Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

maternal Englisch Deutsch Übersetzung

mütterlich	maternal
mütterlich adj; Mutter...	maternal
mütterlich adj; Mutter…	maternal
Mutterinstinkt m	maternal instinct
Mutterinstinkt m Mutterinstinkte pl	maternal instinct maternal instincts
Tagträumen n psych. Fähigkeit der Mutter zum Tagträumen	daydreaming; reverie capacity for maternal reverie
mütterlicherseits adv mein Großvater mütterlicherseits	maternal; on my mother's side my grandfather on my mother's side
Sterblichkeit f; Mortalität f biol. med. Sterblichkeit bei schwangeren gebärenden Frauen Kindersterblichkeit f Säuglingssterblichkeit f	mortality maternal mortality child mortality infant mortality
krankheitsspezifische Sterblichkeit f; krankheitsspezifische Mortalität f (bei jdm. etw.) biol. med. Sterblichkeit bei Atemwegserkrankungen Sterblichkeit bei schwangeren gebärenden Frauen fötale Mortalität narkosebedingte Mortalität Totgeburtsrate f; perinatale Mortalität	disease-specific mortality (for sb. sth.) mortality for respiratory conditions maternal mortality foetal mortality anaesthesia-related mortality stillbirth rate; perinatal mortality, natimortality
Reflex m; unwillkürliche Reaktion f; Reizantwort f geh. med. bedingter Reflex kindliche Reflexe Konvergenzreflex m (beim Auge) mütterliche Reflexe Erektionsreflex m Muskelreflexe pl Schutzreflex m Stillreflexe pl	reflex conditional reflex infant reflexes convergence reflex (in the eye) maternal reflexes erection reflex muscle reflexes protective reflex; defence reflex; guarding reflex breastfeeding reflexes
Abstammungslinie f; Familienzweig m; Blutlinie f obs. soc. Abstammungslinien pl; Familienzweige pl; Blutlinien pl männliche Abstammungslinie; männliche Linie; männlicher Zweig; Mannesstamm m weibliche Abstammungslinie; weibliche Linie; weiblicher Zweig	family line; line of ancestry; lineage; filiation family lines; lines of ancestry; lineages; filiations male family line; paternal family line; male lineage; paternal lineage female family line; maternal family line; female lineage; maternal lineage
Gen n; Erbanlage f; Erbfaktor m biochem. Gene pl; Erbanlagen pl; Erbfaktoren pl gefloxtes Gen geschlechtsbeeinflusstes Gen geschlechtsbeschränktes Gen homöotisches Gen Hox-Gen n Maternaleffekt-Gen n Tumorsuppressor-Gen n mehrere Gene betreffend bestimmte Gene einschalten anschalten schützende Gene ausschalten abschalten	gene; unit of heredity; hereditary factor genes; units of heredity; hereditary factors floxed gene sex-influenced gene sex-limited gene homeotic gene hox gene maternal effect gene tumour suppressor gene multigenic to switch on specific genes to switch off; to silence protective genes
Entbindung f; Geburtsvorgang m; Geburt f; Gebären n; Niederkunft f poet.; Parturitio f med. die Geburt erleichtern die Geburt anregen die Geburt einleiten die Geburt leiten bei der Geburt assistieren Auslösung f der Geburt gut schlecht auf die Geburt vorbereitet sein Geburt auf natürlichem Wege Geburt bei verengtem Becken Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang Geburt nach dem Termin Geburt in Längslage Geburt in Querlage Geburt in Schräglage Geburt in Beckenendlage	delivery; labour; accouchement; parturition; childbirth; giving birth to facilitate delivery to stimulate labour to induce labour to manage delivery labour to handle the delivery onset of labour to be well ill prepared for labour delivery by way of natural maternal passages contracted pelvis delivery dry labour; xerotocia post-term birth longitudinal presentation transverse presentation; cross-birth oblique presentation breech presentation
Entbindung f; Geburtsvorgang m; Geburt f; Gebären n; Niederkunft f poet. (Parturitio) med. Kaiserschnittgeburt f Steißgeburt f; Beckenendlagengeburt f; Entbindung in Beckenendlage Entbindung zum Termin; Termingeburt; Reifgeburt f die Geburt erleichtern die Geburt anregen die Geburt einleiten die Geburt leiten bei der Geburt assistieren Auslösung f der Geburt gut schlecht auf die Geburt vorbereitet sein Geburt auf natürlichem Wege Geburt bei verengtem Becken Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang Geburt nach dem Termin Geburt in Längslage Geburt in Querlage Geburt in Schräglage Geburt in Beckenendlage	delivery; labour; accouchement; parturition; childbirth; giving birth Caesarean birth breech delivery mature labour; labour at (full) term; term parturition to facilitate delivery to stimulate labour to induce labour to manage delivery labour to handle the delivery onset of labour to be well ill prepared for labour delivery by way of natural maternal passages contracted pelvis delivery dry labour; xerotocia post-term birth longitudinal presentation transverse presentation; cross-birth oblique presentation breech presentation
Tod m; Lebensende n; Exitus m med. biologischer Tod genetischer Tod Hungertod m juristischer Tod klinischer Tod normaler Tod örtlicher Tod (von Körperteilen) perinataler Tod plötzlicher Tod (Mors subitanea) schmerzhafter Tod Bergungstod m Erfrierungstod m; Tod durch Erfrieren Hitzetod m Infarkttod m; Tod durch Herzinfarkt Strahlungstod m; Tod durch Strahlung Tod im Kindbett; Tod der Mutter bei der Geburt Unfalltod m; Tod durch Unfall sofortiger Eintritt des Todes bei Eintritt des Todes bis ans Lebensende; bis an sein Lebensende zum Tode führen (Sache) an der Schwelle des Todes dem Tode ins Auge sehen „Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit!“ hist.	death; exitus biological death genetic death death by from famine; death by from starvation legal death clinical death normal death; orthothanasia local death (of body parts) perinatal death sudden death painful death; dystanasia post-rescue death death by (cold-weather) exposure; death from exposure to cold heat death; thermal death; death due to linked to as a result of exposure to hot weather death from (cardiac) infarction death by radiation maternal death accidental death; death by accident immediate death at death until your death to lead to death (of a thing) at death's door to come face to face with death "Death to Spain! Long live independence!"

Deutsche mütterlich Synonyme

Englische maternal Synonyme

maternal Definition

Maternal
(a.) Of or pertaining to a mother

maternal Bedeutung

motherliness maternalism maternal quality maternity	the quality of having or showing the tenderness and warmth and affection of or befitting a mother, the girl's motherliness made her invaluable in caring for the children
mother tongue maternal language first language	one's native language, the language learned by children and passed from one generation to the next
maternal-infant bonding	the attachment that forms between an infant and its mother beginning at birth, maternal-infant bonding influences the child's psychological and physical development
parental maternal paternal	relating to or characteristic of or befitting a parent, parental guidance
maternal	characteristic of a mother, warm maternal affection for her guest- Dorothy Sayers
enate enatic maternal(p)	related on the mother's side, my maternal grandmother
maternal	relating to or derived from one's mother, maternal genes

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: