Suche

Wörterbuch

legally responsible Englisch Deutsch Übersetzung

deliktfähig; deliktsfähig adj jur.
legally responsible for tortious acts
rechtsfähig adj
legally responsible, having legal capacity, capable of holding rights
rechtsfähig adj
legally responsible; having legal capacity; capable of holding rights
zu etw. verpflichtet; …pflichtig sein v (Person) adm. jur.
aufsichtspflichtig sein
beitragspflichtig sein; nachschusspflichtig sein fin.
erstattungspflichtig sein; rückerstattungspflichtig sein; rückzahlungspflichtig sein
kostenersatzpflichtig sein
nachschusspflichtig (Person) fin.
regresspflichtig sein
(gegenüber jdm.) schadensersatzpflichtig schadenersatzpflichtig ersatzpflichtig sein
(jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein
wehrpflichtig sein
zinspflichtig sein fin.
Er ist gesetzlich nicht verpflichtet, zu zahlen.
to be liable to sth. (person)
to be liable to supervise; to have a duty to supervise
to be liable to contribution to make additional contributions
to be liable to make restitution
to be liable to pay the costs charges
liable to make additional contributions (person)
to be liable to recourse; to be responsible for recourse
to be liable held for damages in damages for compensation; to be liable to pay damages compensation (to sb.)
to be liable responsible for maintenance Br. support Am.; to be liable to maintain Br.; to have a maintenance Br. support Am. obligation (towards sb.)
to be liable to military service
to be liable to interest
He is not legally liable to pay.

Deutsche deliktfähig; deliktsfähig {adj} [jur.] Synonyme

Englische legally responsible for tortious acts Synonyme

legally responsible Definition

Legally
(adv.) In a legal manner.
Responsible
(a.) Liable to respond
Responsible
(a.) Able to respond or answer for one's conduct and obligations
Responsible
(a.) Involving responsibility

legally responsible Bedeutung

responsible
responsible for(p) 		being the agent or cause, determined who was the responsible party, termites were responsible for the damage
responsible worthy of or requiring responsibility or trust, or held accountable, a responsible adult, responsible journalism, a responsible position, the captain is responsible for the ship's safety, the cabinet is responsible to the parliament
creditworthy
responsible 		having an acceptable credit rating, a responsible borrower
legally in a legal manner, he acted legally
legally lawfully
de jure 		by law, conforming to the law, we are lawfully wedded now
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.