Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
manner of speaking
Englisch Deutsch Übersetzung
Redeweise
f
manner of speaking
Sprechart
f
manner-of-speaking
Sprechart
manner-of-speaking
sozusagen, durchaus, eigentlich, praktisch
adv
in a
manner of speaking
sozusagen
adv
so to speak, so to say, in a
manner of speaking
sozusagen
adv
; wenn man so sagen will darf
so to speak; as it were; in a
manner of speaking
jds. (charakteristische) Sprechweise; Redeweise
f
ling.
Er sprach unartikuliert.
Sie sprach mit langsamer Stimme zu den Beamten.
sb.'s (characteristic)
manner of speaking
; sb.'s speech
His speech was slurred.
When she spoke to the officers her speech was slow.
Hinsicht
f
, Beziehung
f
in dieser Hinsicht
in gewisser Hinsicht, gewissermaßen
in mancher Beziehung
in jeder Hinsicht, in jeder Beziehung
in beiderlei Hinsicht
in jeder Hinsicht, im Grunde
in vieler Hinsicht
in Hinsicht auf das eben Erwähnte
respect
in this respect, in this regard
in a sense, in a way
in some respects, in certain respects
in every respect, in all respects, in every sense, on all counts
on both counts
in a
manner of speaking
in many respects
in these premises
Hinsicht
f
; Beziehung
f
in dieser Hinsicht
in gewisser Hinsicht; gewissermaßen
in mancher Beziehung
in anderer Hinsicht
in jeder Hinsicht; in jeder Beziehung
in beiderlei Hinsicht
in jeder Hinsicht; im Grunde
in vieler Hinsicht; in vielerlei Hinsicht; in vielfacher Hinsicht
respect
in this respect; in this regard
in a sense; in a way
in some respects; in certain respects
in other respects
in every respect; in all respects; in every sense; on all counts
on both counts
in a
manner of speaking
; by all acounts
in many respects
Hinsicht
f
; Beziehung
f
in dieser Hinsicht
in gewisser Hinsicht; gewissermaßen
in mancher Beziehung
in anderer Hinsicht
in jeder Hinsicht; in jeder Beziehung
in beiderlei Hinsicht
in jeder Hinsicht; im Grunde
in vieler Hinsicht; in vielerlei Hinsicht; in vielfacher Hinsicht
respect
in this respect; in this regard
in a sense; in a way
in some respects; in certain respects
in other respects
in every respect; in all respects; in every sense; on all counts
on both counts
in a
manner of speaking
; by all accounts
in many respects; in many ways
Deutsche
Redeweise {f} Synonyme
Englische
manner of speaking Synonyme
manner of speaking
adjectival phrase
affectation
asiaticism
clause
command of language
construction
device
euphuism
exaggeration
expression
expression of ideas
fashion
feeling for words
figurative language
figurativeness
figure
figure of speech
floridity
flourish
flower
flowery style
form of speech
grace of expression
grandiloquence
headed group
idiom
idiotism
image
imagery
inflation
literary style
locution
manner
mannerism
mode
mode of expression
nonliterality
nonliteralness
noun phrase
ornament
paragraph
peculiar expression
peculiarity
period
personal style
phrasal idiom
phrase
purple passage
rhetoric
sense of language
sentence
set phrase
standard phrase
strain
style
stylistic analysis
stylistics
syntactic structure
term
the grand style
the plain style
the sublime
timbre
tone
tone of voice
trick
trope
turn of expression
turn of phrase
usage
utterance
vein
verb complex
verb phrase
verbalism
voce
voice
voice qualifier
voice quality
way
way of saying
way of speaking
word-group
manner of speaking Definition
Home-speaking
(
n.
)
Direct,
forcible,
and
effective
speaking.
Manner
(
n.
)
Mode
of
action
Manner
(
n.
)
Characteristic
mode
of
acting,
conducting,
carrying
one's
self,
or
the
like
Manner
(
n.
)
Customary
method
of
acting
Manner
(
n.
)
Carriage
Manner
(
n.
)
The
style
of
writing
or
thought
of
an
author
Manner
(
n.
)
Certain
degree
or
measure
Manner
(
n.
)
Sort
Speaking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Speak
Speaking
(
a.
)
Uttering
speech
Speaking
(
a.
)
Seeming
to
be
capable
of
speech
manner of speaking Bedeutung
speaking
trumpet
a
trumpet-shaped
acoustic
device
to
intensify
and
direct
the
human
voice,
formerly
held
to
the
ear
by
a
hard-of-hearing
person
speaking
tube
a
tube
for
conveying
the
sound
of
a
voice
from
one
room
to
another
manner
personal
manner
a
way
of
acting
or
behaving
bedside
manner
manner
or
conduct
of
a
physician
in
the
presence
of
a
patient
manner
mode
style
way
fashion
how
something
is
done
or
how
it
happens,
her
dignified
manner,
his
rapid
manner
of
talking,
their
nomadic
mode
of
existence,
in
the
characteristic
New
York
style,
a
lonely
way
of
life,
in
an
abrasive
fashion
walk
manner
of
walking
manner
of
walking,
he
had
a
funny
walk
manner
a
kind,
what
manner
of
man
are
you?
troponym
manner
name
a
word
that
denotes
a
manner
of
doing
something,
`march'
is
a
troponym
of
`walk'
manner
of
speaking
speech
delivery
your
characteristic
style
or
manner
of
expressing
yourself
orally,
his
manner
of
speaking
was
quite
abrupt,
her
speech
was
barren
of
southernisms,
I
detected
a
slight
accent
in
his
speech
speaking
speech
production
the
utterance
of
intelligible
speech
public
speaking
speechmaking
speaking
oral
presentation
delivering
an
address
to
a
public
audience,
people
came
to
see
the
candidates
and
hear
the
speechmaking
speaking(a)
capable
of
or
involving
speech
or
speaking,
human
beings--the
speaking
animals,
a
speaking
part
in
the
play
Bantu-speaking
able
to
communicate
in
Bantu
English-speaking
able
to
communicate
in
English
Finno-Ugric-speaking
able
to
communicate
in
a
Finno-Ugric
language
Flemish-speaking
able
to
communicate
in
Flemish
French-speaking
able
to
communicate
in
French
Gaelic-speaking
able
to
communicate
in
Gaelic
German-speaking
able
to
communicate
in
German
Icelandic-speaking
able
to
communicate
in
Icelandic
Italian-speaking
able
to
communicate
in
Italian
Japanese-speaking
able
to
communicate
in
Japanese
Kannada-speaking
able
to
communicate
in
Kannada
Livonian-speaking
able
to
communicate
in
Livonian
Oscan-speaking
able
to
communicate
in
Oscan
Russian-speaking
able
to
communicate
in
Russian
Samoyedic-speaking
able
to
communicate
in
Samoyedic
Semitic-speaking
able
to
communicate
in
a
Semitic
language
Siouan-speaking
able
to
communicate
in
a
Siouan
language
Spanish-speaking
able
to
communicate
in
Spanish
Turkic-speaking
able
to
communicate
in
Turkic
Bantu-speaking
of
or
relating
to
people
who
speak
Bantu,
the
Bantu-speaking
people
of
Africa
somehow
someway
someways
in
some
way
in
some
manner
in
some
unspecified
way
or
manner,
or
by
some
unspecified
means,
they
managed
somehow,
he
expected
somehow
to
discover
a
woman
who
would
love
him,
he
tried
to
make
is
someway
acceptable
broadly
loosely
broadly
speaking
generally
without
regard
to
specific
details
or
exceptions,
he
interprets
the
law
broadly
properly
speaking
strictly
speaking
to
be
precise
in
actual
fact,
properly
speaking,
they
are
not
husband
and
wife
bestially
brutishly
in
a
beastly
manner
in
an
inhumane
manner,
she
treated
her
husband
bestially
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.