Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
maple
Englisch Deutsch Übersetzung
Ahorn
m
bot.
maple
Ahorn
maple
Ahornsirup
m
cook.
maple
syrup
Ahornzucker
m
cook.
maple
sugar
Vogelaugenahorn
m
bird's eye
maple
Ahornblatt
n
Ahornblätter
pl
maple
leaf
maple
leaves
Ahornsirupkrankheit
f
; Leuzinose
f
med.
maple
syrup urine disease MSUD
Ahorngewächse
pl
(Aceraceae) (botanische Familie)
bot.
maple
family (botanical family)
Ahornsirupkrankheit
f
; Leuzinose
f
med.
maple
syrup urine disease MSUD
Ahornsirupkrankheit
f
, Leuzinose
f
med.
maple
syrup urine disease (MSUD)
Ahornholz
n
Bergahornholz
n
maple
wood
sycamore wood; sycamore
maple
wood
Sirup
m
cook.
Ahornsirup
m
Wacholdersirup
m
Zuckersirup
m
syrup
maple
syrup
juniper syrup
sugar syrup
Ahorngewächse
pl
(Aceraceae) (botanische Familie)
bot.
aceraceous plants;
maple
family (botanical family)
Vogelaugen
pl
(Fehlwuchs bei Bäumen)
bot.
Vogelaugen-Ahorn
bird's eye figure; bird's eye
bird's eye
maple
; curled
maple
Ahorne
pl
(Acer) (botanische Gattung)
bot.
Bergahorn
m
(Acer pseudoplatanus)
Fächerahorn
m
(Acer palmatum)
Spitzahorn
m
; Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides)
Zuckerahorn
m
(Acer saccharum)
maple
s (botanical genus) (
maple
)
sycamore
maple
; false plane-tree; great
maple
; Scottish
maple
Japanese
maple
; smooth Japanese
maple
Norway Maple
sugar
maple
Landesflagge
f
; Landesfahne
f
; Nationalflagge
f
; Nationalfahne
f
Landesflaggen
pl
; Landesfahnen
pl
; Nationalflaggen
pl
; Nationalfahnen
pl
die Flagge Großbritanniens
die Flagge Schottlands
die Flagge der USA; das Sternenbanner
die Flagge Kanadas
national flag
national flags
the Union flag; the Union Jack (national flag of Great Britain)
the St Andrew's Cross; the Saltire (national flag of Scotland)
the Stars and Stripes; the Star-spangled Banner (national flag of the USA)
the Maple Leaf (national flag of Canada)
Ahornbäume
pl
; Ahorne
pl
(Acer) (botanische Gattung)
bot.
Bergahorn
m
(Acer pseudoplatanus)
Bläulicher Ahorn
m
; Indischer Ahorn
m
(Acer caesium)
Cissusblättriger Ahornm; Jungfernahorn
m
(Acer cissifolium)
Dreispitzahorn
m
; Dreizahnahorn
m
(Acer trifidum Acer buergerianum)
Eschenblättriger Ahorn
m
; Eschenahorn
m
(Acer negundo)
Japanischer Fächerahorn
m
; Japanischer Ahorn
m
; Fächerahorn
m
(Acer palmatum)
Feinzähniger Ahorn
m
; Spitzblättriger Ahorn
m
(Acer argutum)
Feldahorn
m
; Maßholder
m
(Acer campestre)
Französischer Ahorn
m
; Französischer Maßholder
m
; Dreilappiger Ahorn
m
; Felsenahorn
m
; Burgenahorn
m
(Acer monspessulanum)
Geschwänzter Ahorn
m
(Acer caudatum)
Hainbuchenblättriger Ahorn
m
; Hainbuchenahorn
m
(Acer carpinifolium)
Kolchischer Ahorn
m
(Acer cappadocicum)
Schneeballblättriger Ahorn
m
; Schneeballahorn
m
; Frühlingsahorn
m
; Italienischer Ahorn
m
; Schweizer Ahorn
m
(Acer opalus)
Silberahorn
m
(Acer saccharinum)
Schwarzer Zuckerahorn
m
; Schwarzahorn
m
(Acer saccharum subsp. nigrum Acer nigrum)
Spitzahorn
m
; Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides)
Weinblattahorn
m
; Weinahorn
m
; Rundblättriger Ahorn
m
(Acer circinatum)
Weißdornblättriger Ahorn
m
(Acer crataegifolium)
Zimtahorn
m
(Acer griseum)
Zwergahorn
m
; Kahler Ahorn
m
(Acer glabrum)
Zuckerahorn
m
; Honigahorn
m
(Acer saccharum)
maple
trees;
maple
s (botanical genus)
sycamore
maple
; plane-tree
maple
; false plane-tree; great
maple
; Scottish
maple
Indian
maple
ivy-leaved
maple
; vine-leafed
maple
, vineleaf
maple
trident
maple
; three-toothed
maple
ash-leaved
maple
; ash-leaf
maple
Br.
;
maple
ash; boxelder
maple
; boxelder
smooth Japanese
maple
; Japanese
maple
; full-moon
maple
; palmate
maple
pointed-leaf
maple
field
maple
; hedge
maple
French
maple
; Montpellier
maple
candle-shape
maple
hornbeam-leaved
maple
; hornbeam
maple
Cappadocian
maple
; Caucasian
maple
Italian
maple
silverleaf
maple
; silver
maple
; white
maple
; water
maple
; creek
maple
; swamp
maple
black sugar
maple
; black
maple
Norway Maple
vine
maple
hawthorn-leaved
maple
; hawthorn-leaf
maple
; hawthorn
maple
; uri
maple
Chinese paperbark
maple
; paperbark
maple
dwarf
maple
; mountain
maple
; rock
maple
sugar
maple
; hard
maple
; rock
maple
Deutsche
Ahorn {m} [bot.] Synonyme
Englische
maple Synonyme
maple Definition
Bird's-eye
maple
(
)
See
under
Maple.
Maple
(
n.
)
A
tree
of
the
genus
Acer,
including
about
fifty
species.
A.
saccharinum
is
the
rock
maple
,
or
sugar
maple
,
from
the
sap
of
which
sugar
is
made,
in
the
United
States,
in
great
quantities,
by
evaporation
maple Bedeutung
maple
-leaf
the
emblem
of
Canada
maple
syrup
made
by
concentrating
sap
from
sugar
maple
s
flowering
maple
an
ornamental
plant
of
the
genus
Abutilon
having
leaves
that
resemble
maple
leaves
mayeng
maple
-leaved
bayur
Pterospermum
acerifolium
Indian
tree
having
fragrant
nocturnal
white
flowers
and
yielding
a
reddish
wood
used
for
planking,
often
grown
as
an
ornamental
or
shade
tree
grape-leaf
begonia
maple
-leaf
begonia
Begonia
dregei
tuberous
or
semi-tuberous
South
African
begonia
having
shallowly
lobed
ovate
leaves
and
small
white
flowers
Aceraceae
family
Aceraceae
maple
family
a
family
of
trees
and
shrubs
of
order
Sapindales
including
the
maple
s
maple
any
of
numerous
trees
or
shrubs
of
the
genus
Acer
bearing
winged
seeds
in
pairs,
north
temperate
zone
maple
wood
of
any
of
various
maple
trees,
especially
the
hard
close-grained
wood
of
the
sugar
maple
,
used
especially
for
furniture
and
flooring
bird's-eye
maple
maple
wood
having
a
wavy
grain
with
eyelike
markings
silver
maple
Acer
saccharinum
a
common
North
American
maple
tree,
five-lobed
leaves
are
light
green
above
and
silvery
white
beneath,
source
of
hard
close-grained
but
brittle
light-brown
wood
sugar
maple
rock
maple
Acer
saccharum
maple
of
eastern
and
central
North
America
having
three-lobed
to
five-lobed
leaves
and
hard
close-grained
wood
much
used
for
cabinet
work
especially
the
curly-grained
form,
sap
is
chief
source
of
maple
syrup
and
maple
sugar,
many
subspecies
red
maple
scarlet
maple
swamp
maple
Acer
rubrum
maple
of
eastern
and
central
America,
five-lobed
leaves
turn
scarlet
and
yellow
in
autumn
moosewood
moose-wood
striped
maple
striped
dogwood
goosefoot
maple
Acer
pennsylvanicum
maple
of
eastern
North
America
with
striped
bark
and
large
two-lobed
leaves
clear
yellow
in
autumn
Oregon
maple
big-leaf
maple
Acer
macrophyllum
maple
of
western
North
America
having
large
-lobed
leaves
orange
in
autumn
dwarf
maple
Rocky-mountain
maple
Acer
glabrum
small
maple
of
northwestern
North
America
mountain
maple
mountain
alder
Acer
spicatum
small
shrubby
maple
of
eastern
North
America,
scarlet
in
autumn
vine
maple
Acer
circinatum
small
maple
of
northwestern
North
America
having
prostrate
stems
that
root
freely
and
form
dense
thickets
hedge
maple
field
maple
Acer
campestre
shrubby
Eurasian
maple
often
used
as
a
hedge
Norway
maple
Acer
platanoides
a
large
Eurasian
maple
tree
naturalized
in
North
America,
five-lobed
leaves
yellow
in
autumn,
cultivated
in
many
varieties
sycamore
great
maple
scottish
maple
Acer
pseudoplatanus
Eurasian
maple
tree
with
pale
grey
bark
that
peels
in
flakes
like
that
of
a
sycamore
tree,
leaves
with
five
ovate
lobes
yellow
in
autumn
box
elder
ash-leaved
maple
Acer
negundo
common
shade
tree
of
eastern
and
central
United
States
pointed-leaf
maple
Acer
argutum
small
shrubby
Japanese
plant
with
leaves
having
to
acuminate
lobes,
yellow
in
autumn
Japanese
maple
full
moon
maple
Acer
japonicum
leaves
deeply
incised
and
bright
red
in
autumn,
Japan
Japanese
maple
Acer
palmatum
ornamental
shrub
or
small
tree
of
Japan
and
Korea
with
deeply
incised
leaves,
cultivated
in
many
varieties
maple
syrup
urine
disease
branched
chain
ketoaciduria
an
inherited
disorder
of
metabolism
in
which
the
urine
has
a
odor
characteristic
of
maple
syrup,
if
untreated
it
can
lead
to
mental
retardation
and
death
in
early
childhood
maple
sugar
sugar
made
from
the
sap
of
the
sugar
maple
tree
maple
like
maple
-like
resembling
maple
,
maple
like
leaves
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
See either species grouped by sections alphabetical list of species