Suche

Wörterbuch

inveigle Englisch Deutsch Übersetzung

verfuehren
inveigle
verleiten
inveigle
verleiten, verführen
verleitend, verführend
verleitet, verführt
verleitet, verführt
verleitete, verführte
to inveigle
inveigling
inveigled
inveigles
inveigled
sich an einen Ort schleichen; sich in etw. einschleichen
sich in ein Haus (ein)schleichen
Ein Selbstmordattentäter hatte sich in die Mitte einer Menschenmenge geschlichen.
to inveigle yourself your way into sth.
to inveigle oneself into a house
A suicide bomber had inveigled his way into the middle of a crowd.
sich an einen Ort schleichen; sich in etw. einschleichen v
sich in ein Haus (ein)schleichen
Ein Selbstmordattentäter hatte sich in die Mitte einer Menschenmenge geschlichen.
to inveigle yourself your way into sth.
to inveigle oneself into a house
A suicide bomber had inveigled his way into the middle of a crowd.
jdn. dazu bringen etw. zu tun v
Sie brachte ihn dazu den Brief zu schreiben.
Ihre Tochter versuchte sie dazu zu bringen ihr das Geld für ein Moped zu geben.
to inveigle sb. to do into doing sth.
She inveigled him to write the letter.
Her daughter tried to inveigle her into giving her the money for an autocycle.
jdn. dazu bringen, etw. zu tun v
Sie brachte ihn dazu, den Brief zu schreiben.
Ihre Tochter versuchte, sie dazu zu bringen, ihr das Geld für ein Moped zu geben.
to inveigle sb. to do into doing sth.
She inveigled him to write the letter.
Her daughter tried to inveigle her into giving her the money for an autocycle.
sich etw. erschleichen; sich etw. verschaffen v
sich erschleichend; sich verschaffend
sich erschlichen; sich verschafft
Es gelang ihm sich eine privilegierte Stellung zu verschaffen.
to inveigle oneself one's way into sth.
inveigling oneself one's way into
inveigled oneself one's way into
He managed to inveigle his way into a privileged position.
sich etw. erschleichen; sich etw. verschaffen v
sich erschleichend; sich verschaffend
sich erschlichen; sich verschafft
Es gelang ihm, sich eine privilegierte Stellung zu verschaffen.
to inveigle oneself one's way into sth.
inveigling oneself one's way into
inveigled oneself one's way into
He managed to inveigle his way into a privileged position.
sich bei jdm. etw. erschleichen v soc.
sich jds. Vertrauen Zuneigung erschleichen
Er hat sich ihre Zuneigung erschlichen.
to insinuate inveigle worm oneself into a person's sth.; to insinuate inveigle worm one's way into a person's sth.
to insinuate inveigle worm one's way into sb.'s confidence affections
He inveigled himself into her affections.

Deutsche verfuehren Synonyme

Englische inveigle Synonyme

inveigle  allure  bait  bait the hook  birdlime  blandish  cajole  catch  catch out  coax  decoy  draw  draw in  draw on  enmesh  ensnare  ensnarl  entangle  entice  entoil  entrap  enweb  flirt  flirt with  gin  give the come-on  hook  hook in  lead on  lime  lure  mesh  net  noose  offer bait to  rope in  seduce  snare  snarl  sniggle  spread the toils  suck in  tangle  tempt  toll  trap  trip  wind  woo  
inveiglement  agacerie  allure  allurement  appeal  attraction  attractiveness  bait  beguilement  beguiling  bewitchery  bewitchment  blandishment  cajolery  captivation  charisma  charm  charmingness  come-hither  come-on  decoy  enchantment  enthrallment  enticement  entrapment  fascination  flirtation  forbidden fruit  glamour  inducement  interest  invitation  magnetism  seducement  seduction  seductiveness  sex appeal  snare  snaring  tantalization  temptation  trap  winning ways  winsomeness  witchery  wooing  

inveigle Definition

Inveigle
(v. t.) To lead astray as if blind

inveigle Bedeutung

wheedle
cajole
palaver blarney
coax
sweet-talk
inveigle 		influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering, He palavered her into going along
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: