malign Englisch Deutsch Übersetzung

böse, unheilvoll, schlecht adj	malign
niederträchtig adj	malign
schaedlich	malign
schlechtmachen, unheilvoll	malign
unheilvoll	malign
böse; unheilvoll; schlecht adj	malign
maligne, bösartig adj med.	malign, malignant
maligne; bösartig adj med.	malign; malignant
jdn. in Verruf bringen, jdm. Übles nachsagen	to malign sb.'s character
jdn. in Verruf bringen; jdm. Übles nachsagen	to malign sb.'s character
jdn. in Verruf bringen; jdm. Übles nachsagen v	to malign sb.'s character
jdn. etw. verleumden	to malign so. sth. formal
über jdn. schlecht reden; jdn. schlechtmachen; jdn. verlästern selten; jdn. anpatzen Bayr. Ös. v pej. schlecht redend; schlechtmachend; verlästernd; anpatzend schlecht geredet; schlechtgemacht; verlästert; angepatzt	to malign sb. maligning maligned
verleumden, schlecht machen, schlechtmachen alt verleumdend, schlecht machend verleumdet, schlecht gemacht verleumdet verleumdete	to malign maligning maligned maligns maligned
jdn. schlechtmachen; verlästern; anpatzen Bayr. Ös. v pej. schlechtmachend; verlästernd; anpatzend schlechtgemacht; verlästert; angepatzt	to malign; to slander sb. maligning; slandering maligned; slandered
jdn. etw. schmähen geh.; jdn. etw. herabsetzen v schmähend; herabsetzend geschmäht; herabgesetzt schmäht; setzt herab schmähte; setzte herab	to malign; to vilify formal sb. sth. maligning; vilifying maligned; vilified maligns; vilifies maligned; vilified

Deutsche böse unheilvoll schlecht {adj} Synonyme

böse �finster �sinister �unheilvoll �widerwärtig

übel �böse �schlecht �schlimm

übel gelaunt �übellaunig �missgelaunt �missgestimmt �missmutig �schlecht drauf (umgangssprachlich) �schlecht gelaunt �unpässlich �verstimmt

schlecht passend �schlecht sitzend

schlecht informiert �schlecht unterrichtet

schlecht behandeln �schlecht umgehen mit

bockig (umgangssprachlich) �gereizt (umgangssprachlich) �griesgrämig �launisch �mürrisch �missmutig �sauertöpfisch (umgangssprachlich) �schlecht drauf (umgangssprachlich) �schlecht gelaunt �unzufrieden �verdrießlich

beklemmend �schädlich �ungut �unheilvoll

desaströs �fatal �unheilvoll �verhängnisvoll �verheerend

böse �unartig �ungehorsam �ungezogen

böse Vorahnung �Omen �schlechtes Gefühl

aggressiv �böse �gallig �giftig (umgangssprachlich)

schlecht

bösartig �böse �fies �gemein �herzlos �kalt �kaltherzig �lieblos �niederträchtig �ruchlos �schuftig �unbamherzig �unfair �ungerecht �unsportlich �verrucht (veraltend)

schlecht werden (Lebensmittel) �verderben

schlecht erzogen �unerzogen �ungezogen

ausgemergelt �ausgezehrt �schlecht ernährt �unterernährt

leidlich �mehr schlecht als recht (umgangssprachlich)

malträtieren �missbrauchen �misshandeln �schlecht behandeln

hellhörig �ringhörig (schweiz.) �schalldurchlässig �schlecht schallgedämmt

keine gute Punktzahl erreichen �schlecht abschneiden

nachteilig �negativ �schlecht �suboptimal �ungünstig �ungut

böse Hexe �Hexe �Schwarzkünstlerin �Schwarzmagierin

bockig �schlecht gelaunt �störrisch �trotzig �unfügsam �widerspenstig

(gut, schlecht) finden (umgangssprachlich) �beurteilen �bewerten �einschätzen �evaluieren �gewichten �schätzen �würdigen �werten

amateurhaft �dilettantenhaft �dilettantisch �laienhaft �schlecht (umgangssprachlich) �stümperhaft �unmöglich (umgangssprachlich) �unprofessionell �unqualifiziert

gammelig (umgangssprachlich) �gammlig (umgangssprachlich) �schimmelig �schlecht (Speisen) �verdorben �vergammelt (umgangssprachlich) �verschimmelt

übel riechen �miefen (umgangssprachlich) �muffeln (umgangssprachlich) �schlecht riechen �stinken �streng riechen

andere runtermachen (umgangssprachlich) �andere schlecht machen (umgangssprachlich)

1A (umgangssprachlich) �bombastisch (umgangssprachlich) �bombig (umgangssprachlich) �cool (umgangssprachlich) �dufte (umgangssprachlich) �fantastisch �geil (umgangssprachlich) �genial (umgangssprachlich) �großartig �klasse (umgangssprachlich) �knorke (umgangssprachlich) �nicht schlecht (umgangssprachlich) �phantastisch �phatt (umgangssprachlich) �prima (umgangssprachlich) �spitze (umgangssprachlic

(sich) daneben benehmen �(sich) schlecht benehmen

(über jemanden) herziehen �(jemandem etwas) andichten �(jemandem etwas) nachsagen �lästern �schlecht über jemanden reden

(gut, schlecht) finden (umgangssprachlich) beurteilen bewerten einschätzen evaluieren gewichten schätzen würdigen

böse Hexe Hexe Schwarzkünstlerin Schwarzmagierin

böse Vorahnung Omen schlechtes Gefühl

böse finster sinister unheilvoll widerwärtig

böse unartig ungehorsam ungezogen

schlecht behandeln schlecht umgehen mit

schlecht erzogen unerzogen ungezogen

schlecht informiert schlecht unterrichtet

schlecht passend schlecht sitzend

schlecht werden (Lebensmittel) verderben

Englische malign Synonyme

malign antagonistic antipathetic asperse atrocious backbite bad-mouth baleful baneful barbaric barbarous befoul besmirch bespatter bestial bitchy blacken bloody blow upon brutal brutish calumniate cast aspersions on cast reflections on catching communicable contagious corroding corrosive corrupting corruptive counterproductive cussed damaging deadly death-bringing deathful deathly decry defame defile deleterious denigrate depreciate derogate despiteful destructive detract detrimental disadvantageous disparage disserviceable distressing envenomed evil fatal feral ferine ferocious fierce harmful hateful hostile hurtful infectious infective inhuman inimical iniquitous injurious internecine invidious kill-crazy killing lethal libel malefic maleficent malevolent malicious malignant mean mephitic merciless miasmal miasmatic miasmic mischievous mortal murderous nasty noisome noncivilized noxious ominous ornery pernicious pestiferous pestilential pitiless poisonous pollute prejudicial rancorous revile ruthless sanguinary savage scandal scandalize scatheful slander slur smear smirch soil spatter spiteful stain sully taint tameless tarnish tear down toxic toxicant toxiferous traduce uncivilized ungentle untamed venenate veneniferous venenous venomous vicious vilify virulent vituperate wicked wild

malignancy balefulness banefulness bitchiness communicability contagiousness cussedness deadliness despite destructiveness detrimentalness devilment devilry deviltry evil intent fatality grudge harmfulness hatefulness hurtfulness ill will infectiousness infectivity iniquitousness injuriousness invidiousness lethality maleficence malevolence malice malice aforethought malice prepense maliciousness malignance malignity meanness mischievousness mortality nastiness noisomeness noxiousness ominousness orneriness perniciousness poison poisonousness spite spitefulness spleen toxicity unhealthiness venom venomousness viciousness virulence virulency wickedness

malignant acrid allergic anemic antagonistic antipathetic apoplectic arthritic atrocious baleful baneful barbaric barbarous belligerent bestial bilious bitchy bitter bloody brutal brutish cancerous catching caustic chlorotic clashing colicky colliding communicable conflicting consumptive contagious corroding corrosive corrupting corruptive counterproductive cussed damaging deadly death-bringing deathful deathly deleterious despiteful destructive detrimental devilish diabolical disadvantageous disserviceable distressing dropsical dyspeptic edematous encephalitic envenomed epileptic evil fatal feral ferine ferocious fiendish fierce full of hate harmful hateful hostile hurtful infectious infective inhuman iniquitous injurious internecine invidious kill-crazy killing laryngitic leprous lethal luetic malarial malefic maleficent malevolent malicious malign mean measly mephitic merciless miasmal miasmatic miasmic mischievous mortal murderous nasty nephritic neuralgic neuritic noisome noncivilized noxious ominous ornery palsied paralytic pernicious pestiferous pestilential phthisic pitiless pleuritic pneumonic pocky podagric poisonous prejudicial quarrelsome rachitic rancorous repugnant rheumatic rickety ruthless sanguinary savage scatheful scorbutic scrofulous set against sore spiteful tabetic tabid tameless toxic toxicant toxiferous tubercular tuberculous tumorigenic tumorous uncivilized ungentle untamed venenate veneniferous venenous venomous vicious virulent vitriolic wicked wild

malignant growth benign tumor callosity callus cancer carcinoma corn cyst excrescence fungosity fungus growth intumescence metastatic tumor mole morbid growth neoplasm nevus nonmalignant tumor outgrowth proud flesh sarcoma tumor verruca wart wen

malignantly balefully banefully corrodingly corrosively counterproductively damagingly deleteriously detrimentally disadvantageously disserviceably harmfully hatefully hurtfully in spite iniquitously injuriously invidiously malefically maleficently malevolently maliciously malignly meanly mischievously nastily noisomely noxiously ornerily poisonously prejudicially spitefully toxically venomously viciously virulently wickedly with bad intent with malice aforethought with malice prepense

malign Definition

malign Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 4

badmouth malign traduce drag through the mud	speak unfavorably about, She badmouths her husband everywhere
malefic malevolent malign evil	having or exerting a malignant influence, malevolent stars, a malefic force
malign	evil or harmful in nature or influence, prompted by malign motives, believed in witches and malign spirits, gave him a malign look, a malign lesion

malign Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche böse unheilvoll schlecht {adj} Synonyme

Englische malign Synonyme

malign Definition

malign Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: