Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
mass produced
Englisch Deutsch Übersetzung
in Serie hergestellt werden, serienmäßig hergestellt werden, seriell hergestellt werden
to be mass-produced
in Serie hergestellt werden; serienmäßig hergestellt werden; seriell hergestellt werden
to be mass-produced
in Serie hergestellt werden; serienmäßig hergestellt werden; seriell hergestellt werden
v
to be mass-produced
Massenprodukt
mass-produced article
Massenartikel
m
Massenartikel
pl
mass-produced article
mass-produced articles
etw. serienmäßig herstellen
v
serienmäßig herstellend
serienmäßig hergestellt
to mass-produce sth.
mass-producing
mass-produced
Massenartikel
m
Massenartikel
pl
bulk article; mass-produced article
bulk articles; mass-produced articles
Massenprodukt
n
Massenprodukte
pl
mass-produced article, staple article
mass-produced articles, staple articles
Massenprodukt
n
Massenprodukte
pl
mass-produced article; staple article
mass-produced articles; staple articles
Massenartikel
m
; Massenprodukt
n
Massenartikel
pl
; Massenprodukte
pl
; Masseware
f
bulk article; mass-produced article; staple article
bulk articles; mass-produced articles; staple articles
Deutsche
in Serie hergestellt werden serienmäßig hergestellt werden seriell hergestellt werden Synonyme
in
Serie
hergestellt
werden
Âseriell
hergestellt
werden
Âserienmäßig
hergestellt
werden
hausgemacht
Âselber
hergestellt
Âselbst
gemacht
Âselbst
hergestellt
Âselbstgemacht
gewalttätig
werden
Âhandgreiflich
werden
Âtätlich
werden
(gegen)
Âzulangen
(umgangssprachlich)
erlahmen
Âmüde
werden
Ânachlassen
Âschlechter
werden
Âschwächer
werden
störrisch
werden
Âstutzig
werden
Âwiderspenstig
werden
hergestellt
an
die
Decke
gehen
(umgangssprachlich)
Âin
Rage
geraten
Ârasend
werden
Âwütend
werden
(sich)
legen
Âgeringer
werden
Âkleiner
werden
Ânachlassen
Âverblassen
Âverringern
mit
einer
Sache
in
Verbindung
gebracht
werden
Âmit
etwas
assoziiert
werden
Âverlinken
liegen
bleiben
Ânicht
erledigt
werden
Âvergessen
werden
auferstehen
Âaufleben
Âerstarken
Âgeheilt
werden
Âgenesen
Âgesund
werden
Âgesunden
Âsich
aufrichten
Âwieder
beleben
aufnehmen
(trächtig
werden)
Âempfangen
(schwanger
werden)
aufleben
Âerwachen
Âmunter
werden
Âwach
(werden)
heranreifen
Âreif
werden
Âreifer
werden
aufs
Rad
geflochten
werden
Âgerädert
werden
ausklingen
Âleiser
werden
Âschwächer
werden
bekannt
gemacht
werden
Âvorgestellt
werden
entmutigt
werden
(von)
Âmutlos
werden
(durch)
alt
werden
Âaltern
Âreif
werden
Âreifen
in
Serie
Ânacheinander
Âseriell
Âserienmäßig
auf
dem
Laufenden
gehalten
werden
ÂBescheid
bekommen
Âerfahren
Âinformiert
werden
Âsagen
hören
(umgangssprachlich)
Âzu
Gehör
bekommen
persönlich
werden
Âunsachlich
werden
abkacken
(derb)
Âabkratzen
(derb)
Âableben
Âdahinscheiden
Âden
Tod
erleiden
Âermordet
werden
Âgetötet
werden
Âsein
Leben
lassen
Âsterben
Âums
Leben
kommen
werden
erfüllen
Âgerecht
werden
anfallen
Âfällig
werden
ermüden
Âmüde
werden
erstarren
Âfest
werden
schlaff
werden
Âwelken
dazu
kommen
Âhinzugefügt
werden
blass
werden
Âerblassen
Âverblassen
auslaufen
(Gelände)
Âflach
werden
erweichen
Âflüssig
werden
Âschmelzen
ohnmächtig
werden
Âumfallen
Âumkippen
schlecht
werden
(Lebensmittel)
Âverderben
aufwachen
Âerwachen
Âwach
werden
auffliegen
(umgangssprachlich)
Âbekannt
werden
(sich)
bewusst
werden
Âerkennen
(wieder)
zuversichtlich
werden
ÂMut
fassen
an
Reiz
verlieren
Âlangweilig
werden
ansässig
werden
ÂWurzeln
schlagen
aufwachsen
Âgroß
werden
Âheranwachsen
Âwachsen
(sich)
abkühlen
Âerkalten
Âkalt
werden
auserkoren
Âausgewählt
werden
Âden
Zuschlag
erhalten
(sich)
anschließen
Âbeitreten
ÂMitglied
werden
(sich)
scheiden
lassen
(von)
Âgeschieden
werden
(sich)
voll
saugen
Âdurchtränkt
werden
beschädigt
werden
Âetwas
abbekommen
(umgangssprachlich)
auftreten
Âhervortreten
Âin
Erscheinung
treten
Âsichtbar
werden
(mit
etwas)
abschließen
Âaufhören
(mit)
Âenden
Âfertig
werden
(mit)
(mit
jemandem)
zusammen
kommen
(umgangssprachlich)
Âein
Paar
werden
jemandem
gegenüber
zärtlich
werden
Âjemanden
lieben
Anfang
ÂEntstehen
ÂHerkunft
ÂUrsprung
ÂWerden
ÂZustandekommen
auftauchen
Âverwendet
werden
ÂVerwendung
finden
Âvorkommen
ausgehen
(umgangssprachlich)
Âleer
werden
Âzur
Neige
gehen
in
der
Versenkung
verschwinden
(umgangssprachlich)
Âin
Vergessenheit
geraten
Âvergessen
werden
(sich)
verstärken
Âerstarken
Âstärker
werden
Âvertiefen
Âzunehmen
(sich)
absetzen
Âabfallen
Âabtrünnig
werden
Âüberlaufen
Âdesertieren
einschrumpfen
Âkleiner
werden
Âschrumpfen
Âsich
verringern
Âzusammenschrumpfen
abnehmen
Âabspecken
(umgangssprachlich)
Âan
Gewicht
verlieren
Âentfetten
Âschlank
werden
erschrecken
Âinnehalten
Âsich
über
etw.
wundern
Âstutzen
Âstutzig
werden
aufspüren
Âaufstöbern
Âauftreiben
Âausfindig
machen
Âfündig
werden
Âfinden
(sich)
zersetzen
Âauseinander
bröckeln
Ârissig
werden
Âverfallen
Âzerfallen
aufsteigen
Âavancieren
Âbefördert
werden
Âhöher
steigen
ÂKarriere
(machen)
(sich)
sonnen
Âbraun
werden
lassen
Âbräunen
Âin
der
Sonne
baden
anschwellen
Âansteigen
Âanwachsen
Âemporsteigen
Âgrößer
werden
Âvermehren
Âzunehmen
abschließen
Âabsolvieren
Âerfüllen
Âerledigen
Âfertig
werden
(mit)
Âzu
Potte
kommen
(umgangssprachlich)
gehandelt
werden
(umgangssprachlich)
Âin
Frage
kommen
Âinfrage
kommen
Ârelevant
sein
(sich)
emanzipieren
Â(sich)
unabhängig
machen
Âflügge
werden
(umgangssprachlich)
Âloslösen
aufhorchen
Âaufmerken
Âaufmerksam
werden
Âdie
Ohren
spitzen
(umgangssprachlich)
ÂObacht
geben
(umgangssprachlich)
einer
Sache
beikommen
(umgangssprachlich)
Âfertig
werden
mit
(umgangssprachlich)
auffallen
Âbemerkt
werden
Âins
Auge
fallen
Âins
Auge
stechen
(sich)
abzeichnen
Âauftauchen
Âauftreten
Âemergieren
Âerscheinen
Âsichtbar
werden
Âvorkommen
Âzu
Tage
treten
Âzutage
treten
aus
etwas
schlau
werden
(umgangssprachlich)
Âetwas
verstehen
mit
etwas
fertig
werden
Âmit
etwas
klarkommen
(sich)
genieren
Â(sich)
rot
färben
Â(sich)
schämen
Âerröten
Ârot
werden
(sich)
entpuppen
Â(sich)
herauskristallisieren
Â(sich)
herausstellen
Â(sich)
offenbaren
Âdeutlich
werden
angedeihen
lassen
Âzugute
kommen
lassen
Âzukommen
lassen
Âzuteil
werden
lassen
(jemandes)
habhaft
werden
Âam
Schlaffitchen
zu
fassen
kriegen
(umgangssprachlich)
Âaufgreifen
Âergreifen
Âertappen
Âerwischen
Âfangen
Âfassen
Âfestnehmen
Âgreifen
Âpacken
(umgangssprachlich)
Âschnappen
(umgangssprachlich)
Âverhaften
etwas
spielend
schaffen
Âmit
etwas
spielend
fertig
werden
im
Einsatz
sein
Âim
Spiel
sein
Âim
Umlauf
sein
Âin
Verwendung
sein
Âverwendet
werden
ÂVerwendung
finden
Âzur
Verwendung
kommen
serie
genormt
Âserienmäßig
Âstandardmäßig
Massenware
Âserienmäßig
produziert
Âvon
der
Stange
Interface
seriell
Âserielle
Schnittstelle
ÂSeriellschnittstelle
aufeinander
folgend
Âaufeinanderfolgend
Âhintereinander
Ânacheinander
Âseriell
Abfolge
ÂAufeinanderfolge
ÂFolge
ÂRangfolge
ÂReihe
ÂReihenfolge
ÂSequenz
ÂSerie
(jemandes) habhaft werden
am Schlaffitchen zu fassen kriegen (umgangssprachlich)
aufgreifen
ergreifen
ertappen
erwischen
fangen
fassen
festnehmen
greifen
(sich) bewusst werden
erkennen
(wieder) zuversichtlich werden
Mut fassen
Interface seriell
serielle Schnittstelle
Seriellschnittstelle
alt werden
altern
reif werden
reifen
ansässig werden
Wurzeln schlagen
auf dem Laufenden gehalten werden
Bescheid bekommen
erfahren
informiert werden
sagen hören (umgangssprachlich)
zu Gehör bekommen
aufnehmen (trächtig werden)
empfangen (schwanger werden)
aufs Rad geflochten werden
gerädert werden
aus etwas schlau werden (umgangssprachlich)
etwas verstehen
bekannt gemacht werden
vorgestellt werden
beschädigt werden
etwas abbekommen (umgangssprachlich)
blass werden
erblassen
verblassen
entmutigt werden (von)
mutlos werden (durch)
gehandelt werden (umgangssprachlich)
in Frage kommen
infrage kommen
relevant sein
gewalttätig werden
handgreiflich werden
tätlich werden (gegen)
zulangen (umgangssprachlich)
in Serie hergestellt werden
seriell hergestellt werden
serienmäßig hergestellt werden
in Serie
nacheinander
seriell
serienmäßig
jemandem gegenüber zärtlich werden
jemanden lieben
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden
mit etwas assoziiert werden
verlinken
mit etwas fertig werden
mit etwas klarkommen
ohnmächtig werden
umfallen
umkippen
persönlich werden
unsachlich werden
schlaff werden
welken
schlecht werden (Lebensmittel)
verderben
störrisch werden
stutzig werden
widerspenstig werden
Englische
to be mass-produced Synonyme
mass produced Definition
Mass
(
n.
)
The
sacrifice
in
the
sacrament
of
the
Eucharist,
or
the
consecration
and
oblation
of
the
host.
Mass
(
n.
)
The
portions
of
the
Mass
usually
set
to
music,
considered
as
a
musical
composition
Mass
(
v.
i.)
To
celebrate
Mass.
Mass
(
n.
)
A
quantity
of
matter
cohering
together
so
as
to
make
one
body,
or
an
aggregation
of
particles
or
things
which
collectively
make
one
body
or
quantity,
usually
of
considerable
size
Mass
(
n.
)
A
medicinal
substance
made
into
a
cohesive,
homogeneous
lump,
of
consistency
suitable
for
making
pills
Mass
(
n.
)
A
large
quantity
Mass
(
n.
)
Bulk
Mass
(
n.
)
The
principal
part
Mass
(
n.
)
The
quantity
of
matter
which
a
body
contains,
irrespective
of
its
bulk
or
volume.
Mass
(
v.
t.)
To
form
or
collect
into
a
mass
Produced
(
imp.
&
p.
p.)
of
Produce
mass produced Bedeutung
slaughter
massacre
mass
murder
carnage
butchery
the
savage
and
excessive
killing
of
many
people
mass
spectroscopy
the
use
of
spectroscopy
to
determine
the
masses
of
small
electrically
charged
particles
mass
production
the
production
of
large
quantities
of
a
standardized
article
(often
using
assembly
line
techniques)
Mass
(Roman
Catholic
Church
and
Protestant
Churches)
the
celebration
of
the
Eucharist
High
Mass
a
solemn
and
elaborate
Mass
with
music
Low
Mass
a
Mass
recited
without
music
mass
spectrograph
a
mass
spectrometer
that
produces
a
graphical
representation
of
the
mass
spectrum
mass
spectrometer
spectrometer
spectroscope
for
obtaining
a
mass
spectrum
by
deflecting
ions
into
a
thin
slit
and
measuring
the
ion
current
with
an
electrometer
rapid
transit
mass
rapid
transit
an
urban
public
transit
system
using
underground
or
elevated
trains
weapon
of
mass
destruction
WMD
W.M.D.
a
weapon
that
kills
or
injures
civilian
as
well
as
military
personnel
(nuclear
and
chemical
and
biological
weapons)
mass
the
property
of
a
body
that
causes
it
to
have
weight
in
a
gravitational
field
critical
mass
the
minimum
mass
of
fissionable
material
that
can
sustain
a
chain
reaction
rest
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
as
measured
when
the
body
is
at
rest
relative
to
an
observer,
an
inherent
property
of
the
body
relativistic
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
in
motion
relative
to
the
observer:
it
is
equal
to
the
rest
mass
multiplied
by
a
factor
that
is
greater
than
and
that
increases
as
the
magnitude
of
the
velocity
increases
gravitational
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
as
measured
by
its
gravitational
attraction
for
other
bodies
inertial
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
as
determined
by
the
second
law
of
motion
from
the
acceleration
of
the
body
when
it
is
subjected
to
a
force
that
is
not
due
to
gravity
atomic
mass
atomic
weight
relative
atomic
mass
(chemistry)
the
mass
of
an
atom
of
a
chemical
element
expressed
in
atomic
mass
units
mass
energy
(physics)
the
mass
of
a
body
regarded
relativistically
as
energy
molecular
weight
relative
molecular
mass
(chemistry)
the
sum
of
the
relative
atomic
masses
of
the
constituent
atoms
of
a
molecule
bulk
mass
volume
the
property
of
something
that
is
great
in
magnitude,
it
is
cheaper
to
buy
it
in
bulk,
he
received
a
mass
of
correspondence,
the
volume
of
exports
critical
mass
the
minimum
amount
(of
something)
required
to
start
or
maintain
a
venture,
the
battle
for
the
computer
market
has
now
reached
critical
mass,
there
is
now
a
critical
mass
of
successful
women
to
take
the
lead,
they
sold
the
business
because
it
lacked
critical
mass
mass
culture
the
culture
that
is
widely
disseminated
via
the
mass
media
law
of
mass
action
(chemistry)
the
law
that
states
the
following
principle:
the
rate
of
a
chemical
reaction
is
directly
proportional
to
the
molecular
concentrations
of
the
reacting
substances
mass-energy
equivalence
(physics)
the
principle
that
a
measured
quantity
of
mass
is
equivalent
(according
to
relativity
theory)
to
a
measured
quantity
of
energy
mass-action
principle
mass
action
(neurology)
the
principle
that
the
cortex
of
the
brain
operates
as
a
coordinated
system
with
large
masses
of
neural
tissue
involved
in
all
complex
functioning
conservation
of
mass
conservation
of
matter
law
of
conservation
of
mass
law
of
conservation
of
matter
a
fundamental
principle
of
classical
physics
that
matter
cannot
be
created
or
destroyed
in
an
isolated
system
medium
mass
medium
(usually
plural)
transmissions
that
are
disseminated
widely
to
the
public
mass
noun
a
noun
that
does
not
form
plurals
Mass
card
(Roman
Catholic
Church)
a
card
sent
to
a
bereaved
family
that
says
the
sender
has
arranged
for
a
Mass
to
be
said
in
memory
of
the
deceased
body
mass
index
BMI
a
measure
of
someone's
weight
in
relation
to
height,
to
calculate
one's
BMI,
multiply
one's
weight
in
pounds
and
divide
that
by
the
square
of
one's
height
in
inches,
overweight
is
a
BMI
greater
than
,
obese
is
a
BMI
greater
than
Mass
a
sequence
of
prayers
constituting
the
Christian
Eucharistic
rite,
the
priest
said
Mass
Mass
a
musical
setting
for
a
Mass,
they
played
a
Mass
composed
by
Beethoven
mass
an
ill-structured
collection
of
similar
things
(objects
or
people)
multitude
masses
mass
hoi
polloi
people
the
great
unwashed
the
common
people
generally,
separate
the
warriors
from
the
mass,
power
to
the
people
rally
mass
meeting
a
large
gathering
of
people
intended
to
arouse
enthusiasm
center
of
mass
centre
of
mass
point
representing
the
mean
position
of
the
matter
in
a
body
ice
mass
a
large
mass
of
ice
landmass
land
mass
a
large
continuous
extent
of
land
mass
a
body
of
matter
without
definite
shape,
a
huge
ice
mass
mass
murderer
a
person
who
is
responsible
for
the
deaths
of
many
victims
in
a
single
incident
mass
defect
mass
deficiency
the
amount
by
which
the
mass
of
an
atomic
nucleus
is
less
than
the
sum
of
the
masses
of
its
constituent
particles
mass
spectrum
a
distribution
of
ions
as
shown
by
a
mass
spectrograph
or
a
mass
spectrometer
mass
unit
a
unit
of
measurement
for
mass
atomic
mass
unit
unit
of
mass
for
expressing
masses
of
atoms
or
molecules
mass
number
nucleon
number
the
sum
of
the
number
of
neutrons
and
protons
in
an
atomic
nucleus
b
batch
deal
flock
good
deal
great
deal
hatful
heap
lot
mass
mess
mickle
mint
mountain
muckle
passel
peck
pile
plenty
pot
quite
a
little
raft
sight
slew
spate
stack
tidy
sum
wad
v
b
a
(often
followed
by
`of')
a
large
number
or
amount
or
extent,
a
batch
of
letters,
a
deal
of
trouble,
a
lot
of
money,
he
made
a
mint
on
the
stock
market,
see
the
rest
of
the
winners
in
our
huge
passel
of
photos,
it
must
have
cost
plenty,
a
slew
of
journalists,
a
wad
of
money
mass
hysteria
epidemic
hysertia
a
condition
in
which
a
large
group
of
people
exhibit
the
same
state
of
violent
mental
agitation
air
mass
a
large
body
of
air
with
uniform
characteristics
horizontally
mass-produce
produce
on
a
large
scale
mass
join
together
into
a
mass
or
collect
or
form
a
mass,
Crowds
were
massing
outside
the
palace
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.