make a note of Englisch Deutsch Übersetzung

vormerken	make-a-note-of
sich etw. geistig vormerken; etw. im Kopf behalten v	to make a mental note of sth.
Das muss ich rot anstreichen.	I must make a special note of that.
etw. am Rand vermerken	to make a note of sth. in the margin
etw. am Rand vermerken v	to make a note of sth. in the margin
vormerken vormerkend vorgemerkt	to make a note of making a note of made a note of
etw. notieren; vermerken; vormerken v notierend; vermerkend; vormerkend notiert; vermerkt; vorgemerkt	to make a note of sth. making a note of made a note of
müssen v Das muss wohl stimmen. Da muss ein Irrtum vorliegen.; Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. Das muss ich rot anstreichen. Er muss es getan haben. Es muss etwas geschehen.	must It must be true. There must be some mistake. I must make a special note of that. He must have done it. Something must be done.
müssen v Das muss wohl stimmen. Da muss ein Irrtum vorliegen.; Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. Das muss ich rot anstreichen. Er muss es getan haben. Es muss etwas geschehen. Es ist der Fachterminus, der muss bleiben.	must It must be true. There must be some mistake. I must make a special note of that. He must have done it. Something must be done. It is the technical term and must stay.
etw. nicht (tun) dürfen v (moralische Vorgabe) Nein das darf ich nicht machen. Das wäre nicht richtig. Es ist dort sehr eng. Wenn man sich diskret unterhalten will darf man dort nicht hingehen. So etwas darfst du nicht sagen. Das darfst du nicht verpassen! Du darfst nicht vergessen dass Fußball ein beinhartes Geschäft ist. Ich notiere mir alle Dinge die ich auf keinen Fall übersehen darf. Es kann und darf nicht sein dass jemand seine Frau schlägt.	must not do sth. (moral requirement) No I must not do that. It would be wrong. The place is tiny you must not go there for private conversation. You mustn't say such things. You must not miss out on this! You mustn't forget that football is a ruthless business. I make a note of all the things I must not under any circumstances overlook. It is absolutely unacceptable to beat your wife.
etw. nicht (tun) dürfen v (moralische Vorgabe) Nein, das darf ich nicht machen. Das wäre nicht richtig. Das dürfen Sie nie vergessen. Es ist dort sehr eng. Wenn man sich diskret unterhalten will, darf man dort nicht hingehen. So etwas darfst du nicht sagen. Das darfst du nicht verpassen! Du darfst nicht vergessen, dass Fußball ein beinhartes Geschäft ist. Ich notiere mir alle Dinge, die ich auf keinen Fall übersehen darf. Es kann und darf nicht sein, dass jemand seine Frau schlägt.	must not do sth. (moral requirement) No, I must not do that. It would be wrong. You must never forget that. The place is tiny, you must not go there for private conversation. You mustn't say such things. You must not miss out on this! You mustn't forget that football is a ruthless business. I make a note of all the things I must not under any circumstances overlook. It is absolutely unacceptable to beat your wife.
Frachtbrief m; Warenbegleitschein m transp. adm. Frachtbriefe pl; Warenbegleitscheine pl Frachtbriefduplikat n; Frachtbriefdoppel m Frachtbrieforiginal n Frachtbrief in drei Ausfertigungen internationaler Frachtbrief Frachtbrief des Spediteurs Frachtbrief für Transportbehälter; Containerfrachtbrief Eilgutfrachtbrief m; Eilfrachtbrief m Eisenbahnfrachtbrief m; Bahnfrachtbrief m Warenbegleitschein für den Interzonenhandel Dt. hist. einen Frachtbrief ausstellen	consignment note C N ; waybill W.B. Am.; bill of lading B L Am. consignment notes; waybills; bills of lading duplicate (of) consignment note; duplicate waybill Am.; counterfoil waybill Am. original consignment note; original waybill Am. consignment note in triplicate; waybill in triplicate Am. international consignment note; international waybill forwarding agent's certificate of transport; forarder's container consignment note; container waybill Am. consignment note for express freight Br.; bill of lading for fast freight Am. railway consignment note Br.; railroad bill of lading Am. interzonal trade permit to make out a consignment note

Deutsche vormerken Synonyme

(sich etwas) vornehmen �(sich) anschicken �festlegen �ins Auge fassen (umgangssprachlich) �planen �vormerken

Englische make-a-note-of Synonyme

make a note of Definition

After-note
(n.) One of the small notes occur on the unaccented parts of the measure, taking their time from the preceding note.

Bank note
() A promissory note issued by a bank or banking company, payable to bearer on demand.

Bank note
() Formerly, a promissory note made by a banker, or banking company, payable to a specified person at a fixed date

Bank note
() A promissory note payable at a bank.

Make
(n.) A companion

Make
(v. t.) To cause to exist

Make
(v. t.) To form of materials

Make
(v. t.) To produce, as something artificial, unnatural, or false

Make
(v. t.) To bring about

Make
(v. t.) To execute with the requisite formalities

Make
(v. t.) To gain, as the result of one's efforts

Make
(v. t.) To find, as the result of calculation or computation

Make
(v. t.) To put a desired or desirable condition

Make
(v. t.) To cause to be or become

Make
(v. t.) To cause to appear to be

Make
(v. t.) To require

Make
(v. t.) To become

Make
(v. t.) To compose, as parts, ingredients, or materials

Make
(v. t.) To be engaged or concerned in.

Make
(v. t.) To reach

Make
(v. i.) To act in a certain manner

Make
(v. i.) To proceed

Make
(v. i.) To tend

Make
(v. i.) To increase

Make
(v. i.) To compose verses

Make
(n.) Structure, texture, constitution of parts

Make-belief
(n.) A feigning to believe

Make-believe
(n.) A feigning to believe, as in the play of children

Make-believe
(a.) Feigned

Make-game
(n.) An object of ridicule

Make-peace
(n.) A peacemaker.

Make-up
(n.) The way in which the parts of anything are put together

Note
(v. t.) To butt

Note
() Know not

Note
(n.) Nut.

Note
(n.) Need

Note
(n.) A mark or token by which a thing may be known

Note
(n.) A mark, or sign, made to call attention, to point out something to notice, or the like

Note
(n.) A brief remark

Note
(n.) A brief writing intended to assist the memory

Note
(n.) Hence, a writing intended to be used in speaking

Note
(n.) A short informal letter

Note
(n.) A diplomatic missive or written communication.

Note
(n.) A written or printed paper acknowledging a debt, and promising payment

Note
(n.) A list of items or of charges

Note
(n.) A character, variously formed, to indicate the length of a tone, and variously placed upon the staff to indicate its pitch. Hence:

Note
(n.) A musical sound

Note
(n.) A key of the piano or organ.

Note
(n.) Observation

Note
(n.) Notification

make a note of Bedeutung

makeshift stopgap make-do	something contrived to meet an urgent need or emergency
shuffle shuffling make	the act of mixing cards haphazardly
busywork make-work	active work of little value, while he was waiting he filled the days with busywork
make-believe pretend	the enactment of a pretense, it was just pretend
makeup make-up war paint	cosmetics applied to the face to improve or change your appearance
note	a characteristic emotional quality, it ended on a sour note, there was a note of gaiety in her manner, he detected a note of sarcasm
constitution composition physical composition makeup make-up	the way in which someone or something is composed
mental note	special attention with intent to remember, he made a mental note to send her flowers
pretense pretence make-believe	imaginative intellectual play
brand make	a recognizable kind, there's a new brand of hero in the movies now, what make of car is that?
note	a brief written record, he made a note of the appointment
note short letter line billet	a short personal letter, drop me a line when you get there
note annotation notation	a comment or instruction (usually added), his notes were appended at the end of the article, he added a short notation to the address on the envelope
two-note call	a birdcall having two notes, the two-note call of the cuckoo
note musical note tone	a notation representing the pitch and duration of a musical sound, the singer held the note too long
passing note passing tone	a nonharmonic note inserted for transition between harmonic notes
whole note semibreve	a musical note having the longest time value (equal to four beats in common time)
half note minim	a musical note having the time value of half a whole note
quarter note crotchet	a musical note having the time value of a quarter of a whole note
eighth note quaver	a musical note having the time value of an eighth of a whole note
sixteenth note semiquaver	a musical note having the time value of a sixteenth of a whole note
thirty-second note demisemiquaver	a musical note having the time value of a thirty-second of a whole note
sixty-fourth note hemidemisemiquaver	a musical note having the time value of a sixty-fourth of a whole note
grace note appoggiatura acciaccatura	an embellishing note usually written in smaller size
blue note	a flattened third or seventh
note	a tone of voice that shows what the speaker is feeling, there was a note of uncertainty in his voice
makeup make-up	an event that is substituted for a previously cancelled event, he missed the test and had to take a makeup, the two teams played a makeup one week later
conciliator make-peace pacifier peacemaker reconciler	someone who tries to bring peace
bill note government note bank bill banker's bill bank note banknote Federal Reserve note greenback	a piece of paper money (especially one issued by a central bank), he peeled off five one-thousand-zloty notes
Treasury note	securities with maturities of toyears, sold for cash or in exchange for maturing issues or at auction
hundred dollar bill c-note	a United States bill worth dollars
nickel nickel note	five dollars worth of a drug, a nickel bag of drugs, a nickel deck of heroin
note promissory note note of hand	a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time, I had to co-sign his note at the bank
demand note	a note payable on demand
note receivable	your right in a promissory note in which the maker promises to pay a certain amount of money at a certain time
note payable	a note promising to pay a certain amount of money at a certain time
municipal note	a municipal debt instrument with a maturity of less than years
time note	a note that specifies the time (or times) of repayment
eminence distinction preeminence note	high status importance owing to marked superiority, a scholar of great eminence
value time value note value	(music) the relative duration of a musical note
make	act in a certain way so as to acquire, make friends, make enemies
relax unstrain unlax loosen up unwind make relaxed	cause to feel relaxed, A hot bath always relaxes me
grimace make a face pull a face	contort the face to indicate a certain mental or emotional state, He grimaced when he saw the amount of homework he had to do
make up	apply make-up or cosmetics to one's face to appear prettier, She makes herself up every morning
f make urinate piddle puddle micturate piss pee pee-pee make water relieve oneself take a leak spend a penny wee wee-wee pass water	eliminate urine, Again, the cat had made on the expensive rug
stool defecate shit take a shit take a crap ca-ca crap make	have a bowel movement, The dog had made in the flower beds
make	behave in a certain way, make merry
make as if	begin or appear to begin an action, He made as if to shake my hand
make get	give certain properties to something, get someone mad, She made us look silly, He made a fool of himself at the meeting, Don't make this into a big deal, This invention will make you a millionaire, Make yourself clear
develop make grow	cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development, The perfect climate here develops the grain, He developed a new kind of apple

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 5