Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
islamist motivated
Englisch Deutsch Übersetzung
islamistisch motiviert
adj
pol.
islamist-motivated; islamist-inspired
anregen, anspornen
v
anregend, anspornend
angeregt, angespornt
regt an
regte an
to motivate
motivating
motivated
motivates
motivated
motivieren
v
motivierend
motiviert
motiviert
motivierte
to motivate
motivating
motived
motivates
motivated
angeregt
motivated
motivierte
motivated
Drohbotschaft
f
(von jdm.)
pol.
Drohbotschaften
pl
Drohbotschaften islamistischer Gruppierungen
threatening message; threatening statement (from sb.)
threatening messages; threatening statements
threatening statements from Islamist groups
Gesinnungstäter
m
; Gesinnungstäterin
f
Gesinnungstäter
pl
; Gesinnungstäterinnen
pl
offender motivated by moral or political convictions
offenders motivated by moral or political convictions
Islamist
m
Islamisten
pl
Islamist
Islamists
Politjustiz
f
Ös.
pol.
politically-motivated sentences
Überzeugungstäter
m
; Überzeugungstäterin
f
ein Überzeugungstäter sein (Krimineller)
ein Überzeugungstäter sein
übtr.
politischer Überzeugungstäter
offender who has acted on grounds of conscience
to commit offences out of conviction
to act on conviction
politically motivated offender
anregen; anspornen
v
anregend; anspornend
angeregt; angespornt
regt an; spornt an
regte an; spornte an
to motivate
motivating
motivated
motivates
motivated
islamistisch
adj
Islamist
politisch
adv
politisch motivierte Gewalt
politically
politically motivated violence
Extremismus
m
pol.
Linksextremismus
m
Rechtsextremismus
m
religiös motivierter Extremismus
extremism
left-wing extremism
right-wing extremism
religiously motivated extremism; religiously inspired extremism
Kriminalität
f
Alterskriminalität
f
Artenschutzkriminalität
f
Arzneimittelkriminalität
f
Begleitkriminalität
f
Beschaffungskriminalität
f
Beschaffungskriminalität
f
(für Drogenkonsum)
Computerkriminalität
f
Drogenkriminalität
f
; Rauschgiftkriminalität
f
; Suchtmittelkriminalität
f
; Suchtgiftkriminalität
f
Ös.
Eigentumskriminalität
f
Gesamtkriminalität
f
Gewaltkriminalität
f
Hasskriminalität
f
; Vorurteilskriminalität
f
Internetkriminalität
f
Jugendkriminalität
f
Kleinkriminalität
f
Schleuserkriminalität
f
; Schlepperkriminalität
f
Ös.
; Schlepperunwesen
n
Straßenkriminalität
f
Umweltkriminalität
f
Vermögenskriminalität
f
Wirtschaftskriminalität
f
allgemeine Kriminalität
organisierte Kriminalität
f
OK ; organisiertes Verbrechen
n
crime
elderly crime
wildlife crime
pharmaceutical crime; pharmacrime; crime involving medicines
accompanying crime
acquisitive crime
crime as a means of supporting your drug habits
computer crime
drug crime; drug-related crime; narcotics crime
crime against tangible property
overall crime; overall crime levels; overall crime numbers
violent crime
hate crime; bias-motivated crime
cyber-crime; cybercrime
juvenile crime; youth crime; juvenile delinquency
petty crime
organised immigration crime
street crime
environmental crime
crime against property
economic crime; white-collar crime; corporate crime
general crime; common crime
organized crime OC
Straftat
f
; Tat
f
; Delikt
n
jur.
Straftaten
pl
; Taten
pl
; Delikte
pl
Begleitdelikte
pl
Botschaftsdelikt
n
Ehrverletzungsdelikt
n
; Ehrdelikt
n
; Ehrendelikt
n
Eigentumsstraftat
f
; Eigentumsdelikt
n
fortgesetztes Delikt
minderschwere Straftat
Serienstraftat
f
; Seriendelikt
m
Vermögensstraftat
f
; Vermögensdelikt
n
Vorurteilsdelikt
n
eine einfach auszuführende Straftat
Straftat nach US-Bundesrecht
Straftat(en) ohne Täter-Opfer-Beziehung
Straftat(en) im familiären Umfeld
Straftaten gegen ältere Personen Kinder
Straftaten, bei denen die Opfer unter Drogen gesetzt werden
strafbare Vorbereitungshandlung
zum Tatzeitpunkt
(im Strafregister) getilgte nicht getilgte Straftat
crime; offence
Br.
; offense
Am.
crimes; offences; offenses
concomitant crime
message crime
defamation offence
Br.
; defamation offense
Am.
offence against tangible property
Br.
; offense against tangible property
Am.
(removal of or damage to property)
continued offence
Br.
; continued offense
Am.
minor offence crime
serial crime; serial offence
property crime; property offence
Br.
; property offense
Am.
; offence
Br.
offense
Am.
against property; offence
Br.
offense
Am.
involving financial loss or damage to property
bias-motivated crime; hate crime
an easily committable offence
federal offense
Am.
stranger crime
domestic crime
crimes against the elderly children
drug-facilitated crime
inchoate crime
at the time of the offence
spent unspent offence
Br.
; expurged unexpurged offense
Am.
islamistisch
adj
pol.
Islamist
islamistisch motiviert
adj
pol.
islamist-motivated; islamist-inspired
politisch
adv
politisch motivierte Gewalt
politisch gewollt sein
politically
politically motivated violence
to be politically desired
sicherheitspolitisch
adv
pol.
sicherheitspolitisch motiviert sein
in terms of security policy; from a security policy perspective
to be motivated from a security policy perspective
steuerlich motiviert
adj
fin.
steuerlich motivierte Verkäufe
tax-motivated
tax-motivated selling
Deutsche
islamistisch motiviert {adj} [pol.] Synonyme
angefeuert
Âangeregt
Âbeflügelt
Âermutigt
Âinspiriert
Âmotiviert
Englische
islamist-motivated; islamist-inspired Synonyme
islamist motivated Definition
islamist motivated Bedeutung
Islamist
an
orthodox
Muslim
Islamist
a
scholar
who
knowledgeable
in
Islamic
studies
motivated
provided
with
a
motive
or
given
incentive
for
action,
a
highly
motivated
child
can
learn
almost
anything,
a
group
of
politically
motivated
men
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.