Bipolartransistor mit isolierter Gate-Elektrode [electr.] Synonyme

Englische insulated-gate bipolar transistor Synonyme

insulated gate Definition

insulated gate Bedeutung