intend Englisch Deutsch Übersetzung

bestimmt für	intend
beabsichtigen	intend
beabsichtigen, bestimmen	intend
gedenken v	to intend
vorhaben	to intend
beabsichtigen	to intend
dass Sie beabsichtigen	that you intend to
Genau das will ich machen.	I intend to do just that.
Das will ich auch tun.	I intend to do just that.
ich möchte £10.000 investieren	I intend to invest £10,000
wir wollen eine Ausstellung veranstalten	we intend to stage an exhibition
einkerben einkerbend eingekerbt	to intend indenting intended
was Sie zu tun beabsichtigen	what you intend to do in this matter
unsere Ware in Übersee zu verkaufen	we intend to sell our goods overseas
bestimmen, vorsehen v (für) bestimmend, vorsehend bestimmt, vorgesehen	to intend (for) intending intended
wollen Auslandsaufträge hereinbringen	we intend to secure orders from abroad
jdn. vorsehen v als	to intend sb. to be; to plan to make sb. …
jdn. vorsehen als	to intend sb. to be, to plan to make sb. ...
jdn. vorsehen als	to intend sb. to be; to plan to make sb. ...
bestimmen; vorsehen v (für) bestimmend; vorsehend bestimmt; vorgesehen Es funktioniert wie vorgesehen.	to intend (for) intending intended It is working as it was intended to.

beabsichtigen, vorhaben, intendieren (gehoben) v beabsichtigend, vorhabend, intendierend beabsichtigt, vorgehabt, intendiert er sie beabsichtigt, er sie hat vor ich er sie beabsichtigte, ich er sie hatte vor er sie hat hatte beabsichtigt, er sie hat hatte vorgehabt es ist war beabsichtigt	to intend intending intended he she intends I he she intended he she has had intended it is was intended
vollbringen; erreichen; verwirklichen; schaffen; leisten v vollbringend; erreichend; verwirklichend; schaffend; leistend vollbracht; erreicht; verwirklicht; geschafft; geleistet vollbringt erreicht; verwirklicht; schafft; leistet vollbrachte; erreichte; verwirklichte; schaffte; leistete Wie willst du das schaffen?; Wie willst du das fertigbringen?	to accomplish accomplishing accomplished accomplishes accomplished How do you intend plan to accomplish this?
Vorsatz m mit Vorsatz mit guten Vorsätzen mit strafbarem Vorsatz den Vorsatz haben, etw. zu tun den Vorsatz fassen, etw. zu tun	intention with intent with good intentions with criminal intent to intend to do sth. to make up one's mind to do sth.
beabsichtigen; vorhaben; intendieren geh. v beabsichtigend; vorhabend; intendierend beabsichtigt; vorgehabt; intendiert er sie beabsichtigt; er sie hat vor ich er sie beabsichtigte; ich er sie hatte vor er sie hat hatte beabsichtigt; er sie hat hatte vorgehabt es ist war beabsichtigt wie beabsichtigt Ist das beabsichtigt?; Ist das so gewollt?	to intend intending intended he she intends I he she intended he she has had intended it is was intended as intended; as was intended Is this that intended?; Is it intended that way?
sich etw. vornehmen v, etw. planen v sich etw. vornehmend, etw. planend sich etw. vorgenommen, etw. geplant sich vornehmen, etw. zu tun	to intend to do sth., to plan to do sth., to get to work on sth. intending to do sth., planning to do sth., getting to work on sth. intended to do sth., planned to do sth., got to work on sth. to plan to do sth.
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren geh. v hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend hineingezogen; verwickelt; verstrickt; involviert in etw. verwickelt verhängt Schw. sein Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen. Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.	to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth. (negative) implicating; involving implicated; involved to be involved in sth. I didn't intend to involve you in this mess. He was involved in a road accident.
sich etw. vornehmen v; etw. planen v sich etw. vornehmend; etw. planend sich etw. vorgenommen; etw. geplant sich vornehmen etw. zu tun Für das neue Jahr haben wir uns viel vorgenommen.	to intend to do sth.; to plan to do sth.; to get to work on sth. intending to do sth.; planning to do sth.; getting to work on sth. intended to do sth.; planned to do sth.; got to work on sth. to plan to do sth. We have big plans for the new year.
wörtlich adv ling. Dieses Wort kann sowohl wörtlich als auch in übertragener Bedeutung verwendet werden. Der Käse heißt 'Dolcelatte' was wörtlich 'süße Milch' bedeutet. Du solltest das nicht zu wörtlich nehmen. Ich wollte nicht dass du das wörtlich nimmst. Ich habe gesagt dass ich am liebsten aussteigen würde aber das habe ich nicht wörtlich gemeint.	literally This word can be used both literally and figuratively. The name of the cheese is 'Dolcelatte' literally meaning 'sweet milk'. You shouldn't take this too literally. I didn't intend you to take me literally. I said I felt like quitting but I didn't mean it literally.
wörtlich adv ling. Dieses Wort kann sowohl wörtlich als auch in übertragener Bedeutung verwendet werden. Der Käse heißt 'Dolcelatte', was wörtlich 'süße Milch' bedeutet. Du solltest das nicht zu wörtlich nehmen. Ich wollte nicht, dass du das wörtlich nimmst. Ich habe gesagt, dass ich am liebsten aussteigen würde, aber das habe ich nicht wörtlich gemeint.	literally This word can be used both literally and figuratively. The name of the cheese is 'Dolcelatte', literally meaning 'sweet milk'. You shouldn't take this too literally. I didn't intend you to take me literally. I said I felt like quitting, but I didn't mean it literally.
(sich) entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen selten v entspannend; ausspannend; abschaltend; die Seele baumeln lassend; abspannend entspannt; ausgespannt; abgeschaltet; die Seele baumeln lassen; abgespannt Ich werde mich am Wochenende mit einem guten Buch entspannen. Ich habe am Nachmittag vor dem Fernseher ausgespannt.	to unwind {unwound; unwound}; to wind down; to unbend {unbent; unbent}; to chill; to chill out unwinding; winding down; unbending; chilling; chilling out unwound; wound down; unbent; chilled; chilled out I intend to wind down with a good book this weekend. I spent the afternoon chilling out in front of the TV.
(sich) entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen (selten) v entspannend; ausspannend; abschaltend; die Seele baumeln lassend; abspannend entspannt; ausgespannt; abgeschaltet; die Seele baumeln lassen; abgespannt Ich werde mich am Wochenende mit einem guten Buch entspannen. Ich habe am Nachmittag vor dem Fernseher ausgespannt.	to unwind {unwound; unwound}; to wind down; to unbend {unbent; unbent}; to chill; to chill out unwinding; winding down; unbending; chilling; chilling out unwound; wound down; unbent; chilled; chilled out I intend to wind down with a good book this weekend. I spent the afternoon chilling out in front of the TV.
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren geh. v hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend hineingezogen; verwickelt; verstrickt; involviert in etw. verwickelt verhängt Schw. sein ein Land in einen Krieg hineinziehen Zieh mich da nicht mit rein. Ich wollte dich da nicht mit 'reinziehen. Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen. Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.	to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth.; to drag sb. into sth. (negative) implicating; involving; dragging implicated; involved; dragged to be involved in sth. to drag a country into a war Don't you drag me into this. I didn't mean to drag you into it into the situation. I didn't intend to involve you in this mess. He was involved in a road accident.
sich etw. vornehmen v; etw. intendieren geh. v sich vornehmend; intendierend sich vorgenommen; intendiert Die Regierung hat sich vorgenommen, die Sache bis Jahresende unter Dach und Fach zu bringen. Ich habe mir vorgenommen, alle britischen Grafschaften zu besuchen. Da hast Du Dir allerhand viel vorgenommen! Mit Deiner Kandidatur hast Du Dir allerhand einiges vorgenommen! Für das neue Jahr haben wir uns viel vorgenommen.	to intend to do sth.; to take on sth. intending to do; taking on intended to do; taken on The government intends to has committed itself to bring this matter to a definitive close by the end of the year. It is my intention to visit all British counties.; I intend to visit all British counties. You've taken on quite a task! You've taken on quite a task, running for office! We have big plans for the new year.

intend mean think	have in mind as a purpose, I mean no harm, I only meant to help you, She didn't think to harm me, We thought to return early that night
intend destine designate specify	design or destine, She was intended to become the director
mean intend signify stand for	denote or connote, `maison' means `house' in French, An example sentence would show what this word means
mean intend	mean or intend to express or convey, You never understand what I mean!, what do his words intend?

intend Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche bestimmt für Synonyme

Englische intend Synonyme

intend Definition

intend Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: