Suche

interlocutory Englisch Deutsch Übersetzung



einstweilig adj
interlocutory
Gesprächsform f
interlocutory form
eine Zwischenentscheidung fällen
to pass an interlocutory decision
Zwischenfeststellungsklage f jur.
petition motion for an interlocutory order judgement
gerichtliche Verfügung f, Anordnung f
gerichtliche Verfügungen pl, Anordnungen pl
einstweilige Verfügung f
einstweilige Verfügung f
eine einstweilige Verfügung erteilt bekommen
injunction
injunctions
temporary injunction, interim order
interlocutory injunction
to obtain an injunction
Zwischenentscheidung f
Zwischenentscheidungen pl
eine Zwischenentscheidung fällen
interim decision; interlocutory decision
interim decisions; interlocutory decisions
to pass an interlocutory decision
gerichtliche Verfügung f; Anordnung f jur.
gerichtliche Verfügungen pl; Anordnungen pl
einstweilige Verfügung f
einstweilige Verfügung f
eine einstweilige Verfügung erwirken
eine einstweilige Verfügung aufheben
injunction
injunctions
preliminary injunction; temporary injunction; interim order; interim interdict Sc.
interlocutory injunction
to obtain an injunction
to reverse an injunction
Vorabentscheidung f jur.
Vorabentscheidung f über die Zuständigkeit
dem Gerichtshof eine Rechtsfrage zur Vorabentscheidung vorlegen
Der Gerichtshof entscheidet im Wege der Vorabentscheidung.
preliminary ruling
interlocutory decision regarding jurisdiction
to refer a question of law to the Court of Justice for preliminary ruling
The Court of Justice renders preliminary rulings.
gerichtliche Verfügung f; Anordnung f jur.
Unterlassungsverfügung f
Unterlassungsverfügung wegen Störung der öffentlichen Ordnung
Verbotsverfügung f
gerichtliche Verfügungen pl; Anordnungen pl
einstweilige Verfügung f
einstweilige Verfügung f
eine einstweilige Verfügung erwirken
eine einstweilige Verfügung aufheben
injunction
prohibitory injunction
Antisocial Behaviour Order ASBO Br.
prohibitory injunction
injunctions
preliminary injunction; temporary injunction; interim order; interim interdict Sc.
interlocutory injunction
to obtain an injunction
to reverse an injunction

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Interlocutory is a legal term which can refer to an order, sentence, decree, or judgment, given in an intermediate stage between the commencement and termination of a cause of action, used to provide a temporary or provisional decision on an issue. Thus, an interlocutory order is not final and is not subject to immediate appeal.

Vokabelquiz per Mail: