Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
intercondylar
Englisch Deutsch Übersetzung
interkondylär; zwischen den Gelenkfortsätzen (liegend gelegen)
adj
anat.
intercondylar
; intercondyloid; intercondylous
interkondylär; zwischen den Gelenkfortsätzen (liegend gelegen)
adj
anat.
intercondylar
; intercondyloid; intercondylous
interkondylär; zwischen den Gelenkfortsätzen (liegend gelegen)
adj
anat.
intercondylar
; intercondyloid; intercondylous
durchschalten
v
durchschaltend
durchgeschaltet
to interconnect
interconnecting
interconnected
verbinden
v
verbindend
verbunden
to interconnect
interconnecting
interconnected
zusammenbinden
v
zusammenbindend
zusammengebunden
bindet zusammen
band zusammen
to interconnect
interconnecting
interconnected
interconnects
interconnected
durchschalten
interconnect
verbinden
interconnect
zusammenbinden
interconnect
etw. verschalten
v
electr.
verschaltend
verschaltet
to wire up () sth.; to interconnect sth.
wiring up; interconnecting
wired up; interconnected
zusammenschalten
v
zusammenschaltend
zusammengeschaltet
zusammengeschaltete Verbindung
to interconnect
interconnecting
interconnected
interconnected call
etw. zusammenschalten
v
electr.
zusammenschaltend
zusammengeschaltet
zusammengeschaltete Verbindung
to interconnect sth.
interconnecting
interconnected
interconnected call
Netzwerk
n
, vernetztes System
interconnected system
zwischengeschaltet
adj
interconnected
zusammengebunden
interconnected
Netz
n
; vernetztes System
Netze
pl
; vernetzte Systeme
interconnected system
interconnected systems
Serie
f
(ineinandergreifender Folgen) (TV)
Rechte an einem Fortsetzungsroman einer Serie
f
jur.
serial (of interconnected episodes)
serial rights
verfilzt
adj
interconnected; inextricably linked
Verbundnetz
n
electr.
interconnection; interconnected system; interconnected grid
Fernsehserie
f
; TV-Serie
f
; Serie
f
; TV-Mehrteiler
m
Fernsehserien
pl
; TV-Serien
pl
; Serien
pl
; TV-Mehrteiler
pl
Episodenserie
f
; Serie mit abgeschlossenen Folgen
Fortsetzungsserie
f
; Serie mit inhaltlich ineinandergreifenden Folgen
Kinderserie
f
Rechte an einem Fortsetzungsroman einer Serie
f
jur.
television series; TV series (of self-contained episodes); television serial; TV serial (of interconnected episodes)
television series; TV series; television serials; TV serials
series (of self-contained episodes)
serial (of interconnected episodes)
children's series; children's serial
serial rights
Pore
f
Poren
pl
durchgängige Poren
pore
pores
interconnected pores
Vernetzung
f
interconnectedness
Anschlussflug
interconnecting flight
Reihenleiste
f
interconnecting rails
Verbindungs...
connecting, interconnecting
zusammenbindend
interconnecting
Verbindungs...
connecting; interconnecting
Verbindungs…
connecting; interconnecting
Verbindung
f
Verbindungen
pl
interconnection
interconnections
gegenseitige Verbindung
f
, Kopplung
f
, Querverbindung
f
interconnection
Kommunikation offener Systeme
OSI : open systems interconnection
Verbindung
interconnection
gegenseitige Verbindung, Kopplung, Querverbindung
interconnection
systemfreie Kommunikation (OSI)
open systems interconnection
Kommunikation offener Systeme
open systems interconnection OSI
Netzkopplung
f
comp.
electr.
telco.
interconnection (of networks)
OSI-Schichtenmodell
n
comp.
open systems interconnection reference model; OSI model
Verbindungsleitung
f
; Leitungsverbindung
f
electr.
telco.
connecting line; interconnection
Zusammenschaltung
f
; Zusammenschalten
n
electr.
telco.
Zusammenschalten von Verbindungen
interconnection
call interconnection
Zusammenschaltungsdienst
m
telco.
Zusammenschaltungsdienste
pl
Zusammenschaltungsdienste im Basisnetz
interconnection service
interconnection services
interconnection services in the basic network
Zusammenschaltungsvereinbarung
f
interconnection agreement
Verbindungsnetzwerk
n
comp.
interconnection network
Kommunikation offener Systeme
open systems interconnection OSI
Leitungsverbindung
f
; Verbindungsleitung
f
; Anschlussleitung
f
electr.
telco.
Leitungsverbindungen
pl
; Verbindungsleitungen
pl
; Anschlussleitungen
pl
interconnection; connection line; connecting line
interconnections; connection lines; connecting lines
Verbindungen
interconnections
grenzüberschreitend
adj
grenzüberschreitende Dienstleistungen
grenzüberschreitende kriminalpolizeiliche Überprüfung (EUROPOL)
Der Umfang grenzüberschreitender Verflechtung hat schon in den vergangenen Jahren erkennbar zugenommen.
cross-border
cross-border services
Cross Border Crime Check (CBCC)
In recent years an expansion of the scope of cross-border relations and interconnections has become evident.
grenzüberschreitend
adj
pol.
grenzüberschreitende Dienstleistungen
grenzüberschreitende kriminalpolizeiliche Überprüfung (EUROPOL)
Der Umfang grenzüberschreitender Verflechtung hat schon in den vergangenen Jahren erkennbar zugenommen.
cross-border; transfrontier
cross-border services
Cross Border Crime Check (CBCC)
In recent years, an expansion of the scope of cross-border relations and interconnections has become evident.
Zusammenschaltung
f
comp.
interconnectivity
Ausgleichsleitung
f
; Abgleichleitung
f
; Kompensationsleitung
f
electr.
Ausgleichsleitungen
pl
; Abgleichleitungen
pl
; Kompensationsleitungen
pl
interconnector
interconnectors
Brennkammerzwischenstück
n
(Gasturbine)
interconnector (gas turbine)
bindet zusammen
interconnects
Interkontinentalrakete
f
mil.
intercontinental ballistic missile (ICBM)
interkontinental
adj
intercontinental
Interkontinentalrakete
f
ICBM : intercontinental ballistic missile
interkontinental
intercontinental
U-Boot-gestützt
adj.
mil.
U-Boot-gestützter ballistischer Flugkörper
U-Boot-gestützter interkontinentaler Flugkörper
submarine-launched
submarine-launched ballistic missile SLBM
submarine-launched intercontinental missile
interkontinentaler Flugkörper
m
; Interkontinentalrakete
f
mil.
interkontinentale Flugkörper
pl
; Interkontinentalraketen
pl
interkontinentaler ballistischer Flugkörper
intercontinental missile
intercontinental missiles
intercontinental ballistic missile ICBM
landgestützt
adj
mil.
landgestütztes Luftfahrzeug
landgestützter interkontinentaler Flugkörper
land-based
land-based aircraft LBA
land-based intercontinental missile
U-Boot-gestützt
adj
mil.
U-Boot-gestützter ballistischer Flugkörper
U-Boot-gestützter interkontinentaler Flugkörper
submarine-launched
submarine-launched ballistic missile SLBM
submarine-launched intercontinental missile
Wiedereintrittskörper
m
(Sprengkopf einer Interkontinentalrakete)
mil.
Wiedereintrittskörper
pl
manövrierbarer Wiedereintrittskörper
Wiedereintrittskörper mit mehreren Gefechtsköpfen
getrennte Ziele ansteuerbarer Mehrfach-Wiedereintrittskörper
re-entry vehicle (warhead of an intercontinental missile)
re-entry vehicles
manoeuvrable re-entry vehicle MARV
multiple re-entry vehicle MRV
multiple independently targetable re-entry vehicle MIRV
interkontinentaler Flugkörper
m
; Interkontinentalrakete
f
mil.
interkontinentale Flugkörper
pl
; Interkontinentalraketen
pl
interkontinentaler ballistischer Flugkörper
intercontinental missile
intercontinental missiles
intercontinental ballistic missile ICBM
landgestützt
adj
mil.
landgestütztes Luftfahrzeug
landgestützter interkontinentaler Flugkörper
land-based
land-based aircraft LBA
land-based intercontinental missile
Lieferungsspanne
f
bei Substitionsgütern (Preisunterschiede bei Terminkontrakten) (Börse)
fin.
intercompany spread; intercommodity spread; interdelivery spead; intercontract spread (stock exchange)
Am.
Umwandlung
f
, Verkehrung
f
, Verwertung
f
Umwandlungen
pl
gegenseitige Umwandlung
conversion
conversions
interconversion
Umwandlung
f
; Verkehrung
f
; Verwertung
f
Umwandlungen
pl
gegenseitige Umwandlung
conversion
conversions
interconversion
Deutsche
interkondylär; zwischen den Gelenkfortsätzen (liegend gelegen) {adj} [anat.] Synonyme
zu
Grunde
liegend
Âzugrunde
liegend
darunter
liegend
Âtiefer
Âtiefer
liegend
gelegen
befindlich
Âgelegen
periorbital
(fachsprachlich)
Âum
die
Augenhöhle
gelegen
am
Rand
gelegen
Âdezentral
Âperipher
präsynaptisch
(fachsprachlich)
Âvor
einer
Synapse
gelegen
bei
Âunter
Âzwischen
interkostal
(fachsprachlich)
Âzwischen
den
Rippen
liegend
Begriffshierarchie
ÂOntologie
ÂRelationen
zwischen
Begriffen
intervertebral
(fachsprachlich)
Âzwischen
zwei
Wirbeln
im
Sterben
liegend
Âmoribund
Âsterbend
in
tiefer
Bewusstlosigkeit
liegend
Âkomatös
(fachsprachlich)
hinter
dem
Brustbein
liegend
Âretrosternal
(fachsprachlich)
neben
einer
Vene
liegend
Âparavenös
(fachsprachlich)
die
Geschichte
betreffend
Âgeschichtlich
Âhistorisch
Âin
der
Vergangenheit
liegend
einen
Vergleich
anstellen
(zwischen)
Âentgegensetzen
Âgegenüberstellen
Âin
Relation
setzen
Âkontrastieren
Âvergleichen
(sich)
nicht
entscheiden
können
(zwischen)
Âflattern
Âschwanken
(umgangssprachlich)
Âunentschieden
sein
dazwischen
befindlich
Âein
Zwischenglied
bildend
Âin
der
Mitte
liegend
Âintermediär
eingängig
Âeinleuchtend
Âersichtlich
Âglaubhaft
Ânahe
liegend
Âoffensichtlich
Âplausibel
auf
der
Hand
liegend
Âeinleuchtend
Âselbst
erklärend
Âselbstdokumentierend
Âunmittelbar
verständlich
auf
der
Hand
liegend
Âaugenscheinlich
Âevident
Âklarerweise
Âoffensichtlich
Âselbstverständlich
Âtrivial
fahren
Âgondeln
(umgangssprachlich)
Âkutschieren
(umgangssprachlich)
Âpendeln
(zwischen)
Âverkehren
ausweglose
Situation
ÂBredouille
(umgangssprachlich)
ÂDilemma
ÂKlemme
ÂSchwulität
(umgangssprachlich)
ÂVerlegenheit
ÂZwangslage
ÂZwickmühle
Âzwischen
Szylla
und
Charybdis
Benztown
(umgangssprachlich)
ÂGroßstadt
zwischen
Wald
und
Reben
(umgangssprachlich)
ÂSchwabenmetropole
(umgangssprachlich)
ÂStuttgart
bereit
Âbereit
liegend
Âgriffbereit
Âzur
Hand
bilateral
Âzwei
Staaten
betreffend
Âzwischen
zwei
Staaten
Âzwischenstaatlich
am
Rand
befindlich
Âam
Rand
liegend
Âden
Rand
betreffend
Âmarginal
(sich) nicht entscheiden können (zwischen)
flattern
schwanken (umgangssprachlich)
unentschieden sein
auf der Hand liegend
augenscheinlich
evident
offensichtlich
selbstverständlich
trivial
auf der Hand liegend
einleuchtend
selbst erklärend
selbstdokumentierend
unmittelbar verständlich
darunter liegend
tiefer
tiefer liegend
einen Vergleich anstellen (zwischen)
entgegensetzen
gegenüberstellen
in Relation setzen
kontrastieren
vergleichen
hinter dem Brustbein liegend
retrosternal (fachsprachlich)
in tiefer Bewusstlosigkeit liegend
komatös (fachsprachlich)
neben einer Vene liegend
paravenös (fachsprachlich)
zu Grunde liegend
zugrunde liegend
Englische
intercondylar; intercondyloid; intercondylous Synonyme
intercondylar Definition
Intercondylar
(
a.
)
Alt.
of
Intercondyloid
intercondylar Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.