Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

intervene Englisch Deutsch Übersetzung

intervenieren	intervene
dazwischenfahren, dazwischenkommen	intervene
eingreifen	intervene
Spielgeschehen n sport in das Spielgeschehen eingreifen	the play to intervene in the play
dazwischen fahren, dazwischen kommen v dazwischenfahrend, dazwischenkommend dazwischengefahren, dazwischengekommen	to intervene intervening intervened
dazwischen fahren; dazwischen kommen v dazwischenfahrend; dazwischenkommend dazwischengefahren; dazwischengekommen	to intervene intervening intervened
dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten v dazwischenfahrend; dazwischenkommend; dazwischentretend dazwischengefahren; dazwischengekommen; dazwischengetreten	to intervene intervening intervened
eingreifen v, einschreiten v, sich einmischen v, intervenieren v, sich einschalten eingreifend, einschreitend, sich einmischend, intervenierend, sich einschaltend eingegriffen, eingeschritten, eingemischt, interveniert, sich eingeschaltet greift ein, schreitet ein, mischt sich ein, interveniert, schaltet sich ein griff ein, schritt ein, mischte sich ein, intervenierte, schaltete sich ein	to intervene intervening intervened intervenes intervened
eingreifen v; einschreiten v; sich einmischen v; intervenieren v; sich einschalten eingreifend; einschreitend; sich einmischend; intervenierend; sich einschaltend eingegriffen; eingeschritten; eingemischt; interveniert; sich eingeschaltet greift ein; schreitet ein; mischt sich ein; interveniert; schaltet sich ein griff ein; schritt ein; mischte sich ein; intervenierte; schaltete sich ein	to intervene intervening intervened intervenes intervened
Einspruchsverfahren n; Widerspruchsverfahren n Dt.; Einspracheverfahren n Schw. (Patentrecht) jur. dem Einspruchsverfahren beitreten den Beitritt zum Einspruchsverfahren erklären Das Patent wurde im Einspruchsverfahren widerrufen.	opposition proceedings (patent law) to intervene in the opposition proceedings to give notice of intervention in opposition proceedings The patent was revoked in opposition proceedings.
Fehler m (schlechter Charakterzug schlechte Gewohnheit einer Person) soc. Er hat so seine Fehler aber alles in allem ist er sehr nett. Sie mag viele Fehler haben aber Unehrlichkeit gehört nicht dazu. Der Fehler den der begeisterte Lehrer gerne macht ist zu früh einzugreifen.	fault (bad character feature misguided habit of a person) He has his faults but on the whole he is very nice. She may have many faults but dishonesty isn't one of them. The fault of the keen teacher is to start to intervene too early.
Fehler m (schlechter Charakterzug schlechte Gewohnheit einer Person) soc. Er hat so seine Fehler, aber im Großen und Ganzen ist er sehr nett. Sie mag viele Fehler haben, aber Unredlichkeit gehört nicht dazu. Der Fehler, den der begeisterte Lehrer gerne macht, ist, zu früh einzugreifen.	fault (bad character feature misguided habit of a person) He has his faults, but on the whole he is very nice. She may have many faults, but dishonesty isn't one of them. The fault of the keen teacher is to start to intervene too early.
Spielgeschehen n; Spielverlauf m; Spiel n sport die Spielreihenfolge zu Spielbeginn nach 20 Spielminuten die Stelle, an der wo der Ball aus dem Spiel ging in das Spielgeschehen eingreifen das Spiel diktieren entgegen dem Spielverlauf ein Tor erzielen Während des Spiels bitte nicht reden.	run of play; play the order of play at the start of play after 20 minutes of play the point where the ball went out of play to intervene in the play to dictate the run of play to score a goal against the run of play Please, no talking during play.
fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig adj (negativer Unterton) unter Dauerbelastung stehen drei Wochen Dauerregen Pausenloses Üben kann zu Problemen führen. Es gab laufend Interventionsversuche. Die fortgesetzten Angriffe von Hackern legten den Internetrechner lahm. Es tut mir leid bei diesen ständigen Unterbrechungen kann ich nicht arbeiten. Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt.	continual to be under continual pressure three weeks of continual rain Continual exercise can cause problems. There were continual attempts to intervene. Continual attacks by hackers knocked out the Internet server. I'm sorry I can't work with these continual interruptions. I've had continual problems with this car ever since I bought it.
fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig adj (negativer Unterton) unter Dauerbelastung stehen drei Wochen Dauerregen Pausenloses Üben kann zu Problemen führen. Es gab laufend Interventionsversuche. Die fortgesetzten Angriffe von Hackern legten den Internetrechner lahm. Es tut mir leid, bei diesen ständigen Unterbrechungen kann ich nicht arbeiten. Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt.	continual to be under continual pressure three weeks of continual rain Continual exercise can cause problems. There were continual attempts to intervene. Continual attacks by hackers knocked out the Internet server. I'm sorry, I can't work with these continual interruptions. I've had continual problems with this car ever since I bought it.

Deutsche intervenieren Synonyme

(sich) einmischen �(sich) einschalten �dazwischentreten �eingreifen �einschreiten �intervenieren

Englische intervene Synonyme

intervene act between arbitrate arrest bargain barge in bottle up break break in break in upon burst in butt in call a break call time charge in check come between countercheck crash crash in crash the gates creep in crowd in curb cut in dam up damp dampen declare a recess delay detain divide drag in edge in elapse elbow in encroach entrench foist in fudge in go between hinder hold back hold in check hold up horn in impede impinge implant in impose impose on impose upon infiltrate infringe inhibit inject in insert in insinuate insinuate in intercalate intercede intercept interfere interjaculate interject interlope interlude intermeddle intermediate intermit interpolate interpose interrupt interval introduce in intrude invade irrupt judge keep back keep in check lug in make terms meddle mediate meet halfway moderate negotiate obtrude oppose part pass pause press in push in put between put on put upon recess referee represent repress resist restrain retard run in rush in sandwich scotch separate set back sever slacken slink in slip in smash in smuggle in sneak in snub squeeze in steal in step in storm in suppress take a break take five take ten throng in throw in thrust in treat with trench trespass umpire wedge in work in worm in

intervene Definition

intervene Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: