Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
manufacturer
Englisch Deutsch Übersetzung
Fabrikant
manufacturer
Hersteller
m
manufacturer
Handwerker
manufacturer
Hersteller
manufacturer
Autohersteller
car
manufacturer
Automobilhersteller
m
auto.
car
manufacturer
Rüstungsfirma
arms
manufacturer
Waffenfabrikant
arms
manufacturer
Waffenfabrikant
m
arms
manufacturer
Displayhersteller
m
display
manufacturer
Fabrik-Schild
n
manufacturer
's plate
Herstellerabgabepreis
m
HAP
econ.
manufacturer
's price
Herstellermarke
manufacturer
's brand
Turnschuhfirma
f
trainer
manufacturer
Computerhersteller
computer
manufacturer
Herstellergarantie
f
manufacturer
warranty
Flugzeughersteller
aircraft
manufacturer
herstellerspezifisch
adj
manufacturer
-specific
Whirlpoolhersteller
m
whirlpool
manufacturer
Rüstungsunternehmen
n
armaments
manufacturer
Haushaltsgeraetehersteller
appliance
manufacturer
Ruestungsunternehmen
armaments
manufacturer
Kraftfahrzeughersteller
m
automobile
manufacturer
Elektronikhersteller
m
electr.
electronics
manufacturer
Grossunternehmer
large scale
manufacturer
Großunternehmer
m
large scale
manufacturer
Herstellererklärung
f
~Konformitätserklärung
manufacturer
's declaration
als größerer Hersteller von
as a major
manufacturer
of
Handwerker
m
Handwerker
pl
manufacturer
manufacturer
s
Alleinhersteller
m
sole
manufacturer
, sole producer
Alleinhersteller
m
sole
manufacturer
; sole producer
Speedo
tm
(Schwimmartikel-Hersteller)
Speedo
tm
(swimsuit
manufacturer
)
Lohnfertiger
m
, Lohnhersteller
m
Lohnfertiger
pl
, Lohnhersteller
pl
toll
manufacturer
toll
manufacturer
s
Reifenhersteller
m
Reifenhersteller
pl
tyre
manufacturer
tyre
manufacturer
s
Lohnfertiger
m
; Lohnhersteller
m
Lohnfertiger
pl
; Lohnhersteller
pl
toll
manufacturer
toll
manufacturer
s
Farbenhersteller
m
; Farbenproduzent
m
; Farbenfabrik
f
Farbenhersteller
pl
; Farbenproduzenten
pl
; Farbenfabriken
pl
paint
manufacturer
paint
manufacturer
s
Markenhersteller
m
Markenhersteller
pl
brand
manufacturer
brand
manufacturer
s
Herstellerabgabepreis
m
HAP ; Fabrikpreis
m
econ.
manufacturer
's price; sticker price
Am.
Systemhersteller
m
econ.
Systemhersteller
pl
system
manufacturer
system
manufacturer
s
Fabrikschild
n
Fabrikschilder
pl
manufacturer
's plate
manufacturer
's plates
Textilfabrikant
m
econ.
Textilfabrikanten
pl
textile
manufacturer
textile
manufacturer
s
Ofenbauer
m
; Kesselbauer
m
Ofenbauer
pl
; Kesselbauer
pl
furnace
manufacturer
furnace
manufacturer
s
Flugzeughersteller
m
Flugzeughersteller
pl
aircraft
manufacturer
aircraft
manufacturer
s
Autokonzern
m
auto
Autokonzern
m
Autokonzerne
pl
car company
car
manufacturer
car companies
Computerhersteller
m
Computerhersteller
pl
computer
manufacturer
computer
manufacturer
s
Terrazzomacher
m
Terrazzomacher
pl
terrazzo
manufacturer
terrazzo
manufacturer
s
Behälter- und Apparatebauer
m
industrial container and apparatus
manufacturer
Haushaltsgerätehersteller
m
Haushaltsgerätehersteller
pl
appliance
manufacturer
appliance
manufacturer
s
Kraftfahrzeughersteller
m
Kraftfahrzeughersteller
pl
automobile
manufacturer
automobile
manufacturer
s
Herstellerangaben
pl
econ.
manufacturer
specifications;
manufacturer
's information
Herstellerbescheinigung
f
econ.
Herstellerbescheinigungen
pl
manufacturer
certification
manufacturer
certifications
Arzneimittelhersteller
m
pharm.
econ.
Arzneimittelhersteller
pl
pharmaceutical
manufacturer
pharmaceutical
manufacturer
s
Bauprodukthersteller
m
constr.
techn.
Bauprodukthersteller
pl
building product
manufacturer
building product
manufacturer
s
Rollladen- Jalousien- und Markisenbauer
m
manufacturer
fitter of blinds sun blinds shutters and awnings
Rollladen-, Jalousien- und Markisenbauer
m
manufacturer
fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings
Hersteller
Vertreiber von Originalteilen, Erstausrüster
m
OEM : original equipment
manufacturer
, original equipment market
Klavierhersteller
m
Klavierhersteller
pl
piano maker; piano
manufacturer
piano makers; piano
manufacturer
s
Waffenhersteller
m
; Waffenfabrikant
m
Waffenhersteller
pl
; Waffenfabrikanten
pl
arms
manufacturer
; arms producer
arms
manufacturer
s; arms producers
Großrechnerhersteller
m
comp.
Großrechnerhersteller
pl
mainframe
manufacturer
; mainframer
mainframe
manufacturer
s; mainframers
Haushaltsgerätehersteller
m
Haushaltsgerätehersteller
pl
appliance
manufacturer
; white goods
manufacturer
appliance
manufacturer
s
Preisempfehlung
f
des Herstellers
unverbindliche Preisempfehlung
f
UVP
Manufacturer's Suggested Retail Price MSRP
recommended retail price RRP
Preisempfehlung
f
des Herstellers
unverbindliche Preisempfehlung
f
(UVP)
Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP)
recommended retail price (RRP)
Fabrikant
m
Fabrikanten
pl
Skifabrikant
m
; Schifabrikant
m
manufacturer
; factory owner
manufacturer
s; factory owners
ski
manufacturer
Hersteller
m
; Herstellerin
f
; Produzent
m
; Produzentin
f
(von etw.)
econ.
Hersteller
pl
; Herstellerinnen
pl
; Produzenten
pl
; Produzentinnen
pl
ausführender Produzent
producer;
manufacturer
(of sth.)
producers;
manufacturer
s
executive producer
OEM-Hersteller
m
(der Bauteile von Fremdherstellern verbaut)
techn.
comp.
OEM
manufacturer
(who integrates components from other companies in his products)
Information zur Wiederverwendung Wiederverwertung beim Hersteller Lieferanten erfragen. (Sicherheitshinweis)
Refer to
manufacturer
supplier for information on recovery recycling. (safety note)
Autohersteller
m
; Automobilhersteller
m
; Autoerzeuger
m
; Autobauer
m
ugs.
Autohersteller
pl
; Automobilhersteller
pl
; Autoerzeuger
pl
; Autobauer
pl
car
manufacturer
; car maker; auto maker
car
manufacturer
s; car makers; auto makers
Produzent
m
, Produzentin
f
Produzenten
pl
, Produzentinnen
pl
ausführender Produzent
producer,
manufacturer
, maker
producers,
manufacturer
s, makers
executive producer
Instrumentenbauer
m
; Instrumentenmacher
m
Instrumentenbauer
pl
; Instrumentenmacher
pl
instrument maker; instrument
manufacturer
instrument makers; instrument
manufacturer
s
Sportkleidungshersteller
m
; Sportbekleidungshersteller
m
Sportkleidungshersteller
pl
; Sportbekleidungshersteller
pl
sportswear
manufacturer
; sportswear company
sportswear
manufacturer
s; sportswear companies
voll; völlig; vollständig; vollwertig
adj
Näheres dazu auf der Webseite des Herstellers.
full (fuller) (fullest)
Fuller details may be obtained from the website of the
manufacturer
.
Fahrzeughersteller
m
Fahrzeughersteller
pl
motor vehicle
manufacturer
, vehicle
manufacturer
motor vehicle
manufacturer
s, vehicle
manufacturer
s
Fahrzeughersteller
m
Fahrzeughersteller
pl
motor vehicle
manufacturer
; vehicle
manufacturer
motor vehicle
manufacturer
s; vehicle
manufacturer
s
Turnschuhfirma
f
Turnschuhfirmen
pl
trainer
manufacturer
Br.
; sneaker
manufacturer
Am.
trainer
manufacturer
s; sneaker
manufacturer
s
Bekleidungshersteller
m
Bekleidungshersteller
pl
clothing
manufacturer
; apparel
manufacturer
Am.
clothing
manufacturer
s; apparel
manufacturer
s
Am.
Sportartikelhersteller
m
Sportartikelhersteller
pl
sporting goods
manufacturer
; sporting goods maker
sporting goods
manufacturer
s; sporting goods makers
Sportwagenhersteller
m
Sportwagenhersteller
pl
producer of sports cars;
manufacturer
of sports cars
producers of sports cars;
manufacturer
s of sports cars
Erstausrüster
m
; Hersteller
m
von Bauteilen (die eine andere Firma in ihren Produkten verbaut)
techn.
comp.
original equipment
manufacturer
OEM (
manufacturer
of components that are used in products sold by another company)
Erstausrüster
m
; Hersteller
m
von Bauteilen (die eine andere Firma in ihren Produkten verbaut)
techn.
comp.
original equipment
manufacturer
OEM (
manufacturer
of components that are used in products sold by another company)
Zigarrenmacher
m
; Zigarrenmacherin
f
Zigarrenmacher
pl
; Zigarrenmacherinnen
pl
cigar-maker; cigarmaker; cigar roller;
manufacturer
of cigars
cigar-makers; cigarmakers; cigar rollers;
manufacturer
s of cigars
Fabrikverkauf
m
; Fabriksverkauf
m
; Fabrikladen
m
; Werksverkauf
m
econ.
Fabrikverkäufe
pl
; Fabriksverkäufe
pl
; Fabrikläden
pl
; Werksverkäufe
pl
outlet store; factory outlet;
manufacturer
's outlet
rare
; outlet
outlet stores; factory outlets;
manufacturer
's outlets; outlets
Bekleidungshersteller
m
; Konfektionär
m
textil.
econ.
Bekleidungshersteller
pl
; Konfektionäre
pl
clothing
manufacturer
; apparel
manufacturer
Am.
; garment
manufacturer
clothing
manufacturer
s; apparel
manufacturer
s; garment
manufacturer
s
Katalog
m
Kataloge
pl
gedruckter Katalog
systematischer Katalog
der offizielle Katalog des Herstellers
Wir haben eine Katalog von Aktivitäten die wir dem Besucher anbieten können.
catalogue; catalog
Am.
catalogues; catalogs
Am.
printed catalogue
classified catalogue
the official catalogue of the
manufacturer
We have a catalogue of activities to offer the visitor.
Hersteller
m
; Herstellerin
f
; Produzent
m
; Produzentin
f
(von etw.)
econ.
Hersteller
pl
; Herstellerinnen
pl
; Produzenten
pl
; Produzentinnen
pl
ausführender Produzent
Skihersteller
m
; Schihersteller
m
; Skiproduzent
m
; Schiproduzent
m
Softwarehersteller
m
Stahlhersteller
m
; Stahlproduzent
m
; Stahlerzeuger
m
producer;
manufacturer
(of sth.)
producers;
manufacturer
s
executive producer
ski producer; ski
manufacturer
software producer; software
manufacturer
steel producer; steel
manufacturer
; steelmaker
Listenpreis
m
; Richtpreis
m
; empfohlener Verkaufspreis
m
; (unverbindliche) Preisempfehlung
f
UVP
econ.
Listenpreise
pl
; Richtpreise
pl
; empfohlene Verkaufspreise
pl
; Preisempfehlungen
pl
Preisempfehlung des Herstellers
list price; suggested price; suggested retail price SRP ; recommended retail price RRP
list prices; suggested prices; suggested retail prices; recommended retail prices
manufacturer
's suggested retail price MSRP
Katalog
m
Kataloge
pl
Modekatalog
m
gedruckter Katalog
systematischer Katalog
der offizielle Katalog des Herstellers
Wir haben eine Katalog von Aktivitäten, die wir dem Besucher anbieten können.
catalogue; catalog
Am.
catalogues; catalogs
Am.
fashion catalogue; fashion catalog
printed catalogue
classified catalogue
the official catalogue of the
manufacturer
We have a catalogue of activities to offer the visitor.
Deutsche
Fabrikant Synonyme
fabrikant
Erzeuger
ÂFabrikant
ÂHersteller
ÂProduzent
Englische
manufacturer Synonyme
manufacturer
ancestors
apprentice
architect
artificer
artist
author
begetter
beginner
builder
conceiver
constructor
craftsman
creator
designer
deviser
discoverer
effector
engenderer
engineer
executor
executrix
fabricator
father
founder
generator
grower
inaugurator
industrialist
initiator
instigator
institutor
introducer
inventor
journeyman
maker
master
master craftsman
mother
organizer
originator
past master
planner
precursor
prime mover
producer
raiser
realizer
shaper
sire
smith
wright
manufacturer Definition
Manufacturer
(
n.
)
One
who
manufactures.
manufacturer Bedeutung
manufacturer
maker
manufacturing
business
a
business
engaged
in
manufacturing
some
product
car
manufacturer
car
maker
carmaker
auto
manufacturer
auto
maker
automaker
a
business
engaged
in
the
manufacture
of
automobiles
arms
manufacturer
someone
who
manufactures
arms
and
munitions
food
manufacturer
a
person
who
manufactures
food
products
manufacturer
producer
someone
who
manufactures
something
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: